Difícil no pensar que Toto –ese personajito que mira películas y cuenta el espectáculo de las vidas de sus vecinos de Coronel Vallejos– es el mismo Manuel Puig, visitante diario del Cine Español de General Villegas. Difícil no creer que ese Toto, tan pegado a su mamá, tan la otra cara de su primo “macho”, no es Coco, es decir Puig. Difícil no pensar que Vallejos no es Villegas, su pueblo, que lo odió cuando vio sus alcobas al aire libre en los libros de Puig, que lo despreció por homosexual, que lo reivindicó después, cuando los jóvenes lo hicieron signo de libertad, y la biblioteca se llenó de sus libros y, a la vuelta del siglo XXI la bibliotecaria, Patricia Bargero, motorizó talleres, charlas, murgas alrededor del coterráneo famoso.
Hoy Manuel Puig cumpliría 80 años. Cumpliría, si no se hubiera muerto en 1990 en México, si no hubiera vuelto a Buenos Aires en un cáliz de metal que –esto lo contó Tomás Eloy Martínez– su madre conservaba en un departamento de la calle Charcas y que hoy reposa junto a ella en La Plata.
Como con el cariño del pueblo, Puig no la tuvo fácil con la crítica. Había cruzado alta y baja cultura; había hecho novela, Literatura, con charla de vecinas, vidas de estrellas de cine, recortes de los diarios, actas policiales. “Hizo ver que el interés narrativo no es contradictorio con las técnicas experimentales”, escribió Ricardo Piglia.
Puig fue vanguardista y masivo y en 1984 Delfín Leocadio Garasa, titular de Introducción a la Literatura en la UBA, decía a sus alumnos: “Puig no es literatura”. Quizás pensaba en Boquitas pintadas, folletín también ambientado en Villegas que fue inmensamente popular y en 1974 llegó al cine de la mano de Leopoldo Torre Nilsson. Alfredo Alcón hacía de Juan Carlos Etchepare, un personaje que en el pueblo identifican con Danilo Caravera, “un muchacho recontrabuenmozo, pero tuberculoso” , como describían las vecinas hacia 2001. “El gran tema de Puig es el modo en que la cultura de masas educa los sentimientos”, definió Piglia.
“Después de leer dos libros de Puig, sé cómo hablan sus personajes, pero no sé cómo escribe Puig”, dicen que dijo Juan Carlos Onetti. “Un escritor no tiene estilo personal”, dijo Piglia. “Escribe en todos los estilos, trabaja todos los registros y los tonos de lengua”.
Puig dejó Villegas a los 14 y se fue a Buenos Aires. Pasó fugazmente por la facultad de Arquitectura, por Filosofía y Letras y en 1956 estudiaba Cine en Roma. Vivió en Londres, en Estocolmo. Buscando un guión empezó a escribir sobre su primo. Supo que eso no era una película: fue su primera novela, La traición de Rita Hayworth. En 1969 la publicaría Gallimard, en París.
Después vino Boquitas…que tuvo un problema de mercado: su título no era traducible, se perdía la alusión al tango. La respuesta fue el siguiente libro: The Buenos Aires Affaire, una novela leída como crónica de las luchas dentro del mundo literario. Hay una pintora que trabaja con deshechos (¿Cómo él, con materiales “bastardos”?) y un crítico asesino. La edición fue confiscada por “pornográfica” y en 1974 sus padres recibieron una amenaza, quizás de la Triple A. Fin de la vida argentina del escritor.
El libro siguiente es El beso de la mujer araña, en 1976. La historia es conocida, la hicieron ineludible, en el cine, William Hurt y Raúl Juliá. Un guerrillero comparte celda con un homosexual y con el tiempo y el vínculo se pondrán en juego los sentimientos, la política y, en definitiva, qué hace a un hombre. La voces se cruzan, se mezclan, pueden confundirse. Allí Puig inaugura un recurso que usaría más tarde: el grabador. Graba una voz (aquí, la del militante), la transcribe, la cruza con la de un personaje de ficción. Ya no se trata de la oreja de Coco/Toto con las vecinas. Ahora el recurso se radicaliza: es la pretensión de la voz del personaje liberado del autor. Aunque tuvo repercusión internacional, Gallimard no quiso publicar esta novela, por consejo de Aurora Bernárdez, la mujer de Cortázar, que objetaba la figura del militante “ablandado” por el homosexual.
En 1979 salió Pubis Angelical , en 1980 Puig se mudó a Río de Janeiro, en 1982 salió Sangre de amor correspondido y en 1988, Cae la noche tropical. Después vivió en México. Allí murió en 1990, cuando tenía apenas 58. En Villegas todavía lo recordaban como “un chico que no jugaba con tierra”. En el arte, como quien tocó los corazones y revolucionó las formas, todo al mismo tiempo.
(nota de Patricia Kolesnicov tomada del sitio "revista ñ", Clarín. Dentro de ese panorama de ninguneo a Manuel Puig estaba la opinión del peruano-español Mario Vargas Llosa, que alguna vez dijo que aquél escribía para sirvientas.)
lunes, 31 de diciembre de 2012
domingo, 30 de diciembre de 2012
CAPILLA ARDIENTE
Acaso no esté más cuando el sol
ascienda al cenit
ni para cuando hayas vuelto.
Quizá al término del disco
que escucho mientras subes escaleras
el café ya esté cortado.
No lo sé de cierto
pero olvidaré tu color
cuando me percate que perdí la voz.
El día menos preciso desayunaré
sombras con la noticia de tu muerte,
tu entiero y el duelo inútil.
Es un hecho que tu fin procurado
carecerá de un para, un dónde,
un origen; no será noticia.
Y si una línea se filtra a los medios
será en la sección de objetos extraviados.
ascienda al cenit
ni para cuando hayas vuelto.
Quizá al término del disco
que escucho mientras subes escaleras
el café ya esté cortado.
No lo sé de cierto
pero olvidaré tu color
cuando me percate que perdí la voz.
El día menos preciso desayunaré
sombras con la noticia de tu muerte,
tu entiero y el duelo inútil.
Es un hecho que tu fin procurado
carecerá de un para, un dónde,
un origen; no será noticia.
Y si una línea se filtra a los medios
será en la sección de objetos extraviados.
sábado, 29 de diciembre de 2012
EL SELLO DE AGUA
uno. Al mediodía supo…
Era pasado el mediodía cuando pidió que le estamparan el sello de tinta en el dorso de la mano derecha. Esa marca de tinta, que creyó indeleble, le dijo el chico de la puerta, le duraría todo el día, que no necesitaría lavarse —con sus propios orines para borrarla, como es el caso de la usada en las elecciones federales, pensó—, más que con agua y jabón. El sello, según apreció, eran las iniciales Expo Guadalajara (EG) o FIL. Ya con la marca impresa pudo salir a fumar con la garantía de regresar al espacio dedicado a la lectura y sin necesidad de comprar otro boleto.
dos. Supo también…
Tuvo la corazonada de que esa tarde conocería a alguien, que era cuestión de abrirse a la posibilidad. Pasadas las cuatro de la tarde decidió abordar el camión de pasajeros Premier que lo acercaría a su hotel para dejar la carga de libros encontrados y adquiridos para llevar de vuelta a casa. Se apeó en la parada más cercana al templo de San Francisco. Muy cerca de ahí entró en un restaurante de bufete asiático. Compartió mesa con una pareja joven que le abrió espacio. En el hotel se cambió de ropa, entró al baño y antes de enjuagarse el rostro tuvo cuidado de no mojarse el sello del dorso, que permanecía igual. Ese día, desde temprano, trajo entre ceja y ceja el propósito de encontrar dos trusas rojas: una para Nochebuena y otra para la noche de san Silvestre. Sabía que si el fin de año se acercaba más sólo encontraría en las tiendas departamentales de su pueblo bóxers con la estampa de Homero Simpson, cuyo sentido del humor le resultaba inocuo y su figura tonta. Llegó a la entrada de la tienda de ropa que el verano pasado conoció cuando fue a buscar bermudas sin encontrar las de su talla y color deseado. Entró y de inmediato halló las prendas procuradas en menos de veinte minutos.
tres. A medida que…
Conforme fue acercándose al edificio del hospicio Cabañas empezó a escuchar los acordes que primero lo remitieron a una canción de Lila Downs. Pero ya más cerca le pareció que era un CD de Jaramar, “Lenguas” o “A ras de tierra”. Vio que cerraban el museo. El guardia al que abordó le informó que cerraron un poco más tarde para atender a un grupo de turistas. Pero que la hora de cierre era más temprano, dijo mientras veía el reloj. Para probar su suerte todavía le preguntó por el cine porno. El uniformado señaló con la vista en dirección al mercado, donde hay una pequeña explanada, le dijo, ahí está el cinema con películas para gente de “amplio criterio”. Hacia allá dirigió sus propósitos.
cuatro. Cuando abandonó el lugar…
Salieron juntos de la sala con dirección al hotel. Aprovecharon el trayecto para conversar de todo y de nada. Como abandonaron el cine, entraron en la habitación alquilada, juntos. En ese momento la recepcionista atendía a un grupo de inquilinas como si ella fuese la anfitriona, dispuesta y de excelente humor. Entregó la llave con la eficiencia de un lugar donde se interesan por complacer y atender al huésped. Hubo un episodio que le contó su invitado, que todavía recuerda. A Juan, su compañero de trabajo, le sucedió y así se lo narró. Juan aceptó la invitación al hotel de un recién conocido al que abordó en el centro de la ciudad. El hotel estaba cerca y aprovecharon el trayecto para conocerse. Ya desnudos ambos y en la cama Juan se sintió observado. Eran dos desconocidos que ahí estaban, como recién materializados. Uno le tiró un puñetazo, ataque al que Juan respondió con otro. Luego recibió un puntapié con calzado y otro golpe bajo; él cree que su nuevo amigo se unió a golpearlo con los desconocidos. Luego lo arrastraron al baño y le dijeron que lo colgarían del tubo con una sábana mojada. Ahí quedó inconsciente. Cuando despierta se encuentra sin ropa, sin zapatos y solo. Cubierto con una toalla baja a la administración, donde le facilitan ropa y le ofrecen que ponga una demanda. Nadie en el hotel vio nada ni supo nada.
cinco. Salieron juntos…
También abandonaron juntos el hotel. Aún había tiempo de alcanzar el tren rápido. Todavía se entretuvieron en una esquina a intercambiar datos, propósitos y promesas. A escuchar revelaciones familiares, conflictos con la pareja y un fondo de soledad e insatisfacción persistentes. Viene luego la despedida y la separación. Cerca hay un bar a donde entra en busca del sanitario. Luego de cuatro cervezas se va al hotel. Solo.
seis. Luego del baño…
Cuando termina de secarse pasa la toalla sobre el vapor del espejo. Ahí, en el cuello, del lado izquierdo, ya es lunes, encuentra dos huellas rojizas, una variante de recuerdo del encuentro del sábado. Luego se busca el sello impreso el mismo día sábado en el dorso de la mano. Pero la marca del sello de agua ya se desvaneció, sin percatarse del día ni de la hora.
(narración reproducida del sitio "revista replicante", diciembre 2012.)
viernes, 28 de diciembre de 2012
CEPAL: México de indigentes
México, D.F.- La Comisión Económica para América Latina (Cepal) informó que de 2002 a 2010 el índice de indigencia en México aumentó en casi un punto porcentual al pasar de 12.6 a 13.3%, lo que colocó al país en la posición número 10, por debajo de Panamá, Venezuela, Colombia y Perú.
De acuerdo con el informe “Panorama Social de América Latina 2012″, hace 10 años el índice de indigencia de la Cepal colocaba a México en el lugar cuatro de 18, sólo por debajo de Uruguay, Chile y Costa Rica, pero en 2010 bajó hasta la décima posición.
En contraste, añadió, 17 países evaluados reportaron una baja en la indigencia en el período que abarca del 2002 al 2010.
De acuerdo con la Cepal, la pobreza de América Latina en 2011 se situó en 29.4%, lo que incluye a 11.5% de personas en condiciones de pobreza extrema o indigencia. Esto, añadió, representa una caída de 1.6% en la pobreza y de 0.6% en la indigencia respecto de 2010.
El informe del organismo que encabeza la mexicana Alicia Bárcena, refiere también que la mayoría de las personas que viven en pobreza son niños, y agrega que la estructura por edades también revela diferencias claras entre pobres y no pobres.
Puntualiza que el porcentaje de indigentes menores de edad (hasta 17 años) es de 51% y el de menores pobres no indigentes de 45%, es decir, prácticamente la mitad de los pobres son niños.
La proporción de menores entre la población vulnerable es menor (38%), así como entre la no vulnerable (23%), pero sucede lo contrario con las personas de 50 años y más, cuya proporción entre la población pobre se sitúa en torno del 12% y aumenta hasta 27% entre la población no vulnerable, según la Cepal.
Por separado, Amnistía Internacional (AI) consideró que la pobreza es una de las mayores crisis de derechos humanos que sufre México, toda vez que millones de personas viven en esa situación como consecuencia de la violación de derechos como el agua, la alimentación, la educación, la vivienda o el acceso a servicios de salud adecuados.
“Tras las alarmantes cifras de pobreza en México se encuentra la difícil situación de personas a las que el Estado ha fallado. La falta de acciones adecuadas condena a millones de familias mexicanas a vivir en medio de una crisis que podría ser evitada” afirmó Daniel Zapico, representante de AI en el país.
Añadió:
“México hoy enfrenta varias crisis de derechos humanos, pero la pobreza es la más extendida por el número de personas que se ven directamente afectadas”.
Zapico hizo un llamado a las autoridades federales a tomar medidas concretas para garantizar que las políticas de combate contra la pobreza del nuevo gobierno incluyan de forma efectiva un enfoque de derechos humanos, asumiendo así la obligación de las autoridades de garantizarlos y rendir cuentas por su violación.
También instó al gobierno federal a firmar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que establece un mecanismo internacional que permite a las personas cuyos derechos no son respetados y cuyas demandas no son atendidas, denunciar esos abusos.
(De esos niños, cuántos nacen en la calle, cuántos de buscar y encontrar alimentos en los botes de basura, cuántos inhalan solventes para "mitigar" el hambre y vivir en coladeras, cuántos trabajan en los cruceros de limpia-parabrisas, de arrojar hongos de fuego, de mendigar en las esquinas. Cuántos de ellos son monolingües de un idioma distinto al español, cuántos hacen cuántas comidas al día, a la semana, al mes; cuántos son atendidos en albergues no católicos; cuántos son presas de redes de explotación de menores. Nota clonada del sitio Apro.)
De acuerdo con el informe “Panorama Social de América Latina 2012″, hace 10 años el índice de indigencia de la Cepal colocaba a México en el lugar cuatro de 18, sólo por debajo de Uruguay, Chile y Costa Rica, pero en 2010 bajó hasta la décima posición.
En contraste, añadió, 17 países evaluados reportaron una baja en la indigencia en el período que abarca del 2002 al 2010.
De acuerdo con la Cepal, la pobreza de América Latina en 2011 se situó en 29.4%, lo que incluye a 11.5% de personas en condiciones de pobreza extrema o indigencia. Esto, añadió, representa una caída de 1.6% en la pobreza y de 0.6% en la indigencia respecto de 2010.
El informe del organismo que encabeza la mexicana Alicia Bárcena, refiere también que la mayoría de las personas que viven en pobreza son niños, y agrega que la estructura por edades también revela diferencias claras entre pobres y no pobres.
Puntualiza que el porcentaje de indigentes menores de edad (hasta 17 años) es de 51% y el de menores pobres no indigentes de 45%, es decir, prácticamente la mitad de los pobres son niños.
La proporción de menores entre la población vulnerable es menor (38%), así como entre la no vulnerable (23%), pero sucede lo contrario con las personas de 50 años y más, cuya proporción entre la población pobre se sitúa en torno del 12% y aumenta hasta 27% entre la población no vulnerable, según la Cepal.
Por separado, Amnistía Internacional (AI) consideró que la pobreza es una de las mayores crisis de derechos humanos que sufre México, toda vez que millones de personas viven en esa situación como consecuencia de la violación de derechos como el agua, la alimentación, la educación, la vivienda o el acceso a servicios de salud adecuados.
“Tras las alarmantes cifras de pobreza en México se encuentra la difícil situación de personas a las que el Estado ha fallado. La falta de acciones adecuadas condena a millones de familias mexicanas a vivir en medio de una crisis que podría ser evitada” afirmó Daniel Zapico, representante de AI en el país.
Añadió:
“México hoy enfrenta varias crisis de derechos humanos, pero la pobreza es la más extendida por el número de personas que se ven directamente afectadas”.
Zapico hizo un llamado a las autoridades federales a tomar medidas concretas para garantizar que las políticas de combate contra la pobreza del nuevo gobierno incluyan de forma efectiva un enfoque de derechos humanos, asumiendo así la obligación de las autoridades de garantizarlos y rendir cuentas por su violación.
También instó al gobierno federal a firmar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que establece un mecanismo internacional que permite a las personas cuyos derechos no son respetados y cuyas demandas no son atendidas, denunciar esos abusos.
(De esos niños, cuántos nacen en la calle, cuántos de buscar y encontrar alimentos en los botes de basura, cuántos inhalan solventes para "mitigar" el hambre y vivir en coladeras, cuántos trabajan en los cruceros de limpia-parabrisas, de arrojar hongos de fuego, de mendigar en las esquinas. Cuántos de ellos son monolingües de un idioma distinto al español, cuántos hacen cuántas comidas al día, a la semana, al mes; cuántos son atendidos en albergues no católicos; cuántos son presas de redes de explotación de menores. Nota clonada del sitio Apro.)
jueves, 27 de diciembre de 2012
Ledo Ivo (1924/ 2012 )
Serenata
Ha llegado mi hora.
Partiré sin demora.
Me voy pues la noche
anuncia ya la aurora.
Voy diciendo adiós a todo
y diciendo adiós a nada,
al seno desnudo, al viento
y a la llave oxidada.
Y digo adiós a la vida
y a mi propia suerte
mientras se despliega
el estandarte de la muerte.
Y digo también adiós
a la gaviota posada
sobre el semáforo
y a la barca averiada.
Es la hora de la partida.
Marcho sin llevar nada
al fin de la madrugada,
en la aurora amanecida.
(texto tomado de "rima interna", de Martín López-Vega, sitio El Cultural. Traducción del autor del blog.)
Ha llegado mi hora.
Partiré sin demora.
Me voy pues la noche
anuncia ya la aurora.
Voy diciendo adiós a todo
y diciendo adiós a nada,
al seno desnudo, al viento
y a la llave oxidada.
Y digo adiós a la vida
y a mi propia suerte
mientras se despliega
el estandarte de la muerte.
Y digo también adiós
a la gaviota posada
sobre el semáforo
y a la barca averiada.
Es la hora de la partida.
Marcho sin llevar nada
al fin de la madrugada,
en la aurora amanecida.
(texto tomado de "rima interna", de Martín López-Vega, sitio El Cultural. Traducción del autor del blog.)
martes, 25 de diciembre de 2012
Hugo el convaleciente
lunes, 24 de diciembre de 2012
Robert Rodríguez imagina...
Chihuahua— Agentes de la Fiscalía General del Estado Distrito Galeana detuvieron en Nuevo Casas Grandes a los integrantes de una banda de asaltantes de comercios menonitas comandada por un enano.
La Fiscalía General detalló que los detenidos operaban en la zona armados con navajas y encapuchados, a bordo de una camioneta Chrysler Durango, despojando a comerciantes menonitas del producto de sus ventas.
Un operativo especial permitió la detención de Antonio Trejo Martínez, Ismael Eduardo Rodríguez Trevizo, "El Peke", y Juan Mauricio Rodríguez Trevizo, por el delito de robo agravado o robo a comercio, ilícito cometido en agravio de un comerciante ubicado en el campo Menonita Número 2 de la Colonia El Sabinal, en el poblado Corralitos del municipio de Nuevo Casas Grandes, Chihuahua.
"Los detenidos arribaron al lugar en una camioneta Durango de color verde, descendieron encapuchados y con arma blanca despojaron al dueño del establecimiento del dinero de las ventas del día, para posteriormente huir", señaló la dependencia.
La víctima se comunicó al teléfono de emergencias para reportar lo sucedido, dando las características de los agresores y el tipo de vehículo que abordaron para alejarse del lugar e inmediatamente agentes investigadores se acercaron al lugar de los hechos y montaron un operativo de búsqueda.
Minutos después y cuadras más delante detuvieron un vehículo con las características antes mencionadas, el que era tripulado por tres sujetos a los que al hacerles la revisión corporal se les encontró lo hurtado, así como también una navaja, un desarmador y tres capuchas, mismas que fueron utilizadas para cometer el asalto.
En su declaración aceptaron haber cometido el atraco, asimismo la víctima los identificó por sus vestimentas y por la baja estatura de uno de los agresores.
(Quizá esta sinopsis redactada con cierta torpeza en el Diario de Juárez diese pie a que Quentin Tarantino o Rodríguez imaginen un episodio inserto en una historia alucinante, con harta sangre.)
La Fiscalía General detalló que los detenidos operaban en la zona armados con navajas y encapuchados, a bordo de una camioneta Chrysler Durango, despojando a comerciantes menonitas del producto de sus ventas.
Un operativo especial permitió la detención de Antonio Trejo Martínez, Ismael Eduardo Rodríguez Trevizo, "El Peke", y Juan Mauricio Rodríguez Trevizo, por el delito de robo agravado o robo a comercio, ilícito cometido en agravio de un comerciante ubicado en el campo Menonita Número 2 de la Colonia El Sabinal, en el poblado Corralitos del municipio de Nuevo Casas Grandes, Chihuahua.
"Los detenidos arribaron al lugar en una camioneta Durango de color verde, descendieron encapuchados y con arma blanca despojaron al dueño del establecimiento del dinero de las ventas del día, para posteriormente huir", señaló la dependencia.
La víctima se comunicó al teléfono de emergencias para reportar lo sucedido, dando las características de los agresores y el tipo de vehículo que abordaron para alejarse del lugar e inmediatamente agentes investigadores se acercaron al lugar de los hechos y montaron un operativo de búsqueda.
Minutos después y cuadras más delante detuvieron un vehículo con las características antes mencionadas, el que era tripulado por tres sujetos a los que al hacerles la revisión corporal se les encontró lo hurtado, así como también una navaja, un desarmador y tres capuchas, mismas que fueron utilizadas para cometer el asalto.
En su declaración aceptaron haber cometido el atraco, asimismo la víctima los identificó por sus vestimentas y por la baja estatura de uno de los agresores.
(Quizá esta sinopsis redactada con cierta torpeza en el Diario de Juárez diese pie a que Quentin Tarantino o Rodríguez imaginen un episodio inserto en una historia alucinante, con harta sangre.)
Carta imaginaria de Werner Herzog
A principios de este año, empezó a circular por internet una supuesta carta escrita por Werner Herzog a su empleada del servicio. Poco después de que la noticia se esparciera como una plaga por las redes, se descubrió que la autoría era falsa y que el famoso director de cine no tenía nada que ver con la misiva. Todo era una broma propiciada por la página web Sabotage Times, cuyo nada inocente lema es “Nosotros no podemos concentrarnos, así que, ¿por qué debería hacerlo usted?”. La carta tiene su gracia. Solo por esa razón, vale la pena publicarla en estas páginas.
Rosalina. Mujer.
Me insulta usted constantemente con su singular falta de visión. No lo olvide: hay belleza y una verdad esencial en todas las cosas. Desde la agonía de una gacela flechada hasta la sonrisa de un desposeído en la autopista. Pero la invisibilidad de algo no implica su falta de ser. Aunque los bebés simplones crean ingenuamente que la persona que tienen enfrente se desvanece cuando se tapan los ojos, en el odioso juego de te veo y no te veo, eso es una falacia. Y lo mismo ocurre con el montón inadvertido de polvo que se acumula detrás de los estantes de devedés en la sala de juegos: también existe. Y es inaceptable.
Se lo digo, Rosalina, no como burla o amenaza sino como evocación de la dicha. La dicha de la nada, la dicha de lo real. Quiero que sea real en todo lo que hace. Si no puede ser real, es necesario que mantenga una apariencia de realidad. Una apariencia real de la falsa realidad, o “real”. He conquistado volcanes y visitado las amargas profundidades de los océanos de la tierra. Nada que haya presenciado, de la lava a los crustáceos, me dejó tan petrificado como la mugre apelmazada en la jabonerita de plástico del baño pequeño. La palabra “náusea” no es suficiente. Usted, en este sentido, no está siendo real.
Volvamos ahora a los horrores de la naturaleza. Me temo que es inevitable. La naturaleza no es algo que haya que mimar y aceptar y abrazar contra el pecho como una serpiente herida. Dígame, ¿qué había antes de que usted naciera? ¿Qué recuerda? Eso es la naturaleza. La naturaleza es un vacío. Algo vacío. La vacuidad. Y ya que hablamos del vacío, no estoy seguro de que esté usted usando correctamente la boquilla retráctil o ajustando la configuración de “barrido completo” al ocuparse de las alfombras verdes de la guarida. He encontrado algo de caspa allí.
No he escuchado sino dos canciones en toda mi vida. Una fue un aria de Wagner que toqué compulsivamente de mis 19 a mis 27 años, por lo menos sesenta veces al día, hasta que la gente del pueblo me sacó de mi casa con horcas rudimentarias y antorchas encendidas. La otra era Dido. Ambas me horrorizan hasta el punto de la parálisis. Cada sacudida era como un pedazo de ladrillo contra mi alma. La música es inútil y dañina. Así que, por favor, si necesita entretenerse mientras organiza el reciclaje de la basura, absténgase de esa “radio pop” con la que me afrentó hace poco. Le recomendaría que recitara algunos versos afilados. De Goethe, tal vez. O de Schiller. O cuando menos de Shel Silverstein.
En cuanto a las cucharas, la situación se mantiene sin cambios. La mataré si veo una.
Es todo. No deje de creer que no es usted la mejor mujer que he conocido. Lo es. E incluyo en la lista a mi madre y a la esposa de Brad Dourif (la segunda, no la de esa cosa en el labio). Gracias por su atención y lo siento si partes de esta nota están manchadas. He estado llorando.
Su dinero está bajo la guillotina
(Es curioso imaginar un recado de un talento del cine alemán a la mujer de la limpieza, como resulta singular "ver" que Herzog lleva también una rutina ordinaria; si los párrafos son apócrifos la imagen que tenemos del autor de "Los enanos también empezaron desde pequeños" no se altera, simplemente permanece inasible. Carta calcada del sitio "elmalpensante". Traducción del poeta Aurelio Asiain.)
domingo, 23 de diciembre de 2012
Ledo Ivo (1924/2012 )
El poeta brasileño Ledo Ivo, reconocida figura de las letras de Brasil, falleció en la madrugada de este domingo a los 88 años de edad a causa de un infarto en Sevilla, donde se encontraba para pasar las Navidades. El poeta y periodista, nacido en la ciudad nororiental de Maceió en 1924, se sitió mal mientras comía en un restaurante y decidió regresar a su hotel, donde recibió atención médica, explicaron familiares del escritor, citados por el portal de noticias G1.
El literato, quien estaba acompañado de su hijo, el artista plástico Goncalo Ivo, falleció antes de ser trasladado a un hospital. "Estaba en la ciudad española de vacaciones, donde iba a pasar la Navidad con algunos familiares y regresaba la próxima semana a Maceió para cumplir sus compromisos de trabajo", precisó la sobrina del escritor Laudicéia Eurídice Ivo.
De acuerdo con esta versión, el escritor, miembro de la Academia Brasileña de Letras (ABL), será probablemente incinerado en España y posteriormente sus cenizas repatriadas a Brasil. "En cuanto a los homenajes, familiares y amigos se están movilizando para hacer una misa en Río de Janeiro y en Maceió", agregó la sobrina del escritor.
Tras conocerse la noticia de su muerte, la presidenta de la Academia Brasileña de Letras, Ana Maria Machado, dijo que se trataba de uno de los miembros "más activos" de la institución. Para Machado, Ivo era un poeta "versátil", con capacidad para la ficción y poseedor de una "vitalidad espantosa". La presidenta explicó que el próximo 10 de enero tendrá lugar una sesión extraordinaria en la Academia, celebrada a puerta cerrada, en la que el resto de miembros del organismo recordarán al prolífico poeta.
Novelista, cronista y ensayista, arrancó su carrera literaria con un poemario titulado "As Imaginacoes", y su obra está traducida al inglés, español, francés e italiano, entre otras lenguas.
Poseedor de un fuerte temperamento, el autor de "Ninho de Cobras" y "A Noite Misteriosa" era amante de la literatura española y destacaba los autores del Siglo de Oro y la generación del 27, pero tenía especial predilección por Antonio Machado, ya que, a su juicio, su obra permitía estar más cerca de los hombres. El escritor brasileño, que deja tres hijos, falleció en la misma ciudad en la que en 1875 nació el admirado poeta andaluz.
(¿Recuerdas que en agosto te prestaron un poemario de donde seleccionaste el poema "carne fresca" para transcribirlo manuscrito al cuaderno; te acuerdas que luego extraviaste el papelito en que anotaste el nombre del texto y la página de la edición de Vaso Roto en que lo encontraste; recuerdas que luego tuviste que regresar la edición y ya no hiciste nada; te acuerdas que mientras leías la edición vino a tu memoria el amigo Carlos Montemayor que tradujo varios textos del brasileiro y que fue por quien lo leíste la vez primera; te acuerdas que Ledo Ivo le dedicó un poema al poeta Héctor Carreto, amigo tuyo, y te moriste de la envidia de no ser su amigo; te acuerdas que una vez lo escuchaste leer sus poemas en el Festival Internacional Cervantino de Guanajuato y te acercaste para decirle que el poema de los murciélagos lo había escrito él por ti y el poeta sonrió con modestia? Pues bien, con su fallecimiento, han muerto también un poco todos los poetas vivos del mundo. Nota reproducida del sitio Abc.)
Giorgos Vafopulos (1903/1996 )
Edificio
En este edificio nuestros muertos
no se limitan a roncar. Tienen el privilegio
de renacer, de amar y de volver a morir.
Cada tarde suben en el ascensor, como los justos
suben camino del juicio ante Dios.
Y cada mañana bajan de nuevo, a incinerarse
en el horno de la caldera del edificio.
Por esto nuestro edificio emana un olor tan fuerte:
es el hedor que proviene de la cocina
de la muerte cotidiana. No de la otra.
Esa desprende un aroma excelso.
(texto tomado de "rima interna", de Martín López-Vega, El Cultural, traducción de él mismo.)
sábado, 22 de diciembre de 2012
Jesucrista reparte carrujos
No fue hace tanto que el museo Malva de Buenos Aires me invitó a dar una conferencia. Y partimos con mi agente amiga, Jovana Skármera, que por entonces no tomaba ni agua, pero yo iba con la furia etílica viva. Y llegando a la gran metrópolis, los encargados del Malva nos recibieron como reinas alojándonos en el hotel Design, muy de moda por esto del diseño feng shui, a toda estética japonesa, con unas cañas de bambú por aquí, unas piedras de río por acá, todo minimal, todo simplificado por murallas de vidrio y cemento crudo. Así era aquel moderno hall donde una niña flaca como tallo de papiro instalaba unas ramas de una piscina. Mientras le damos su ubicación, esperen aquí, nos dijo amable el bombón recepcionista, indicándonos unos sillones de acrílico y aluminio, pero no quisimos sentarnos, aterrados de que esas cosas se desarmaran y nos fuéramos de hocico a la pileta.
La decoración debe tener cierta seguridad de uso, le dije a Jovana mientras subíamos por el ascensor hasta el piso entero que nos había reservado el museo frente a la avenida Santa Fe. Afuera llovía leve, con una humedad de 40 grados; por lo tanto, nos quedamos fresquitas gozando del aire acondicionado de la regia suite. Estamos a todo rock star, nena. Y cómo no, suspiré, Jovana, si nos invita el museo de los Costantini, una fortuna importante en Argentina, nena. Entonces, les pediré que me contraten un amante para matar en chuncho y no seguirme quejando de que aquí no te pican ni los zancudos. Así lo hice, y pedí un acompañante para todo servicio. El nene se llamaba Gastón y era de Tucumán, con un cantito adorable cuando nos contaba su vida de taxi boy provinciano llegado a la urbe. Y estábamos en esa conversa con Jovana y el chico, cuando apareció el tornado fulgurante de Fernando Noy, la poetisa performera de las cloacas porteñas, la reina under de los ochenta, la amiga de todas, como ella se dice con dorado pudor: íntima de la Sosa, de la Cantilo, la Bemberg, la Monica Vitti, que me regaló esta campera, y también de la Pizarnik, que vivía frente a esta plaza, dijo Noy con sus ojos verdosos nublados por la nostalgia. Me conseguí su teléfono y ella me recibió con unos jeans de cuero azul igual a Brian Jones, el más bello de los Rolling, que también se mató, tú sabes, Pedro, mi amapola real, mi lujuria plumosa, qué felicidad tenerla por aquí. Mirá dónde aparecí hoy, dijo indiferente, pasándome una revista en la que salía retratado como un ave del paraíso junto a Fito Páez y todas sus mujeres. Traje algo para el espíritu, agregó con malicia sacando un pedazo de chocolate paraguayo. Y comenzó a fabricar pitillos y a repartirlos con su mano de calamar generoso. Tú eres igual a Shelley Winters treinta años atrás, le gritó a Jovana con el humo en la comisura. Sabes que al encontrarme con ella en Río... la Noy hablaba sin parar mientras sacaba joyas y abalorios que los iba ensartando en mis dedos y muñecas. Es maravillosa mi amiga Noy, le comenté a Gastón, que la miraba con asombro. Sí, lo conozco, lo he visto en los diarios, dijo el chico con respeto. Al segundo fumo yo estaba tan volada que traté de sentarme en el sillón futurista que se cerró bruscamente y quedé atrapada como un sánguche de jamón y queso. Todos se reían tratando de sacarme del emplasto. La decoración debe ser práctica más que estética, concluí, hablando en esa media lengua al borde de la pálida. Pero, Pedro, tienes que dar la conferencia, ordenó Jovana preocupada. Ahí voy a estar, aseguré mirando al chico cafiolo. Y tú también estás invitado, Gastón, dije con mariguaneado desparpajo.Y luego, como siempre, algún cristal me levanta y alguna nieve se encarga de borrarme las ojeras del whisky, y partimos en taxi al Malva. La lluvia seguía zigzagueando en el parabrisas y Buenos Aires se reconciliaba conmigo de un viejo rencor. La maravillosa Noy les cantaba algún cuplé de arrabal a los obreros en la ruta, y el chofer lo reconocía de algún artículo trolo que habían publicado las revistas. Ir con Noy por Buenos Aires chispeando era una película, los parques se prolongaban en su mirar de tigresa eslovena. Jovana, a mi lado, sólo fumaba nerviosa. Y el chico había desaparecido en los trámites del traslado. Y bueno, exclamé, nada es perfecto, ya estamos aquí, vamos con el show. De entrada, los hermanos Costantini me recibieron con rosas lacre. No me mires así, le dije al Costantini menor, porque te puedo robar la Frida Kahlo de la colección. Es encantador Pedro, escuché que el guapo heredero le decía a Jovana mientras yo entraba al salón de la performance literaria. Un whisky fue lo primero que pedí antes. El nene Costantini corrió con el vaso entre sus pálidas manos. Qué diferentes son estos chicos a los ordinarios platudos chilenos, le comenté a Jovi, tiritona de neura. En el público, la Noy repartía saludos a diestra y siniestra. La Noy es la estrella referencial del instante urbano. La ciudad es generosa con la diva y siempre la lluvia porteña le maquilla de acrílico rubor. Y entonces vino la presentación, las crónicas, la música, los llantos, las emociones. Al final yo conté el pedido del taxi boy que le había hecho al Malva y todos rieron aplaudiendo, festejando el circo pobre de mi lunático cronicar. De ahí al camarín, donde me esperaba el resto del whisky; entonces veo al chico tucumano con sus ojos rasgados de ternura. Pedro, casi levanto la mano para decir que era yo, me dice el lindo, y nos fundimos en un abrazo que me soltó media lágrima, lo juro. Bueno, vamos al hotel Design dice Noy con un arrebato de impaciencia. Y cuando subimos al taxi, la lluvia seguía espejando el asfalto vidriado de las calles. ¿Te sientes bien?, me dijo Gastón al oído. Y yo, como respuesta, anudé su cintura con mi brazo. De ahí, poco recuerdo con los tragos y fumos que Noy repartía cual Jesucrista hasta quedar borrada en el inmenso lecho de la recámara. A mi lado, Gastón, pilucho, desnudo, algo murmuraba: Pedro, tengo que cogerte, Malva me está pagando. Abrí un ojo y lo vi tan polluelo tratando de excitarse. No importa, mi niño, murmuré al vacío. Cómo te vas a coger a esta vieja fea y calva. No hables así de ti. Tú vales mucho, me repetía mordiendo mi oreja. Y eso fue todo, ahí morí acunado por su tibio aliento, susurrando palabras de alquilar amor. Más lejos, en la sala, la Noy reía contándole a Jovana su elección de Miss Bahía en el Carnaval de Brasil. La voz relampagueante de Noy leyendo sus poesías eran ecos luminosos de la tormenta eléctrica que vaciaba el cielo de la gran capital.
En la mañana, la lluvia seguía inmutable cuando abrí los ojos y el chico ya no estaba. Jovana dormía como una nena en la sala y sobre la mesa, una carta de Noy junto a la pulsera de strass que la diosa me dejó en la despedida. A esa hora, Gastón estaría con otro cliente, otro viejo marica roncando cerdamente a su lado. Pude imaginar su mirada soñadora en el cristal llovido de la ventana, pude verlo aspirar lento un cigarrillo. Tal vez sumando los dólares del Malva para volver a su lejano Tucumán.
(crónica de Pedro Lemebel, cedida por el autor al sitio "soy", llamada "La Noy, Buenos Aires y el Malva".)
viernes, 21 de diciembre de 2012
Los desaparecidos con FCH
La versión original de la base de datos hecha por la Procuraduría General de la República (PGR) llegó a Propuesta Cívica “gracias a que Tracy Wilkinson, del periódico Los Ángeles Times, cuenta con 20,851 registros y 6 rubros, de las cuales sólo se reproduce la información disociada para proteger los datos sensibles de los desaparecidos y sus familias”, según se explica en un blog que ha sido lanzado ex profeso este mismo día por la organización.
“Ante la tragedia humanitaria en México, el Centro de Investigación y Capacitación Propuesta Cívica A. C. se suma al esfuerzo por construir la memoria histórica de un proceso que dista mucho de llegar a un fin: la violencia en México por la guerra en contra de las drogas”, dice el blog.
El Centro de Investigación y Capacitación Propuesta Cívica A. C. pone a disposición del público esta base de datos sobre 20,851 personas reportadas como desaparecidas en los últimos seis años que dejaron en sus familias el dolor de la incertidumbre y el reclamo al derecho a saber”.“Nuestro objetivo es claro: transparentar la acción del Estado mexicano sobre el número de desaparecidos en México en los últimos años. Como se observa (…), la base de datos aquí publicada no es suficiente. Falta entender la racionalidad que siguió la concentración de datos y eso explicación sólo la puede ofrecer la Procuraduría General de la República”.
No se trata de cifras de la administración pasada, agrega, “entre estos números pueden estar las víctimas de la violencia en México cuyas familias necesitan una respuesta y la sociedad mexicana tiene derecho a saber”.
El Centro de Investigación y Comunicación Propuesta Cívica A. C. considera indispensable la apertura efectiva de canales de acceso a la información pública tan demandados por la sociedad civil en los últimos años. Es por ello, que dispone en este blog la versión pública de la base de datos que utilizamos para este informe. Porque se tratan de familias que están incompletas porque no encuentran a uno de sus miembros, porque hasta que las autoridades entiendan que son personas y no sólo cifras las que tienen en sus manos, la versión que publicamos protege la identidad de los denunciantes de las desapariciones pero deja el primer apellido de cada desaparecido y datos sobre el lugar y las circunstancias de los hechos como testimonio de que en el país hay familias que fueron desintegradas durante los últimos seis años y que esta memoria histórica aún no es tal porque las desapariciones se siguen cometiendo y con estos datos no se pueden distinguir del extravío de personas y porque seguimos esperando una respuesta efectiva del Estado para saber cuántos mexicanos, migrantes y extranjeros se han perdido estando en México”, menciona.
(nota tomada del sitio "sin embargo".)
Culpables detenidos en Nicaragua
Un juez de Managua ha declarado este jueves culpable de narcotráfico y otros delitos a los 18 mexicanos que se hicieron pasar por periodistas de Televisa y a los que se les incautó en Nicaragua 9,2 millones de dólares (7 millones de euros). Los mexicanos, encabezados por Raquel Alatorre Correa, considerada su cabecilla, fueron declarados culpables de los delitos de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado, precisó el juez Edgard Altamirano, al leer el fallo este miércoles.
La Fiscalía nicaragüense pidió la pena máxima para los 18 mexicanos, que es de 30 años de acuerdo a las leyes en Nicaragua.
Los 18 mexicanos fueron retenidos el pasado 20 de agosto en un puesto de seguridad en la zona fronteriza con Honduras y la Policía nicaragüense halló 9,2 millones de dólares, además de rastros de cocaína, en las seis camionetas en los que se desplazaban y que tenían logotipos de Televisa. Según la acusación de la Fiscalía nicaragüense, la banda de mexicanos es un grupo criminal «altamente organizado» dedicado al tráfico de «grandes cantidades» de droga entre Costa Rica y México.
El juez Altamirano, noveno de distrito penal de Managua, señaló en el fallo que todos los procesados forman parte de una «banda» dedicada a trasegar drogas y dinero entre México y los países de Centroamérica. Entre los condenados están Alatorre Correa, quien se hacía pasar como jefa de prensa de Televisa, y también Cecilio López Gutiérrez, quien al parecer es policía municipal de la ciudad mexicana de Durango, según los investigadores.
Acreditación falsa
Durante el juicio, que comenzó el 10 de diciembre pasado, peritos de la Dirección de Investigaciones Económicas (DIE) de la Policía Nacional afirmaron que Alatorre Correa se habría comunicado con el «Lic. Amador Narcia», que coincide con el nombre del vicepresidente de información nacional de Televisa. Según la Policía nicaragüense, Alatorre Correa se habría comunicado 106 veces con Narcia antes, durante y después de que fuera detenida.
Las llamadas fueron realizadas entre el 25 de julio y el 24 de agosto pasado, según agentes de esa institución. Según las investigaciones, los mexicanos portaban una carta supuestamente firmada por Amador Narcia para que respaldaran la cobertura periodística a los falsos comunicadores.
La Fiscalía nicaragüense informó esta semana de que Televisa les solicitó abrir una investigación aparte contra el grupo de falsos periodistas mexicanos acusados en Nicaragua de narcotráfico y otros delitos. «La investigación es sobre si en realidad algún empleado de Televisa firmó o no la carta [de acreditación con la que viajaban]. Esa es una denuncia que puso la misma Televisa en Nicaragua y que nosotros estamos obligados a complementar», explicó el fiscal Armando Juárez. La cadena ha negado algún vínculo con los detenidos.
El juez determinará la pena que se le impondrá a los 18 mexicanos en una fecha por definir.
A lo largo del juicio declararon como testigos agentes de la Policía Nacional, funcionarios de Migración, de telecomunicaciones, empleados del hotel donde se hospedaron los mexicanos y tres agentes, con los rostros cubiertos para resguardar su identidad.
(La detención y el auto de formal prisión de los 18 mexicanos será parte de un juicio en que ya está involucrada la más poderosa cadena de medios que llevó al poder al priísta Enrique Peña Nieto, alias El Burro; conflicto del que se desconoce cómo tomará distancia el nuevo inquilino de Los Pinos. Nota tomada del sitio Abc.)
jueves, 20 de diciembre de 2012
Adam Lanza: materia de novela negra
A Adam Lanza, el letal pagafantas de Newtown, lo están psicoanalizando a posteriori a ver si logran extraer las raíces del mal donde aparentemente sólo había aislamiento, timidez y frustración: el típico batido de adolescente torpe con pinta de llevarse todas las collejas puestas. Un canguro que lo cuidó cuando tenía diez años dice ahora que al asesino ya lo veía él venir hasta juntando las piezas del Lego porque se concentraba tanto “que parecía estar en su propio mundo”. Un detalle revelador, por lo visto el pequeño Adam hasta se mordía la lengua y guiñaba un ojo, como si ya estuviera tomando puntería.
Señalizar a toro pasado la carrera de un asesino puede ser tan fascinante y tan baldío como indagar en las causas del genio. Hace años un sagaz crítico literario atribuía la alucinante capacidad verbal de Shakespeare al temprano consumo de marihuana, fórmula magistral que, de ser cierta, hubiera convertido al Instituto Simancas, donde estudié de joven, en una reedición del Siglo de Oro, porque conviví allí con una generación de chavales que no fumaban más porros porque no tenían más manos. Había días que no se veía el patio del humo pero lo más cerca que estuve de escuchar un endecasílabo blanco fue un eructo de once sílabas.
En fin, a la biografía de Lanza ya le están aplicando los parámetros clásicos de una infancia homicida: abandono, maltrato, crueldad con los animales, progenitores raros. Esquemas que no valen gran cosa cuando uno piensa que la suma de una madre sifilítica, un padre borracho y cabronazo y un ambiente de mierda puede generar a Charles Manson pero también a Ludwig van Beethoven. Un servidor (que ya había leído una bibliografía bastante respetable sobre el tema) se pasó un par de meses sumergido en una documentación espeluznante para colaborar en un libro a ocho manos avalado por dos criminólogos sobre siete asesinos en serie españoles, y lo único que sacó en claro de toda aquella sangre es que a un asesino no lo ves venir hasta que ya tienes el hacha en el cogote.
En cuanto a las motivaciones, psicólogos y poetas ya deben de estar raspando la chistera en busca de las teorías más estupendas. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños para vengarse de sus padres. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños porque pretendía matar su propia infancia. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños por culpa de Tarantino. Lo más lúcido que he oído yo nunca sobre motivaciones fue una vez, en televisión, cuando un periodista meticón fue a informar sobre una violación brutal que culminó en asesinato y acabó entrevistando a medio pueblo. Al final le metió la alcachofa bajo la boca a un pastor leonés mientras preguntaba ansioso: “¿Por qué lo hizo? ¿Usted por qué cree que lo hizo?” El pastor se rascó la calva, se caló la boina y emuló a Shakespeare: “Verá usté, yo creo que lo hizo pa’ satisfacese”.
(nota de David Torres, "Asesino por entregas", tomada del sitio Público.)
Señalizar a toro pasado la carrera de un asesino puede ser tan fascinante y tan baldío como indagar en las causas del genio. Hace años un sagaz crítico literario atribuía la alucinante capacidad verbal de Shakespeare al temprano consumo de marihuana, fórmula magistral que, de ser cierta, hubiera convertido al Instituto Simancas, donde estudié de joven, en una reedición del Siglo de Oro, porque conviví allí con una generación de chavales que no fumaban más porros porque no tenían más manos. Había días que no se veía el patio del humo pero lo más cerca que estuve de escuchar un endecasílabo blanco fue un eructo de once sílabas.
En fin, a la biografía de Lanza ya le están aplicando los parámetros clásicos de una infancia homicida: abandono, maltrato, crueldad con los animales, progenitores raros. Esquemas que no valen gran cosa cuando uno piensa que la suma de una madre sifilítica, un padre borracho y cabronazo y un ambiente de mierda puede generar a Charles Manson pero también a Ludwig van Beethoven. Un servidor (que ya había leído una bibliografía bastante respetable sobre el tema) se pasó un par de meses sumergido en una documentación espeluznante para colaborar en un libro a ocho manos avalado por dos criminólogos sobre siete asesinos en serie españoles, y lo único que sacó en claro de toda aquella sangre es que a un asesino no lo ves venir hasta que ya tienes el hacha en el cogote.
En cuanto a las motivaciones, psicólogos y poetas ya deben de estar raspando la chistera en busca de las teorías más estupendas. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños para vengarse de sus padres. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños porque pretendía matar su propia infancia. Por ejemplo, que Adam Lanza disparó contra un montón de niños por culpa de Tarantino. Lo más lúcido que he oído yo nunca sobre motivaciones fue una vez, en televisión, cuando un periodista meticón fue a informar sobre una violación brutal que culminó en asesinato y acabó entrevistando a medio pueblo. Al final le metió la alcachofa bajo la boca a un pastor leonés mientras preguntaba ansioso: “¿Por qué lo hizo? ¿Usted por qué cree que lo hizo?” El pastor se rascó la calva, se caló la boina y emuló a Shakespeare: “Verá usté, yo creo que lo hizo pa’ satisfacese”.
(nota de David Torres, "Asesino por entregas", tomada del sitio Público.)
miércoles, 19 de diciembre de 2012
"No me defiendas, compadre"
Xalapa, Ver.- El gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, se declaro hoy “aliado” y “protector” de periodistas, y aseguró que es el principal interesado en que se respete la libertad de expresión en el estado.
Durante el brindis navideño de fin de año con medios de comunicación, el mandatario dijo que los periodistas son “factor determinante” para consolidar la opinión pública y la libre manifestación de las ideas.
Desde que Javier Duarte asumió la gubernatura de Veracruz, hace dos años, 9 periodistas veracruzanos han sido asesinados, entre ellos la corresponsal de Proceso, Regina Martínez, cuya averiguación previa continúa abierta. Además, cerca de 30 reporteros y fotógrafos, la mayoría de la fuente policiaca, han tenido que huir del estado por amenazas.
Pese a ese panorama, Duarte expresó:
“En mí tienen a un aliado y un protector; en mi persona tienen a un amigo que los valora, que los reconoce y los respeta. El gobernador Javier Duarte (sic) es el más ocupado y preocupado, no sólo por su integridad, sino por garantizar el ejercicio libre de su profesión.”
La tarde de este miércoles en el World Trade Center de Boca del Río, el gobernador se reunió con gran parte de su gabinete y más de 400 reporteros, fotógrafos, camarógrafos, locutores, directores y dueños de medios, a quienes les expresó que “la prensa desempeña una función indispensable en la construcción y consolidación de un estado democrático”.
Los periodistas, agregó, “son factor fundamental de la opinión pública; hacen posible que los ciudadanos expresen su sentir, dan puntual seguimiento al actuar de los gobiernos fomentando la transparencia y la rendición de cuentas”.
Al emular una reunión con el sindicato magisterial, obrero o burocrático, Javier Duarte manifestó el respaldo y la adhesión de su gobierno con el gremio periodístico.
“Quiero de manera pública manifestar mi respaldo absoluto al gremio periodístico; sepan sus integrantes que tengo la total determinación de trabajar de su lado para apoyarlos en la importante encomienda que tienen”.
(¿Era necesaria la asistencia de los medios al "brindis" de temporada con el "otro gober precioso". La nota pudo "recogerse" de cualquier medio informativo que cubrió las declaraciones de D. de O., a menos que la asistencia les haya significado el pase de lista y la entrega de algún "sobre amarillo" pues la celebración de fin de año lo amerita. Por lo menos así se estila en el pueblo donde vives o en otros donde has vivido, que al final se entrega, mínimo, una botella de Old Parr a la concurrencia de tendencias etílicas. Digo, tú conoces a tu gente. Nota del sitio Apro.)
Durante el brindis navideño de fin de año con medios de comunicación, el mandatario dijo que los periodistas son “factor determinante” para consolidar la opinión pública y la libre manifestación de las ideas.
Desde que Javier Duarte asumió la gubernatura de Veracruz, hace dos años, 9 periodistas veracruzanos han sido asesinados, entre ellos la corresponsal de Proceso, Regina Martínez, cuya averiguación previa continúa abierta. Además, cerca de 30 reporteros y fotógrafos, la mayoría de la fuente policiaca, han tenido que huir del estado por amenazas.
Pese a ese panorama, Duarte expresó:
“En mí tienen a un aliado y un protector; en mi persona tienen a un amigo que los valora, que los reconoce y los respeta. El gobernador Javier Duarte (sic) es el más ocupado y preocupado, no sólo por su integridad, sino por garantizar el ejercicio libre de su profesión.”
La tarde de este miércoles en el World Trade Center de Boca del Río, el gobernador se reunió con gran parte de su gabinete y más de 400 reporteros, fotógrafos, camarógrafos, locutores, directores y dueños de medios, a quienes les expresó que “la prensa desempeña una función indispensable en la construcción y consolidación de un estado democrático”.
Los periodistas, agregó, “son factor fundamental de la opinión pública; hacen posible que los ciudadanos expresen su sentir, dan puntual seguimiento al actuar de los gobiernos fomentando la transparencia y la rendición de cuentas”.
Al emular una reunión con el sindicato magisterial, obrero o burocrático, Javier Duarte manifestó el respaldo y la adhesión de su gobierno con el gremio periodístico.
“Quiero de manera pública manifestar mi respaldo absoluto al gremio periodístico; sepan sus integrantes que tengo la total determinación de trabajar de su lado para apoyarlos en la importante encomienda que tienen”.
(¿Era necesaria la asistencia de los medios al "brindis" de temporada con el "otro gober precioso". La nota pudo "recogerse" de cualquier medio informativo que cubrió las declaraciones de D. de O., a menos que la asistencia les haya significado el pase de lista y la entrega de algún "sobre amarillo" pues la celebración de fin de año lo amerita. Por lo menos así se estila en el pueblo donde vives o en otros donde has vivido, que al final se entrega, mínimo, una botella de Old Parr a la concurrencia de tendencias etílicas. Digo, tú conoces a tu gente. Nota del sitio Apro.)
Salida de emergencia: los mayas
La voz de alerta la dio un joven que al abrir su Facebook se encontró con una invitación diferente a las que suelen circular por las redes sociales. Un anónimo, que se presentó como 'EBR', convocaba a un suicidio colectivo para realizarlo en el cerro Uritorco de la provincia de Córdoba (Argentina). La fecha para llevar a cabo la inmolación era el próximo 21 de diciembre, señalado en el calendario maya como el final de una era y, de acuerdo con ciertas interpretaciones, el advenimiento de una catástrofe de proporciones cósmicas.
El mensaje que llamó la atención de José Peña decía textualmente: "A todos los creyentes y guerreros de la Luz los invito a un suicidio espiritual en masa en el Uritorco. Abandonemos nuestra carne impura y transportemos nuestro espíritu a través del portal interdimensional que se abrirá a las 21 horas del 21/12/2012. ¡Unámonos al Ejército de Luz que salvará a la humanidad!". En el momento en que Peña dio aviso a la Policía, 150 personas ya habían confirmado su asistencia a la macabra cita que tendría lugar en la cima de Uritorco, a 1.949 metros sobre el nivel del mar.
En el pueblo de Capilla del Monte, adyacente al cerro en cuestión, las autoridades no se toman el asunto a la ligera. "Cada año recibimos a miles de personas con todo tipo de creencias místicas y nunca hubo que lamentar una desgracia. Pero siempre puede haber una primera vez y eso es lo que hay que evitar", dijo Rafael García, administrador de la reserva natural circunscrita al Uritorco.
El dilema que se les plantea a los jefes de la comunidad es que más de 1.500 personas se registraron para acampar en el cerro, precisamente en el día que de acuerdo con los sacerdotes mayas seríamos testigos del alineamiento de los planetas. La familia Anchorena, propietaria del cerro desde hace más de un siglo, consultó el asunto con sus abogados y hasta donde se sabe, lo más probable es que decidan cerrar todos los accesos al monte con un amplio despliegue policial. "Si hubiera un escáner para detectar a los suicidas potenciales no estaríamos pensando en causar tal disgusto a los visitantes. Las meditaciones masivas que estaban previstas se podrán realizar en las faldas del cerro y los que quieran podrán alojarse en los hoteles y pensiones del pueblo", dijo a la prensa, un miembro del consejo edilicio de Capilla del Monte.
La mística en torno a este cerro de quebradas boscosas, atravesado por un curso de agua subterránea, tiene otras vertientes. En la década de los 50 se propagó la leyenda de que el Uritorco era una montaña sagrada en la era precolombina y que bajo la superficie se encuentra una ciudad de fabulosas riquezas, semejante al mítico El Dorado.
De algún modo, los místicos contemporáneos vincularon la historia de los ovnis y de la civilización perdida con las profecías apocalípticas de los mayas y con el cerro que se alza en el centro de Argentina.
(No faltará quien espere que el sábado 22 de diciembre fallezca Hugo Chávez o que cierre definitivamente el diario español El País. Nota clonada de El Mundo.)
El mensaje que llamó la atención de José Peña decía textualmente: "A todos los creyentes y guerreros de la Luz los invito a un suicidio espiritual en masa en el Uritorco. Abandonemos nuestra carne impura y transportemos nuestro espíritu a través del portal interdimensional que se abrirá a las 21 horas del 21/12/2012. ¡Unámonos al Ejército de Luz que salvará a la humanidad!". En el momento en que Peña dio aviso a la Policía, 150 personas ya habían confirmado su asistencia a la macabra cita que tendría lugar en la cima de Uritorco, a 1.949 metros sobre el nivel del mar.
En el pueblo de Capilla del Monte, adyacente al cerro en cuestión, las autoridades no se toman el asunto a la ligera. "Cada año recibimos a miles de personas con todo tipo de creencias místicas y nunca hubo que lamentar una desgracia. Pero siempre puede haber una primera vez y eso es lo que hay que evitar", dijo Rafael García, administrador de la reserva natural circunscrita al Uritorco.
El dilema que se les plantea a los jefes de la comunidad es que más de 1.500 personas se registraron para acampar en el cerro, precisamente en el día que de acuerdo con los sacerdotes mayas seríamos testigos del alineamiento de los planetas. La familia Anchorena, propietaria del cerro desde hace más de un siglo, consultó el asunto con sus abogados y hasta donde se sabe, lo más probable es que decidan cerrar todos los accesos al monte con un amplio despliegue policial. "Si hubiera un escáner para detectar a los suicidas potenciales no estaríamos pensando en causar tal disgusto a los visitantes. Las meditaciones masivas que estaban previstas se podrán realizar en las faldas del cerro y los que quieran podrán alojarse en los hoteles y pensiones del pueblo", dijo a la prensa, un miembro del consejo edilicio de Capilla del Monte.
Un rombo extraño
El más alto de los promontorios de Sierras Chicas cobró fama a partir de enero del 1986, cuando un fogonazo de origen desconocido calcinó la vegetación formando un rombo sobre una de las pendientes. Basándose en pruebas de laboratorio, el norteamericano Ryan Malcom, ex piloto de combate y experto en ovnis determinó que el incendio fue provocado por una nave interplanetaria. Desde entonces, el lugar se convirtió en centro de peregrinación para quienes aseguran que desde allí se puede establecer comunicación telepática e incluso física con los extraterrestres.La mística en torno a este cerro de quebradas boscosas, atravesado por un curso de agua subterránea, tiene otras vertientes. En la década de los 50 se propagó la leyenda de que el Uritorco era una montaña sagrada en la era precolombina y que bajo la superficie se encuentra una ciudad de fabulosas riquezas, semejante al mítico El Dorado.
De algún modo, los místicos contemporáneos vincularon la historia de los ovnis y de la civilización perdida con las profecías apocalípticas de los mayas y con el cerro que se alza en el centro de Argentina.
(No faltará quien espere que el sábado 22 de diciembre fallezca Hugo Chávez o que cierre definitivamente el diario español El País. Nota clonada de El Mundo.)
martes, 18 de diciembre de 2012
Vinicius cumple cien años
La música popular brasileña hoy se asoma al mundo a través de esa ventana cosmopolita que supuso el tropicalismo, que allá por las décadas de los años sesenta abrieran artistas universales como Caetano Veloso, Gilberto Gil y Gal Costa, entre otros. No obstante, el valor de este movimiento musical y el de buena parte de la actual cultura brasileña se remonta a mediados del siglo pasado, momento en el que la bossa nova cautiva y agita las conciencias de toda la intelectualidad de la época, desde Londres a París, desde Tokio a Nueva York. Aquel latido sonoro, esencialmente carioca y cargado de cadencias melódicas y alientos poéticos, fue sin duda la semilla que luego hiciera posible la entrada de la sociedad brasileña en la modernidad. Y sin lugar a dudas, uno de sus mayores protagonistas y responsables fue el músico y poeta Vinicius de Moraes (Rio de Janeiro, 1913-1980), de quien se celebra en 2013 el centenario de su nacimiento.
La conmemoración de tan insigne efeméride ha tenido justo eco en nuestro país, donde la próxima semana se llevarán a cabo distintas actividades teóricas y musicales. Así, la Fundación Autor, la embajada de Brasil y la Fundación Cultural Hispanobrasileña organizarán dos jornadas (días 18 y 19 de diciembre) en torno a la obra y figura de Marcus Vinícius da Cruz de Melo Morais. Así, la sede del brazo cultural de la SGAE acogerá la proyección del largometraje Vinicius (2005), del realizador carioca Miguel Faria. La obra es un magnífico retrato documental sobre el autor de Garota de Ipanema a través del testimonio de compañeros y amigos como Chico Buarque, Carlos Lyra, Toquinho, Maria Bethania o Caetano Veloso. El acto también incluirá un debate con reputados especialistas en música brasileña. El programa conmemorativo se completará al día siguiente con una actuación a cargo del guitarrista Jayme Marques, que realizará un repaso panorámico por el legado musical de Vinicius (más información en www.fundacionautor.org).
La bossa nova fue una manera de hacer samba con otras sensibilidades, como la jazzística. La fecha oficial de su gestación fue 1959, año en el que un grupo de universitarios de la clase media-alta de Río de Janeiro suman su inspiración en una misma dirección. De hecho, muchos de ellos tenían fijados en sus respectivos futuros otro tipo de horizontes profesionales: la arquitectura, caso de Carlos Lyra y Jobim, o la diplomacia, caso de Vinicius, actividad que llegó a ejercer en destinos como Los Ángeles, París o Montevideo. Sin duda, el matrimonio musical y artístico formado por de Moraes y Jobim fue el que acaparó mayores titulares y atenciones, con permiso de otros referentes ineludibles como João Gilberto o Elizeth Cardoso. Además de la ya mítica canción Garota de Ipanema, compuesta en 1962, en el particular catálogo compositor de Vinicius hoy nos siguen llegando como nuevas canciones inmortales: Berimbau, Coisa mais linda, Samba de bençao, Canto de Ossnha, Insensatez... Hay, sin embargo, dos acontecimientos artísticos en la trayectoria del músico y poeta que le sobreviven por encima de todo: su participación en 1959 en la oscarizada película de Marcel Camus, Orfeu da Conceição/Orfeo Negro, y las sesiones grabadas en 1971 en el café La fusa de Mar de Plata, en la provincia de Buenos Aires, junto a la cantante bahiana Maria Creuza y el guitarrista y compositor Toquinho; toda una celebración de música y vida.
No obstante, sería injusto no destacar la producción literaria del artista al mismo nivel que sus creaciones musicales, en especial, aquella que nos conecta a unos versos profundos y angustiosamente existenciales, compilados en ese reciente poemario Poemas Esparsos/Poemas sueltos (Companhia das Letras, 2008) que hoy se antoja de obligada lectura.
(Todo es nostalgia: el recuerdo imborrable de Ricardo, que te llevó de la mano a conocer y apreciar la música brasileira, saber de la muerte temprana de Elis Regina y el cúmulo de producciones que dejó para tus oídos, las canciones/poemas de Chico Buarque, los acetatos de Gal Costa, la versión de Caetano de una rola de Tomás Méndez, las composiciones de María Bethania a san Jorge Guerreiro y miles más, todas cargadas de saudade. Nota de Felipe Benítez Reyes en el sitio El Cultural.)
lunes, 17 de diciembre de 2012
Quiero beber sangre
Julio de 1789. Un ejército de desarrapados avanza por las calles de París camino de la Bastilla. Una vez allí, decapitan al gobernador de la fortaleza y clavan su cabeza en la punta de una lanza para regocijo de la muchachada. Octubre de 2011. El cuerpo desvencijado de un Gadafi agónico es rodeado por cientos de rebeldes, quienes, móvil en ristre, ofrecen al mundo lo que el mundo quiere ver: terror.
Poco más de dos siglos separan estas pavorosas instantáneas pero ambas comparten el mismo ingrediente, y este no es otro que esa belleza terrible que acuñó Burke en su día, según la cual, si el peligro o el dolor son muy fuertes y acosan demasiado no producen ningún deleite y “son sencillamente terribles”, pero, por el contrario, “a una cierta distancia y con ligeras modificaciones, pueden ser y son deliciosos”. Ese mismo concepto manejaba Susan Sontag cuando reconocía que era posible advertir cierta belleza siniestra al contemplar las fotografías de los atentados a las Torres Gemelas. La polémica estaba servida. Burke había sentado las bases: arte y horror podían ir de la mano.
La cultura popular insinua en cada una de sus mutaciones las tradiciones que le dan forma. Basta con tomarle el pulso y descodificar sus miedos. Y en esas anda Servando Rocha, autor de La facción caníbal. Historia del vandalismo ilustrado (La Felguera), quien, con la audacia de un Billy Pilgrim, traza un periplo espacio-temporal y sienta en la misma mesa a jacobinos, punks, asesinos en serie y dadaístas. Un banquete en el que Jack el Destripador le pasa la sal a Johnny Rotten y Joe Strummer comenta su último single con Robespierre. Todo para demostrar la histórica fascinación del arte por el crimen.
Muchos son los que en su búsqueda creativa han terminado por convertir lo feo y desagradable en algo bello y evocador. Las descripciones acerca del dolor y la tortura que Sade hizo en muchas de sus obras eran similares a las terroríficas misivas que Jack el Destripador enviaba a la policía londinense. El contoneo erótico-festivo de Elvis y las letras religiosamente apocalípticas de Jerry Lee Lewis le deben mucho a rituales y exorcismos ancestrales, por no hablar de la paranoia bélica de los futuristas, del surrealismo y sus coqueteos con el asesinato o de la distopia planteada por los Sex Pistols a principios de los 70.
El arte, desde su origen, llama a las puertas del horror, y este hoy día le da la bienvenida. Piensen sino en esta escena: un señor de barba tupida y perorata apocalíptica se dirige al mundo desde una cueva al norte de Pakistán. Sostiene en una mano un ejemplar del Corán y en la otra una ametralladora. ¿Les suena de algo? ¿Video arte o información? “El terror está estetizado”, apunta Rocha.
La facción caníbal. Historia del vandalismo ilustrado es una suerte de cartografía entorno al arte, el terror y el radicalismo político. Un ensayo intrépido que mete las narices en la subcultura y el avant garde, generoso en anclajes que nos permiten interpretar y reflexionar sobre lo que hoy acontece. Tal y como explica el autor en el epílogo; “un intento por hacer de la historia algo más que una simple colección de hechos muertos”. Intento conseguido.
(nota de J. Losa, "Historia del vandalismo ilustrado", calcada del sitio Público.)
Poco más de dos siglos separan estas pavorosas instantáneas pero ambas comparten el mismo ingrediente, y este no es otro que esa belleza terrible que acuñó Burke en su día, según la cual, si el peligro o el dolor son muy fuertes y acosan demasiado no producen ningún deleite y “son sencillamente terribles”, pero, por el contrario, “a una cierta distancia y con ligeras modificaciones, pueden ser y son deliciosos”. Ese mismo concepto manejaba Susan Sontag cuando reconocía que era posible advertir cierta belleza siniestra al contemplar las fotografías de los atentados a las Torres Gemelas. La polémica estaba servida. Burke había sentado las bases: arte y horror podían ir de la mano.
La cultura popular insinua en cada una de sus mutaciones las tradiciones que le dan forma. Basta con tomarle el pulso y descodificar sus miedos. Y en esas anda Servando Rocha, autor de La facción caníbal. Historia del vandalismo ilustrado (La Felguera), quien, con la audacia de un Billy Pilgrim, traza un periplo espacio-temporal y sienta en la misma mesa a jacobinos, punks, asesinos en serie y dadaístas. Un banquete en el que Jack el Destripador le pasa la sal a Johnny Rotten y Joe Strummer comenta su último single con Robespierre. Todo para demostrar la histórica fascinación del arte por el crimen.
Muchos son los que en su búsqueda creativa han terminado por convertir lo feo y desagradable en algo bello y evocador. Las descripciones acerca del dolor y la tortura que Sade hizo en muchas de sus obras eran similares a las terroríficas misivas que Jack el Destripador enviaba a la policía londinense. El contoneo erótico-festivo de Elvis y las letras religiosamente apocalípticas de Jerry Lee Lewis le deben mucho a rituales y exorcismos ancestrales, por no hablar de la paranoia bélica de los futuristas, del surrealismo y sus coqueteos con el asesinato o de la distopia planteada por los Sex Pistols a principios de los 70.
El arte, desde su origen, llama a las puertas del horror, y este hoy día le da la bienvenida. Piensen sino en esta escena: un señor de barba tupida y perorata apocalíptica se dirige al mundo desde una cueva al norte de Pakistán. Sostiene en una mano un ejemplar del Corán y en la otra una ametralladora. ¿Les suena de algo? ¿Video arte o información? “El terror está estetizado”, apunta Rocha.
La facción caníbal. Historia del vandalismo ilustrado es una suerte de cartografía entorno al arte, el terror y el radicalismo político. Un ensayo intrépido que mete las narices en la subcultura y el avant garde, generoso en anclajes que nos permiten interpretar y reflexionar sobre lo que hoy acontece. Tal y como explica el autor en el epílogo; “un intento por hacer de la historia algo más que una simple colección de hechos muertos”. Intento conseguido.
(nota de J. Losa, "Historia del vandalismo ilustrado", calcada del sitio Público.)
domingo, 16 de diciembre de 2012
A DOS MANOS
Tengo dos manos, un guante
en cada una: dos guantes que recorrieron
sinuosidades, protuberancias y barrancos.
También tengo dos pies que descalzas,
diez uñas escondidas en sendos
guantes que caminaron andamios y pistilos.
¨
Poseo dos ojos y un par de anteojos
como binoculares que me acercan
a tus huellas en sábanas de arena.
Conservo también una hoja de cuaderno
con un haz y un envés que imprimen
labios, lenguas, penes, aguas, bocas.
En cada oreja porto un lápiz
que escribe tu nombre compuesto
por una a inicial y una o redonda, perfecta.
en cada una: dos guantes que recorrieron
sinuosidades, protuberancias y barrancos.
También tengo dos pies que descalzas,
diez uñas escondidas en sendos
guantes que caminaron andamios y pistilos.
¨
Poseo dos ojos y un par de anteojos
como binoculares que me acercan
a tus huellas en sábanas de arena.
Conservo también una hoja de cuaderno
con un haz y un envés que imprimen
labios, lenguas, penes, aguas, bocas.
En cada oreja porto un lápiz
que escribe tu nombre compuesto
por una a inicial y una o redonda, perfecta.
sábado, 15 de diciembre de 2012
Masacre de niños en Connecticut
viernes, 14 de diciembre de 2012
Matan de nuevo a Camilo
Campeche, 14 Dic. (Notimex).- Integrantes del Frente Campesino Independiente “Emiliano Zapata” derribaron hoy el busto del extinto ex secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño Terrazo, colocado en el Paseo de los Héroes del Barrio de San Román.
Los campesinos, liderados por Luis Antonio Che Cu, en otras ocasiones habían intentado derribar el busto del fallecido funcionario, pero fue hasta hoy que con una soga lograron desprenderlo de su base y lo trasladaron en una marcha al ayuntamiento de Campeche.
El busto fue depositado en las puertas del ayuntamiento, donde recomendaron a las autoridades reubicarlo, o de lo contrario recurrirán a la misma acción.
Por su parte, la dirigencia estatal del Partido Acción Nacional (PAN) exigió aplicar la ley y cárcel para el dirigente campesino, al considerar ese hecho como un acto vandálico y daños al patrimonio cultural.
El líder estatal del PAN, Erick Stefan Chong González, y el coordinador de los diputados pidieron a las autoridades garantizar el estado de derecho.
(Como una maldición que perseguirá a FCH más allá de la muerte, esta acción se repetirá en cada pueblo y en cada ciudad con dolientes de caídos en el fuego cruzado entre la guerra "personal" de Calderón con los enemigos de un Capo Mayor. Nota clonada del sitio "sinembargo".)
Los campesinos, liderados por Luis Antonio Che Cu, en otras ocasiones habían intentado derribar el busto del fallecido funcionario, pero fue hasta hoy que con una soga lograron desprenderlo de su base y lo trasladaron en una marcha al ayuntamiento de Campeche.
El busto fue depositado en las puertas del ayuntamiento, donde recomendaron a las autoridades reubicarlo, o de lo contrario recurrirán a la misma acción.
Por su parte, la dirigencia estatal del Partido Acción Nacional (PAN) exigió aplicar la ley y cárcel para el dirigente campesino, al considerar ese hecho como un acto vandálico y daños al patrimonio cultural.
El líder estatal del PAN, Erick Stefan Chong González, y el coordinador de los diputados pidieron a las autoridades garantizar el estado de derecho.
(Como una maldición que perseguirá a FCH más allá de la muerte, esta acción se repetirá en cada pueblo y en cada ciudad con dolientes de caídos en el fuego cruzado entre la guerra "personal" de Calderón con los enemigos de un Capo Mayor. Nota clonada del sitio "sinembargo".)
jueves, 13 de diciembre de 2012
Pessoa, niebla en mis manos
Fernando Pessoa (1888-1935), el poeta oficinista con aspecto de Profesor Tornasol y aire ausente, casi fantasmal, va unido al gran mito de su baúl, su legado póstumo. El enigma de 72 heterónimos exhumados y el 'work in progress' fragmentario de 'El libro del desasosiego'. La interioridad del genio en el anonimato de un café de Lisboa y un vasto edificio con tantas habitaciones, voces: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Bernardo Soares o Ricardo Reis... poetas imaginados dentro del corpus de la gran obra en idioma portugués del siglo XX. Muchos estudiosos se han lanzado a esta vida anónima de Bartleby en sepia a explicar algo, a justificar el monstruo del baúl.
"En las biografías canónicas de Robert Bréchon, Ángel Crespo, João Gaspar Simões o Richard Zenith, la idea de Pessoa como un humano no suele tener relieve", explica el politólogo Carlos Taibo, que se mete esta vez con asuntos bio-literarios en 'Como si no pisase el suelo. Trece ensayos de Fernando Pessoa' (Trotta). "Sus libros son monografías de 500 páginas donde, si excluimos los aspectos literarios o esotéricos, la persona se nos queda en nada. Yo tiro de lo que en otras obras son sólo notas a pie de página para crear al personaje. He querido situarlo dentro de las calles donde vivió". Y añade: "Es el libro con el que más he disfrutado. No es de crítica literaria. Se trata de una biografía muy delicada. Diría que es un divertimento trabajado".
El estudio de Taibo repasa la vida familiar del literato, sus años en Durban (Sudáfrica), de niño y adolescente, su dominio del inglés, sus bebidas predilectas, o su propensión al negro en el vestir. Taibo aborda su amor platónico con Ofélia Queirós, en dos series epistolares, e intenta dilucidar si, como dice la leyenda, Pessoa murió sin 'conocer mujer'. ¡Bien pudo haberse pasado por los prostíbulos del Barrio Alto!, viene a decir el autor, poniendo pegas a la leyenda. Al fin y al cabo, sus círculos de poetas modernistas los frecuentaban (aparece mucho el maldito Mário de Sá-Carneiro). Taibo especifica su carácter, su sentido del humor, sus escándalos como crítico literario, su desdén, sus andares, su ideología, su soberbia de posteridad, su apatía, y varios pormenores de su costumbre. "Hay quien ha llegado a decir que la persona de Fernando Pessoa ni siquiera ha existido". Taibo frente al fantasma.
Un tipo despistado
"La bibliografía deja de lado muchos aspectos de su realidad personal. Sospecho que se ha creado muchos mitos en torno a su figura, "explica Taibo. En 'Como si no pisase el suelo' Pessoa aparece emparentado con Cavafis y Kafka. "Son oscuros oficinistas, autores de textos de economía o seguros, en su trabajo". Por otro lado, el enigma literario tiene sus muros. "Resulta difícil vincular a Pessoa con su tiempo histórico, con el hundimiento de la monarquía o la Guerra Mundial. Está al margen de los hechos de su tiempo, a veces es como si desapareciese". El fantasma frente a Taibo: "Es una metáfora del ser humano del siglo XX. Representa la incapacidad de comprender el mundo en el que vive".
Entre las varias exageraciones que pululan en torno a este hombre de gafas redondas que se desvanece en literatura y metáfora, Taibo destaca la fama de marginal: "Si preguntásemos a los 10 literatos más célebres en Portugal de los años 30 quién era Pessoa todos hubiesen sabido responder. Aunque es cierto que su obra se difundió en revistas literarias de eco reducido. Pero no era tan marginal".
De Campos, el heterónimo decadentista de técnica moderna, Ricardo Reis el latinista y el buen salvaje Alberto Caeiro son poetas imaginados que son también citados por Taibo. Estos y otros muchos, de la legión de fantasmas. Menta también a Soares, falso autor de 'El libro del desasosiego': "La mayor acumulación de frases geniales de Homero hasta hoy", cuenta el escrupuloso biógrafo diletante, quien separa al mamífero, bípedo, implume, racional e histórico de su cajón de espíritus. Pieza subastada, por cierto, en 2008. "Hay quien dice que estaba loco, pero su eficiente trabajo de oficinista, por un lado, y sus cartas explicativas demuestran la lucidez de su proyecto literario. Por otro lado, la locura va muchas veces unida a la obra literaria". Habrá que concederle algo al mito. Taibo toma al burgués solitario y renuncia al tentador espectro que parece no pisar el suelo y a su milagro.
(Entrevista de Álvaro Cortina/Madrid al autor de la primera biografía del autor de "Tabaquería", copiada y pegada del sitio El Mundo. Que Pessoa no conoció mujer: lo mismo se dijo del vate Ramón López Velarde, del pintor Julio Ruelas, del autor de "El libro de arena", de los poetas del grupo Contemporáneos: Carlos Pellicer, Xavier Villaurrutia y de la loca Salvador Novo, de Elías Nandino.)
"En las biografías canónicas de Robert Bréchon, Ángel Crespo, João Gaspar Simões o Richard Zenith, la idea de Pessoa como un humano no suele tener relieve", explica el politólogo Carlos Taibo, que se mete esta vez con asuntos bio-literarios en 'Como si no pisase el suelo. Trece ensayos de Fernando Pessoa' (Trotta). "Sus libros son monografías de 500 páginas donde, si excluimos los aspectos literarios o esotéricos, la persona se nos queda en nada. Yo tiro de lo que en otras obras son sólo notas a pie de página para crear al personaje. He querido situarlo dentro de las calles donde vivió". Y añade: "Es el libro con el que más he disfrutado. No es de crítica literaria. Se trata de una biografía muy delicada. Diría que es un divertimento trabajado".
El estudio de Taibo repasa la vida familiar del literato, sus años en Durban (Sudáfrica), de niño y adolescente, su dominio del inglés, sus bebidas predilectas, o su propensión al negro en el vestir. Taibo aborda su amor platónico con Ofélia Queirós, en dos series epistolares, e intenta dilucidar si, como dice la leyenda, Pessoa murió sin 'conocer mujer'. ¡Bien pudo haberse pasado por los prostíbulos del Barrio Alto!, viene a decir el autor, poniendo pegas a la leyenda. Al fin y al cabo, sus círculos de poetas modernistas los frecuentaban (aparece mucho el maldito Mário de Sá-Carneiro). Taibo especifica su carácter, su sentido del humor, sus escándalos como crítico literario, su desdén, sus andares, su ideología, su soberbia de posteridad, su apatía, y varios pormenores de su costumbre. "Hay quien ha llegado a decir que la persona de Fernando Pessoa ni siquiera ha existido". Taibo frente al fantasma.
Un tipo despistado
"La bibliografía deja de lado muchos aspectos de su realidad personal. Sospecho que se ha creado muchos mitos en torno a su figura, "explica Taibo. En 'Como si no pisase el suelo' Pessoa aparece emparentado con Cavafis y Kafka. "Son oscuros oficinistas, autores de textos de economía o seguros, en su trabajo". Por otro lado, el enigma literario tiene sus muros. "Resulta difícil vincular a Pessoa con su tiempo histórico, con el hundimiento de la monarquía o la Guerra Mundial. Está al margen de los hechos de su tiempo, a veces es como si desapareciese". El fantasma frente a Taibo: "Es una metáfora del ser humano del siglo XX. Representa la incapacidad de comprender el mundo en el que vive".
Entre las varias exageraciones que pululan en torno a este hombre de gafas redondas que se desvanece en literatura y metáfora, Taibo destaca la fama de marginal: "Si preguntásemos a los 10 literatos más célebres en Portugal de los años 30 quién era Pessoa todos hubiesen sabido responder. Aunque es cierto que su obra se difundió en revistas literarias de eco reducido. Pero no era tan marginal".
De Campos, el heterónimo decadentista de técnica moderna, Ricardo Reis el latinista y el buen salvaje Alberto Caeiro son poetas imaginados que son también citados por Taibo. Estos y otros muchos, de la legión de fantasmas. Menta también a Soares, falso autor de 'El libro del desasosiego': "La mayor acumulación de frases geniales de Homero hasta hoy", cuenta el escrupuloso biógrafo diletante, quien separa al mamífero, bípedo, implume, racional e histórico de su cajón de espíritus. Pieza subastada, por cierto, en 2008. "Hay quien dice que estaba loco, pero su eficiente trabajo de oficinista, por un lado, y sus cartas explicativas demuestran la lucidez de su proyecto literario. Por otro lado, la locura va muchas veces unida a la obra literaria". Habrá que concederle algo al mito. Taibo toma al burgués solitario y renuncia al tentador espectro que parece no pisar el suelo y a su milagro.
(Entrevista de Álvaro Cortina/Madrid al autor de la primera biografía del autor de "Tabaquería", copiada y pegada del sitio El Mundo. Que Pessoa no conoció mujer: lo mismo se dijo del vate Ramón López Velarde, del pintor Julio Ruelas, del autor de "El libro de arena", de los poetas del grupo Contemporáneos: Carlos Pellicer, Xavier Villaurrutia y de la loca Salvador Novo, de Elías Nandino.)
miércoles, 12 de diciembre de 2012
Ravi Shankar (1920/2012 )
Los Ángeles.- El músico indio Ravi Shankar falleció hoy en el condado de San Diego, en el sur de California, a los 92 años según confirmó en un comunicado conjunto la fundación que lleva su nombre y su sello discográfico East Meets West Music.
Shankar, padre de la cantante Norah Jones, padecía desde el último año problemas respiratorios y cardíacos, una condición que le llevó a someterse el pasado jueves a una intervención quirúrgica para reemplazar una válvula cardíaca.
“Aunque la operación fue exitosa, la recuperación resultó demasiado difícil para el músico de 92 años”, según la nota de prensa.
El artista tenía su domicilio en el sur de California aunque mantenía también residencias en la India.
El músico estaba casado con Sukanya Rajan y tenía 2 hijas, Norah Jones y Anoushka Shankar Wright, 3 nietos y cuatro bisnietos.
“Desafortunadamente a pesar de los esfuerzos de los cirujanos y doctores que le cuidaron, su cuerpo no fue capaz de soportar el esfuerzo de la operación. Estuvimos a su lado cuando murió”, declararon la mujer y su hija Anoushka.
“Sabemos que todos sentís su pérdida con nosotros y agradecemos vuestras oraciones y buenos deseos durante este momento tan difícil. Aunque es un tiempo triste lo es también para que agradezcamos que pudimos tenerle como parte de nuestras vidas. Su espíritu y su legado vivirá para siempre en nuestros corazones y su música”, afirmaron.
La familia aún no ha anunciado los planes para ceremonias póstumas y solicitó que todas las flores y donaciones fueran realizadas a la Fundación Ravi Shankar y a través de la página web JustGive.org.
A pesar de sus dolencias Ravi Shankar continuó actuando durante los pasados meses y realizó su último concierto el 4 de noviembre en Long Beach, en el condado de Los Ángeles, junto con Anoushka Shankar.
El evento sirvió como celebración de sus casi 10 décadas de creación musical.
Su disco “The Living Room Sessions, Part 1″ fue nominado para la próxima edición de los premios Grammy la semana pasada y el músico supo de la noticia antes de su operación.
Ravi Shankar nació en Varanai (Utar Pradesh, India), el 7 de abril de 1920.
Su padre V. Lakshinarayana fue uno de los maestros del violín en su país lo que contribuyó a que Shankar se iniciara en el aprendizaje de ese instrumento cuando tenía 5 años.
Una década después dejó la India para viajar a París con la compañía de baile de su hermano Uday.
En 1936 comenzó estudios de sitar, instrumento tradicional indio, bajo la dirección de Ustad Allauddin Khan y poco después comenzó a hacer giras por Europa y EE.UU.
(George Harrison, el místico del cuarteto de Liverpool, fue, acaso, el discípulo más cercano del músico indio, influencia que se evidenció en piezas maestras como "My sweet Lord". Nota de Efe calcada del sitio "sinembargo".)
Shankar, padre de la cantante Norah Jones, padecía desde el último año problemas respiratorios y cardíacos, una condición que le llevó a someterse el pasado jueves a una intervención quirúrgica para reemplazar una válvula cardíaca.
“Aunque la operación fue exitosa, la recuperación resultó demasiado difícil para el músico de 92 años”, según la nota de prensa.
El artista tenía su domicilio en el sur de California aunque mantenía también residencias en la India.
El músico estaba casado con Sukanya Rajan y tenía 2 hijas, Norah Jones y Anoushka Shankar Wright, 3 nietos y cuatro bisnietos.
“Desafortunadamente a pesar de los esfuerzos de los cirujanos y doctores que le cuidaron, su cuerpo no fue capaz de soportar el esfuerzo de la operación. Estuvimos a su lado cuando murió”, declararon la mujer y su hija Anoushka.
“Sabemos que todos sentís su pérdida con nosotros y agradecemos vuestras oraciones y buenos deseos durante este momento tan difícil. Aunque es un tiempo triste lo es también para que agradezcamos que pudimos tenerle como parte de nuestras vidas. Su espíritu y su legado vivirá para siempre en nuestros corazones y su música”, afirmaron.
La familia aún no ha anunciado los planes para ceremonias póstumas y solicitó que todas las flores y donaciones fueran realizadas a la Fundación Ravi Shankar y a través de la página web JustGive.org.
A pesar de sus dolencias Ravi Shankar continuó actuando durante los pasados meses y realizó su último concierto el 4 de noviembre en Long Beach, en el condado de Los Ángeles, junto con Anoushka Shankar.
El evento sirvió como celebración de sus casi 10 décadas de creación musical.
Su disco “The Living Room Sessions, Part 1″ fue nominado para la próxima edición de los premios Grammy la semana pasada y el músico supo de la noticia antes de su operación.
Ravi Shankar nació en Varanai (Utar Pradesh, India), el 7 de abril de 1920.
Su padre V. Lakshinarayana fue uno de los maestros del violín en su país lo que contribuyó a que Shankar se iniciara en el aprendizaje de ese instrumento cuando tenía 5 años.
Una década después dejó la India para viajar a París con la compañía de baile de su hermano Uday.
En 1936 comenzó estudios de sitar, instrumento tradicional indio, bajo la dirección de Ustad Allauddin Khan y poco después comenzó a hacer giras por Europa y EE.UU.
(George Harrison, el místico del cuarteto de Liverpool, fue, acaso, el discípulo más cercano del músico indio, influencia que se evidenció en piezas maestras como "My sweet Lord". Nota de Efe calcada del sitio "sinembargo".)
martes, 11 de diciembre de 2012
Televisa cliente frecuente en Nicaragua
Managua.- Al menos en cinco oportunidades desde noviembre de 2010, los 18 mexicanos detenidos en Nicaragua ingresaron a este país, incluidas tres estadías este año, según los registros privados de un lujoso hotel donde se alojaron, reveló hoy una testigo.
El grupo, que se presentaba como personal de la cadena Televisa para registrarse en un hotel en Managua, rentaba al menos nueve suites, dijo la gerente de Habitaciones del Holiday Inn, Eugenia Mejía.
El grupo era ya un cliente “frecuente” que gozaba de una cuenta corporativa, con las prerrogativas que se ofrecen en esos casos, expresó la ejecutiva en su declaración como testigo en la audiencia del juicio que se inició este lunes en la capital nicaragüense.
Las facturas eran emitidas a nombre de Televisa o de Raquel Alatorre Correa por montos aproximados de mil 500 dólares por día, reveló.
El hotel registró visitas en noviembre de 2010, el 16 de marzo de 2011, y este año el 7 de febrero, el 6 de junio y el 22 de agosto.
(Cable de Notimex, reproducido del sitio "sin embargo".)
El grupo, que se presentaba como personal de la cadena Televisa para registrarse en un hotel en Managua, rentaba al menos nueve suites, dijo la gerente de Habitaciones del Holiday Inn, Eugenia Mejía.
El grupo era ya un cliente “frecuente” que gozaba de una cuenta corporativa, con las prerrogativas que se ofrecen en esos casos, expresó la ejecutiva en su declaración como testigo en la audiencia del juicio que se inició este lunes en la capital nicaragüense.
Las facturas eran emitidas a nombre de Televisa o de Raquel Alatorre Correa por montos aproximados de mil 500 dólares por día, reveló.
El hotel registró visitas en noviembre de 2010, el 16 de marzo de 2011, y este año el 7 de febrero, el 6 de junio y el 22 de agosto.
(Cable de Notimex, reproducido del sitio "sin embargo".)
Televisa en Nicaragua: los inodados
Managua.- En la jornada inicial del juicio que se ventila en Nicaragua contra los 18 mexicanos acusados de tráfico internacional de estupefacientes, “lavado” de dinero y crimen organizado, surgieron una vez más los nombres de dos destacados representantes de la cadena mexicana de Televisa: el de Amador Narcia Estrada y el de Joaquín López-Dóriga.
El oficial de la Dirección de Migración y Extranjería de Nicaragua, que sirvió como primer testigo oculto de la Fiscalía y que sólo se identificó como “Oficial Código Número 3”, aseguró que él tuvo a la vista los documentos originales de los seis vehículos incautados al grupo de mexicanos, los cuales estaban firmados y sellados por Amador Narcia Estrada, vicepresidente de Información de Noticias de Televisa.
El “Oficial Código Número 3”, que vestía de chaqueta blanca manga larga y portaba un pasamontañas negro, pasó al estrado un poco antes de las 15:00 horas de este lunes 10, en el Juzgado Penal número 9 de Managua, y aseguró que cada documento describía el vehículo circulando, la placa y los equipos de filmación, grabación y de comunicación incorporados a los supuestos vehículos de Televisa.
“Los documentos estaban dirigidos a las autoridades de cada país, así como también estaban referidos a la embajada de México”, dijo el “Oficial Código Número 3”, quien también admitió que desde hace más de 20 años es funcionario de Migración y Extranjería de Nicaragua, y desde hace siete años funge como jefe de Migración y Extranjería en el puesto fronterizo de Las Manos, vecino a Honduras.
Este “Oficial Código Número 3” fue el primer testigo que llamó el Ministerio Público de Nicaragua, ya que también fue la primera autoridad que interactuó con Raquel Alatorre, la jefa del grupo de 18 mexicanos detenidos en Nicaragua, a quien admitió que llamaban La Licenciada y que llevaba la voz cantante.
Aseguró que le llamó la atención la cantidad de vehículos identificados con los logotipos de Televisa y el buen estado de los mismos, así que se acercó a ellos la mañana del 20 de agosto, para indagar con qué propósitos ingresaban a territorio nicaragüense.
Posteriormente, al entrevistar a Raquel Alatorre, aseguró que ella se contradijo sobre la misión periodística que cumplían. Primero señaló que venían a realizar tomas sobre lugares turísticos en Nicaragua, pero luego que andaban investigando a un ciudadano mexicano que lavaba dinero. “Eso me llamó la atención”, dijo el oficial de Migración, así que lo reportó a sus superiores.
Mientras se comunicaba con sus jefes, pudo observar que ella hablaba constantemente por celular y daba orientaciones al grupo. La mayoría de los 18 mexicanos, con excepción de la mujer, permanecían dentro de los vehículos.
Otros nombres
Casi a las 16:00 horas subió al estrado un nuevo testigo oculto, identificado como “Oficial Código Número 1”, quien dijo que fungía como oficial de la Policía Nacional en el departamento de Nuevo Segovia, en la especialidad de Inteligencia. Él se trasladó al puesto fronterizo de Las Manos, la mañana del 20 de agosto, por órdenes de sus superiores.
Dijo que en el puesto policial ubicado en el puesto fronterizo, entrevistó a cada uno de los 18 mexicanos detenidos. Este procedimiento inició a las 11:00 horas del 20 de agosto y concluyó a las 4:00 horas del día 21.
Sobre el encuentro con Raquel Alatorre, a quien entrevistó primero, reveló que supuestamente venían investigando a un funcionario público mexicano corrupto, que se había enriquecido inexplicablemente. Luego dijo que era un empresario, propietario de supermercados y de otros negocios en México, Estados Unidos, y países de Centroamérica.
Durante todo ese tiempo, casi 18 horas de “investigación explorativa”, como le llamó, los vehículos permanecieron siempre encendidos. “Y por qué no los apagan”, dijo que les preguntó, y ellos indicaron que no podían hacerlo porque “perderían la señal”.
Recuerda que Alatorre se vio siempre preocupada y alterada, ya que indicó que había pasado en varias ocasiones por Nicaragua y nunca había tenido contratiempos. Además, aseguraba que tendría problemas con su jefe si no llegaban pronto a Managua.
El tercer testigo también fue un policía oculto, identificado sólo como “Oficial Código Número 2”, quien aseguró que está asignado como detective en la delegación del departamento de Nueva Segovia.
Él, junto al “Oficial Código Número 1”, condujeron las entrevistas individuales de cada uno de los 18 mexicanos detenidos, y Alatorre le aseguró que su jefe era Joaquín López-Dóriga.
Por otra parte, reveló que la jefa del grupo les indicó que andaban investigando a Carlos Slim, a quien identificó como “uno de los tres más millonarios del mundo”, que “se había enriquecido de la noche a la mañana”.
Este detective policial dijo que también “tuvo a la vista” los documentos girados a cada unidad de Televisa, los cuales estaban firmados por Amador Narcia Estrada. “A esa documentación se le sacó copia y se les volvió a entregar a ellos”, afirmó.
Uno de esos documentos, precisamente, obra en el expediente de la acusación de la Fiscalía nicaragüense, bajo el recibo de Ocupación 0544-2, que portaba Alfredo Mar Hernández, uno de los 18 detenidos.
La defensa
Los defensores, representados por José Ramón Rojas Urroz, aseguraron que su estrategia está encaminada a lograr un fallo de no culpabilidad, refutando las pruebas de cargo. Además, se han propuesto demostrar que la detención de los 18 mexicanos, desde el pasado 24 de agosto, es ilegal y violatoria de la libertad.
“Se les ha impedido, además, el efectivo derecho a la defensa, que consiste no sólo en contar con un abogado defensor, sino también en el ejercicio pleno, es decir, en la comunicación libre y privada con la defensa”, se quejó Rojas Urroz, el jefe del equipo de seis abogados defensores.
En los interrogatorios a los testigos ocultos, que hoy despuntaron en el primer día del juicio, los defensores han tratado de demostrar con sus preguntas que los 18 mexicanos fueron retenidos ilegalmente desde el 20 de agosto y que nunca tuvieron intención de escapar, pese a que no contaron siempre con vigilancia policial.
(nota de Roberto Fonseca tomada del sitio "Apro".)
El oficial de la Dirección de Migración y Extranjería de Nicaragua, que sirvió como primer testigo oculto de la Fiscalía y que sólo se identificó como “Oficial Código Número 3”, aseguró que él tuvo a la vista los documentos originales de los seis vehículos incautados al grupo de mexicanos, los cuales estaban firmados y sellados por Amador Narcia Estrada, vicepresidente de Información de Noticias de Televisa.
El “Oficial Código Número 3”, que vestía de chaqueta blanca manga larga y portaba un pasamontañas negro, pasó al estrado un poco antes de las 15:00 horas de este lunes 10, en el Juzgado Penal número 9 de Managua, y aseguró que cada documento describía el vehículo circulando, la placa y los equipos de filmación, grabación y de comunicación incorporados a los supuestos vehículos de Televisa.
“Los documentos estaban dirigidos a las autoridades de cada país, así como también estaban referidos a la embajada de México”, dijo el “Oficial Código Número 3”, quien también admitió que desde hace más de 20 años es funcionario de Migración y Extranjería de Nicaragua, y desde hace siete años funge como jefe de Migración y Extranjería en el puesto fronterizo de Las Manos, vecino a Honduras.
Este “Oficial Código Número 3” fue el primer testigo que llamó el Ministerio Público de Nicaragua, ya que también fue la primera autoridad que interactuó con Raquel Alatorre, la jefa del grupo de 18 mexicanos detenidos en Nicaragua, a quien admitió que llamaban La Licenciada y que llevaba la voz cantante.
Aseguró que le llamó la atención la cantidad de vehículos identificados con los logotipos de Televisa y el buen estado de los mismos, así que se acercó a ellos la mañana del 20 de agosto, para indagar con qué propósitos ingresaban a territorio nicaragüense.
Posteriormente, al entrevistar a Raquel Alatorre, aseguró que ella se contradijo sobre la misión periodística que cumplían. Primero señaló que venían a realizar tomas sobre lugares turísticos en Nicaragua, pero luego que andaban investigando a un ciudadano mexicano que lavaba dinero. “Eso me llamó la atención”, dijo el oficial de Migración, así que lo reportó a sus superiores.
Mientras se comunicaba con sus jefes, pudo observar que ella hablaba constantemente por celular y daba orientaciones al grupo. La mayoría de los 18 mexicanos, con excepción de la mujer, permanecían dentro de los vehículos.
Otros nombres
Casi a las 16:00 horas subió al estrado un nuevo testigo oculto, identificado como “Oficial Código Número 1”, quien dijo que fungía como oficial de la Policía Nacional en el departamento de Nuevo Segovia, en la especialidad de Inteligencia. Él se trasladó al puesto fronterizo de Las Manos, la mañana del 20 de agosto, por órdenes de sus superiores.
Dijo que en el puesto policial ubicado en el puesto fronterizo, entrevistó a cada uno de los 18 mexicanos detenidos. Este procedimiento inició a las 11:00 horas del 20 de agosto y concluyó a las 4:00 horas del día 21.
Sobre el encuentro con Raquel Alatorre, a quien entrevistó primero, reveló que supuestamente venían investigando a un funcionario público mexicano corrupto, que se había enriquecido inexplicablemente. Luego dijo que era un empresario, propietario de supermercados y de otros negocios en México, Estados Unidos, y países de Centroamérica.
Durante todo ese tiempo, casi 18 horas de “investigación explorativa”, como le llamó, los vehículos permanecieron siempre encendidos. “Y por qué no los apagan”, dijo que les preguntó, y ellos indicaron que no podían hacerlo porque “perderían la señal”.
Recuerda que Alatorre se vio siempre preocupada y alterada, ya que indicó que había pasado en varias ocasiones por Nicaragua y nunca había tenido contratiempos. Además, aseguraba que tendría problemas con su jefe si no llegaban pronto a Managua.
El tercer testigo también fue un policía oculto, identificado sólo como “Oficial Código Número 2”, quien aseguró que está asignado como detective en la delegación del departamento de Nueva Segovia.
Él, junto al “Oficial Código Número 1”, condujeron las entrevistas individuales de cada uno de los 18 mexicanos detenidos, y Alatorre le aseguró que su jefe era Joaquín López-Dóriga.
Por otra parte, reveló que la jefa del grupo les indicó que andaban investigando a Carlos Slim, a quien identificó como “uno de los tres más millonarios del mundo”, que “se había enriquecido de la noche a la mañana”.
Este detective policial dijo que también “tuvo a la vista” los documentos girados a cada unidad de Televisa, los cuales estaban firmados por Amador Narcia Estrada. “A esa documentación se le sacó copia y se les volvió a entregar a ellos”, afirmó.
Uno de esos documentos, precisamente, obra en el expediente de la acusación de la Fiscalía nicaragüense, bajo el recibo de Ocupación 0544-2, que portaba Alfredo Mar Hernández, uno de los 18 detenidos.
La defensa
Los defensores, representados por José Ramón Rojas Urroz, aseguraron que su estrategia está encaminada a lograr un fallo de no culpabilidad, refutando las pruebas de cargo. Además, se han propuesto demostrar que la detención de los 18 mexicanos, desde el pasado 24 de agosto, es ilegal y violatoria de la libertad.
“Se les ha impedido, además, el efectivo derecho a la defensa, que consiste no sólo en contar con un abogado defensor, sino también en el ejercicio pleno, es decir, en la comunicación libre y privada con la defensa”, se quejó Rojas Urroz, el jefe del equipo de seis abogados defensores.
En los interrogatorios a los testigos ocultos, que hoy despuntaron en el primer día del juicio, los defensores han tratado de demostrar con sus preguntas que los 18 mexicanos fueron retenidos ilegalmente desde el 20 de agosto y que nunca tuvieron intención de escapar, pese a que no contaron siempre con vigilancia policial.
(nota de Roberto Fonseca tomada del sitio "Apro".)
lunes, 10 de diciembre de 2012
Hugo Chávez de nuevo en Cuba
Caracas.- Simpatizantes del presidente Hugo Chávez, que este domingo viajó a Cuba para atenderse de un cáncer que no termina de desaparecer y terco reaparece, salieron a las calles a manifestarle su apoyo mientras regresa de nuevo a la patria, aunque su mensaje la víspera en los medios venezolanos sonó a despedida. Nota del sitio Público, foto de Reuters. |
domingo, 9 de diciembre de 2012
Pacquiao en la lona
Ciudad de México. – El presidente Enrique Peña Nieto felicitó en su cuenta de Twitter al boxeador Juan Manuel Márquez por su victoria sobre el filipino Manny Pacquiao.
El boxeador mexicano peleó el 12 de noviembre de 2011 utilizado el logotipo del PRI, justo un día antes de las elecciones en Michoacán. El Consejo del Instituto Federal Electoral michoacano decidió multarlo.
("Si el Pri y Epn tuvieron dinero suficiente para comprar una elección, con mayor razón una pelea." El comentario más lúcido en el sitio "sinembargo".)
Felicidades a Juan Manuel Márquez. Su victoria es un triunfo para todo México. óEstamos muy orgullosos!”Asimismo, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray Caso, también congratuló al deportista:
Bravo campeón!! Un fuerte abrazo @jmmarquez_1 , todo México está orgulloso de ti. #fb”Juan Manuel Márquez, a su vez, dedicó la pelea al Presidente de México, lo que ha provocado una intensa reacción en las redes sociales. #ChingaTuMadreMarquez se ha colocado como el tema más importante de esta mañana, incluso a nivel global.
El boxeador mexicano peleó el 12 de noviembre de 2011 utilizado el logotipo del PRI, justo un día antes de las elecciones en Michoacán. El Consejo del Instituto Federal Electoral michoacano decidió multarlo.
("Si el Pri y Epn tuvieron dinero suficiente para comprar una elección, con mayor razón una pelea." El comentario más lúcido en el sitio "sinembargo".)
Oliverio Girondo (1891/1967 )
Nocturno no.5
La lluvia,
con frecuencia,
penetra por mis poros,
ablanda mis tendones,
traspasa mis arterias,
me impregna,
poco a poco,
los huesos,
la memoria.
Entonces,
me refugio
en un rincón cualquiera
y estirado en el suelo
escucho,
durante horas,
el ritmo de las gotas
que manan de mi carne,
como de una gotera.
(texto tomado de Noche tótem: antología poética, ediciones Colihue, col. Musarisca, primera reimpresión, selección y prólogo de Daniel Freidemberg, Buenos Aires, 2005)
La lluvia,
con frecuencia,
penetra por mis poros,
ablanda mis tendones,
traspasa mis arterias,
me impregna,
poco a poco,
los huesos,
la memoria.
Entonces,
me refugio
en un rincón cualquiera
y estirado en el suelo
escucho,
durante horas,
el ritmo de las gotas
que manan de mi carne,
como de una gotera.
(texto tomado de Noche tótem: antología poética, ediciones Colihue, col. Musarisca, primera reimpresión, selección y prólogo de Daniel Freidemberg, Buenos Aires, 2005)
Hugo Chávez, copado por la enfermedad
Ya es oficial: el presidente venezolano Hugo Chávez ha asumido que el cáncer no le dejará completar ni tan siquiera la mitad del cuarto mandato de seis años para el cual fue electo el pasado 7 de octubre. Ante esa coyuntura, se ha dirigido hoy a los venezolanos para ungir al vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro, como su sucesor. Minutos antes, Chávez ha anunciado que deberá ser sometido a una cuarta cirugía para tratar el cáncer que le fue diagnosticado en junio de 2011.
En caso de que el presidente no sobreviva a la operación, la Constitución venezolana establece que el vicepresidente deberá tomar el mando del Estado hasta tanto se convoquen nuevas elecciones. Bajo ese supuesto, Chávez ha dicho: “Nicolás Maduro no sólo en esa situación debe concluir el periodo, como manda la Constitución, sino que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable absoluta, total, es que en ese escenario que obligaría a convocar a elecciones presidenciales ustedes elijan a Nicolás Maduro como presidente”.
Es la primera vez que Chávez plantea abiertamente la posibilidad de su muerte y ordena a sus seguidores qué hacer en caso de que se produzca su “falta absoluta” en la Presidencia. “Pido tdo el apoyo del pueblo y de todas las corrientes, civiles, militares, en estas circunstancia. Todo el apoyo, en primer lugar para el gobierno revolucionario en esta coyuntura y el apoyo y la unidad ante las decisiones que tendremos que ir tomando. Hoy tenemos patria, que nadie se equivoque”.
Desde que fue diagnosticado de cáncer el año pasado, Chávez se había negado a revelar la gravedad de su enfermedad ni los órganos de su cuerpo que han sido afectados por ella. Hasta el momento, el presidente venezolano ha sido sometido a tres operaciones, dos de ellas para extirpar sendos tumores malignos, y ha recibido sesiones de radio y quimioterapia. Este viernes regresó a Venezuela luego de haber permanecido nueve días en La Habana, donde recibió una terapia alternativa de “oxigenación hiperbárica”.
(nota de Maye Primera clonada del sitio El País.)
En caso de que el presidente no sobreviva a la operación, la Constitución venezolana establece que el vicepresidente deberá tomar el mando del Estado hasta tanto se convoquen nuevas elecciones. Bajo ese supuesto, Chávez ha dicho: “Nicolás Maduro no sólo en esa situación debe concluir el periodo, como manda la Constitución, sino que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable absoluta, total, es que en ese escenario que obligaría a convocar a elecciones presidenciales ustedes elijan a Nicolás Maduro como presidente”.
Es la primera vez que Chávez plantea abiertamente la posibilidad de su muerte y ordena a sus seguidores qué hacer en caso de que se produzca su “falta absoluta” en la Presidencia. “Pido tdo el apoyo del pueblo y de todas las corrientes, civiles, militares, en estas circunstancia. Todo el apoyo, en primer lugar para el gobierno revolucionario en esta coyuntura y el apoyo y la unidad ante las decisiones que tendremos que ir tomando. Hoy tenemos patria, que nadie se equivoque”.
Desde que fue diagnosticado de cáncer el año pasado, Chávez se había negado a revelar la gravedad de su enfermedad ni los órganos de su cuerpo que han sido afectados por ella. Hasta el momento, el presidente venezolano ha sido sometido a tres operaciones, dos de ellas para extirpar sendos tumores malignos, y ha recibido sesiones de radio y quimioterapia. Este viernes regresó a Venezuela luego de haber permanecido nueve días en La Habana, donde recibió una terapia alternativa de “oxigenación hiperbárica”.
(nota de Maye Primera clonada del sitio El País.)
sábado, 8 de diciembre de 2012
José Kozer (1940 )
Lecho
La niña saborea un granizado de menta.
Un perro, díscolo.
El aroma de las lilas, arpegios; en la penumbra una
mano subdivide en el aire ideogramas.
Una jarra, se vuelca.
Brotaron
dos hortensias (trapo y papel de china) harapos.
En la consola un ciclista de juguete con un martillo de
plata irá a iniciar la hora en unos instantes.
Las once, fosca.
(texto tomado de El carillón de los muertos, edición Universidad Veracruzana, col. Ficción, Xalapa, México, 2006.)
La niña saborea un granizado de menta.
Un perro, díscolo.
El aroma de las lilas, arpegios; en la penumbra una
mano subdivide en el aire ideogramas.
Una jarra, se vuelca.
Brotaron
dos hortensias (trapo y papel de china) harapos.
En la consola un ciclista de juguete con un martillo de
plata irá a iniciar la hora en unos instantes.
Las once, fosca.
(texto tomado de El carillón de los muertos, edición Universidad Veracruzana, col. Ficción, Xalapa, México, 2006.)
viernes, 7 de diciembre de 2012
Paraguay: Del muladar al atril
«El mundo nos envía basura y nosotros le devolemos música», afirma Favio Chávez, director de la Orquesta de Instrumentos Reciclados (Landfill Harmonic). Una formación compuesta por jóvenes de un pequeño pueblo de Paraguay, Cateura, situado en uno de los vertederos más grandes del país. Con un nivel de vida precario, han sido capaces de transformar la basura en instrumentos musicales.
El germen de la idea surgió entre Luis Szarán, que ha impulsado en el país sudamericano el proyecto «Sonidos de la tierra» promoviendo la formación musical en entornos socialmente desfavorecidos como un puente «capaz de unir dos mundos diferentes pero que no son irreconciliables», y Chávez, quien propuso la idea de reciclar la basura para poder construir instrumentos, ante la falta de ellos.
La idea inicialmente era un programa educativo de reciclaje, pero el resultado fue más satisfactorio de lo esperado, lo que llevó a crear una orquesta con estos instrumentos. «Al principio pensamos que era una broma pero vimos que funcionó, y que con ellos un niño podria iniciar sus primeras lecciones. Así que decidimos hacer también una orquesta».
En un vídeo que está recorriendo las redes sociales y que anuncia el estreno próximo de un documental, algunos de los integrantes de la formación muestran sus instrumentos: una flauta hecha con un tubo de agua, con candados y fragmentos de cubiertos; un contrabajo nacido de un tambor de productos químicos, un saxofón construido con mangos de cuchara y con botones...
El encargo de realizar los instrumentos ha sido Nicolás, cuyo principal cometido es cuidar de los animales de su granja. «Él fue un ejemplo de que hasta la propia basura se puede convertir en algo educativo», indica Chávez quien cree que puede ser también el primer paso para poner de moda «ni los móviles ni la ropa, sino la inteligencia».
De esta iniciativa, una auténtica lección y de supervivencia, se pueden recoger un claro mensaje: «No tenenemos que desechar la basura fácilmente; ni desechar a las personas tan fácilmente».
(nota de Susana Gaviña tomada del sitio Abc.)
jueves, 6 de diciembre de 2012
Dave Brubeck (1920/2012 )
El mítico pianista estadounidense de jazz Dave Brubeck, autor de clásicos como 'Take five' y 'Blue Rondo a la Turk', falleció la mañana de este miércoles en un hospital de Connecticut a los 91 años de edad, víspera de su 92 cumpleaños, según ha confirmado su mánager Russell Gloyd.
Brubeck, considerado uno de los pianistas y compositores más destacados del jazz, murió a causa de un fallo cardíaco en la localidad de Norwalk, ubicada en ese estado del este de EEUU.
Formó su conocida banda The Dave Brubeck Quartet en 1951 y fue el autor del disco 'Time Out', de 1959, el primer álbum de jazz que consiguió vender más de un millón de copias.
El pianista y compositor es considerado uno de los responsables de conseguir que el jazz pasase a ser reconocido como un género de mayor dignidad y dejase de ser simplemente una música de baile.
Brubeck fue el segundo músico de jazz en ser portada de la revista 'Time' en 1954, después de Louis Armstrong, que ilustró la portada de la popular revista en 1949.
Por la The Dave Brubeck Quartet, formada junto a su amigo y socio el saxofonista Paul Desmond, pasaron algunos grandes nombres del jazz, como el también saxofonista Gerry Mulligan.
También fue responsable del musical 'The Real Ambassadors', realizado con su cuarteto y en colaboración con la orquesta de Louis Armstrong.
Aunque The Dave Brubeck Quartet se deshizo en 1967, el pianista mantuvo su actividad musical con nuevos proyectos para orquesta y coro, además de mantenerse como una de las referencias clásicas del jazz en las siguientes décadas.
El conocido club de jazz neoyorquino Blue Note ha emitido un comunicado tras conocerse el fallecimiento del músico en el que expresa su "profundo pesar" y recuerda su última presentación en su escenario en junio de 2010.
El Blue Note ha celebrado "sus sobresalientes logros como compositor, líder de banda y pianista" y ha señalado que su "legado servirá como un ejemplo para el futuro".
(Corría la década de 1960 cuando escuchaste por vez primera a Brubeck, gracias al melómano director de teatro Alejandro Santiex, en Torreón, quien había llegado procedente de Durango luego de "sacudir" el escenario con "La heroica de Buenos Aires", de Dragún. Por aquel entonces, el renovador del anquilosado quehacer teatral montó "La Appassionata", de Héctor Azar, antes de idear el trazo escénico de "El círculo de tiza caucasiano" y antes también de que Rogelio Luévano se aventase al ruedo de la dirección. En fin, ha corrido ya mucha agua bajo ese puente turbulento... Nota del sitio El Mundo.)
Brubeck, considerado uno de los pianistas y compositores más destacados del jazz, murió a causa de un fallo cardíaco en la localidad de Norwalk, ubicada en ese estado del este de EEUU.
Formó su conocida banda The Dave Brubeck Quartet en 1951 y fue el autor del disco 'Time Out', de 1959, el primer álbum de jazz que consiguió vender más de un millón de copias.
El pianista y compositor es considerado uno de los responsables de conseguir que el jazz pasase a ser reconocido como un género de mayor dignidad y dejase de ser simplemente una música de baile.
Brubeck fue el segundo músico de jazz en ser portada de la revista 'Time' en 1954, después de Louis Armstrong, que ilustró la portada de la popular revista en 1949.
Por la The Dave Brubeck Quartet, formada junto a su amigo y socio el saxofonista Paul Desmond, pasaron algunos grandes nombres del jazz, como el también saxofonista Gerry Mulligan.
También fue responsable del musical 'The Real Ambassadors', realizado con su cuarteto y en colaboración con la orquesta de Louis Armstrong.
Aunque The Dave Brubeck Quartet se deshizo en 1967, el pianista mantuvo su actividad musical con nuevos proyectos para orquesta y coro, además de mantenerse como una de las referencias clásicas del jazz en las siguientes décadas.
El conocido club de jazz neoyorquino Blue Note ha emitido un comunicado tras conocerse el fallecimiento del músico en el que expresa su "profundo pesar" y recuerda su última presentación en su escenario en junio de 2010.
El Blue Note ha celebrado "sus sobresalientes logros como compositor, líder de banda y pianista" y ha señalado que su "legado servirá como un ejemplo para el futuro".
(Corría la década de 1960 cuando escuchaste por vez primera a Brubeck, gracias al melómano director de teatro Alejandro Santiex, en Torreón, quien había llegado procedente de Durango luego de "sacudir" el escenario con "La heroica de Buenos Aires", de Dragún. Por aquel entonces, el renovador del anquilosado quehacer teatral montó "La Appassionata", de Héctor Azar, antes de idear el trazo escénico de "El círculo de tiza caucasiano" y antes también de que Rogelio Luévano se aventase al ruedo de la dirección. En fin, ha corrido ya mucha agua bajo ese puente turbulento... Nota del sitio El Mundo.)
miércoles, 5 de diciembre de 2012
Lydia Cacho, el coraje
Ciudad de México. - La periodista y activista mexicana Lydia Cacho recibió hoy el premio Thompson Reuters Honorary Journalist Award por su valentía y profesionalismo en el periodismo y por su compromiso por los derechos humanos y la libertad de expresión.
Cherie Blair, esposa del ex primer ministro británico, expresó a la autora de Los Demonios del edén y Esclavas del poder la importancia de reconocer el trabajo que las periodistas y activistas mexicanas llevan a cabo al denunciar las graves violaciones a los derechos humanos de mujeres, niñas y niños en América Latina.
Cacho recibió el galardón de Monique Villa, Presidenta de la Fundación Thompson Reuters en Londres, la periodista Franco-cubana Mariane Pearl y la modelo y activista por los derechos de las mujeres Christine Turlington. La entrega se realizó durante una ceremonia en el marco de la conferencia sobre Trata de personas y avances en el estado de derecho para alcanzar la justicia.
El premio fue resultado del consenso entre miembros del Consejo de la Fundación Reuters y el International Herald Tribune, organizadores del evento. El jurado lo constituyen la reina Noor de Jordania, Mariane Pearl, Christine Turlington, Emma Bonnino fundadora de la organización Sin justicia no hay paz y Vicepresidenta del senado italiano. También votaron por Cacho el periodista Jimmie Brigs de la campaña Man up (hombres contra la violencia de género), Nicholas Kristof del New York Times y Minki Warden directora de la Iniciativa Global de Human Rights Watch, entre otras personalidades.
El trabajo de la periodista Lydia Cacho y su más reciente libro publicado en el Reino Unido Slavery Inc. (Esclavas del poder) que ha sido traducido a 8 idiomas, será reseñado junto con el trabajo de la mexicana y sus denuncias de políticos mexicanos relacionados con la trata de niñas, niños y mujeres por el International Herald Tribune, la edición internacional del New York Times. Su director Stephen Dunbar-Johnson habló con Cacho sobre los peligros que enfrentan las y los periodistas mexicanos en la cobertura de las noticias.
(nota tomada del sitio "sin embargo".)
Cherie Blair, esposa del ex primer ministro británico, expresó a la autora de Los Demonios del edén y Esclavas del poder la importancia de reconocer el trabajo que las periodistas y activistas mexicanas llevan a cabo al denunciar las graves violaciones a los derechos humanos de mujeres, niñas y niños en América Latina.
Cacho recibió el galardón de Monique Villa, Presidenta de la Fundación Thompson Reuters en Londres, la periodista Franco-cubana Mariane Pearl y la modelo y activista por los derechos de las mujeres Christine Turlington. La entrega se realizó durante una ceremonia en el marco de la conferencia sobre Trata de personas y avances en el estado de derecho para alcanzar la justicia.
El premio fue resultado del consenso entre miembros del Consejo de la Fundación Reuters y el International Herald Tribune, organizadores del evento. El jurado lo constituyen la reina Noor de Jordania, Mariane Pearl, Christine Turlington, Emma Bonnino fundadora de la organización Sin justicia no hay paz y Vicepresidenta del senado italiano. También votaron por Cacho el periodista Jimmie Brigs de la campaña Man up (hombres contra la violencia de género), Nicholas Kristof del New York Times y Minki Warden directora de la Iniciativa Global de Human Rights Watch, entre otras personalidades.
El trabajo de la periodista Lydia Cacho y su más reciente libro publicado en el Reino Unido Slavery Inc. (Esclavas del poder) que ha sido traducido a 8 idiomas, será reseñado junto con el trabajo de la mexicana y sus denuncias de políticos mexicanos relacionados con la trata de niñas, niños y mujeres por el International Herald Tribune, la edición internacional del New York Times. Su director Stephen Dunbar-Johnson habló con Cacho sobre los peligros que enfrentan las y los periodistas mexicanos en la cobertura de las noticias.
(nota tomada del sitio "sin embargo".)
Nuno Júdice (1949 )
Provincia
En el centro de la plaza escuché la música blanca
del quiosco vacío, y un coro de pájaros, afinados
por el otoño, cantando la melancolía blanda de la
provincia. Una infancia antigua corría por entre
el empedrado, llevada por el viento; y las bolas de
billar golpeaban en las mesas del café en que los
viejos leían el periódico, en la página de anuncios,
en busca de viajes que nunca harían.
Todos los otoños están hechos de cosas banales,
se pegan a un sentimiento que no tiene nombre,
empujan el alma fuera del asfalto, ensuciándola
con el barro de las cunetas, llenan de niebla el
horizonte de los ojos, obligan al ser a descubrir
una forma para el tedio, como si no hubiera
nada más en su existencia, nos ponen en la
frente un viejo mapa de nubes deslustradas.
Sigo con el índice el rumbo de los ríos. En algún lugar
hay una salida de esta plaza; y es como si
el gesto que hago sobre el hilo azul, en el papel,
me llevase en su corriente hasta ese mar que
no tiene puertos ni barcos. Pero invento
templos en las columnas del quiosco; abro
hemisferios en las fachadas por pintar; oigo
temporales en los tejados que van a caerse.
Y al salir de la plaza, dejando atrás
el otoño, llevo conmigo los periódicos que los viejos
abandonaron después de recortar los anuncios.
(texto tomado del blog "rima interna", de Martín López Vega, autor de la traducción, El Mundo.)
En el centro de la plaza escuché la música blanca
del quiosco vacío, y un coro de pájaros, afinados
por el otoño, cantando la melancolía blanda de la
provincia. Una infancia antigua corría por entre
el empedrado, llevada por el viento; y las bolas de
billar golpeaban en las mesas del café en que los
viejos leían el periódico, en la página de anuncios,
en busca de viajes que nunca harían.
Todos los otoños están hechos de cosas banales,
se pegan a un sentimiento que no tiene nombre,
empujan el alma fuera del asfalto, ensuciándola
con el barro de las cunetas, llenan de niebla el
horizonte de los ojos, obligan al ser a descubrir
una forma para el tedio, como si no hubiera
nada más en su existencia, nos ponen en la
frente un viejo mapa de nubes deslustradas.
Sigo con el índice el rumbo de los ríos. En algún lugar
hay una salida de esta plaza; y es como si
el gesto que hago sobre el hilo azul, en el papel,
me llevase en su corriente hasta ese mar que
no tiene puertos ni barcos. Pero invento
templos en las columnas del quiosco; abro
hemisferios en las fachadas por pintar; oigo
temporales en los tejados que van a caerse.
Y al salir de la plaza, dejando atrás
el otoño, llevo conmigo los periódicos que los viejos
abandonaron después de recortar los anuncios.
(texto tomado del blog "rima interna", de Martín López Vega, autor de la traducción, El Mundo.)
martes, 4 de diciembre de 2012
FIL: Nicanor Parra de calle
Se hizo esperar. Treinta y hasta 45 minutos. Estuvo a punto de no salir. Luego, Pedro Lemebel montó su espectáculo Susurrucucu Paloma, disparando contra la misma Feria del Libro de Guadalajara, el Presidente Sebastián Piñera, el pabellón chileno, etc. “La verdad, de Pedro hubiera esperado una polémica un poco más grande”, dijo ayer el comisario de la delegación nacional, Beltrán Mena, quitándole la gravedad al asunto. Más aún, valorando su gesto crítico. Pero aunque Lemebel le puso pólvora a la feria, al menos comercialmente no fue el más exitoso de los autores chilenos: Nicanor Parra fue el autor más vendido del stand chileno, que finalmente vendió 10 mil libros.
Concluida ayer tras nueve días de aglomeraciones, la 26 Feria Internacional del Libro de Guadalajara atrajo más de 701 mil personas, generando en total de 38 millones de dólares en ventas. Raúl Padilla, presidente de la fundación del evento, aseguró que la presencia de Chile como invitado “engalanó y honró” a la feria. En un encuentro con la prensa, no pudo evitar el criticado Premio FIL de Lenguas Romances entregado a Bryce Echenique, autor acusado de plagio. “Fue un mal momento y ya es el pasado. Pero no registró un deterioro de la FIL”, dijo, y anunció que en 2013 el galardón sufrirá cambios. No quiso adelantar cuáles.
Según Padilla, algunos de los eventos más concurridos fueron las actividades con Jonathan Franzen, Fernando Savater, el lanzamiento de las memorias de Jorge Edwards y el recital de poesía de Raúl Zurita. Imposible no mencionar los masivos show de Los Bunkers y los Los Tres, o la presentación musical en el Salón Infantil de 31 Minutos, para lanzar el libro El libro gordo de 31 Minutos. El título de Andrés Sanhueza, de hecho, instaló al grupo de muñecos como lo tercero más solicitado en el pabellón chileno.
Acorde a los datos manejados por Mena, el ranking de los más vendidos chilenos es así: primero, Parra, con sus Obras completas & algo más y el especial de The Clinic de su obra; segundo, el ilustrador Alberto Montt, con los tres tomos de En dosis diarias; tercero, el libro 31 Minutos; cuarto, Lina Meruane, que ganó con Sangre en el ojo el premio Sor Juana Inés de la Cruz, y en quinto lugar, Así lo vivimos, del ex Presidente Ricardo Lagos.
Ayer, en una ceremonia, el embajador Roberto Ampuero representó a Chile en la velada en que nuestro país cerró su participación como invitado. Pero aún no nos vamos de México: los 11 mil libros chilenos que no se vendieron, durante enero y febrero estarán en venta en las librerías del Fondo de Cultura Económica, y los que resten, o regresarán a Chile o se quedarán en la biblioteca de la Universidad de Guadalajara. El próximo año, en tanto, el país invitado de honor será Israel.
(Las cifras alegres de Roberto Careaga, reportero de La Tercera y de Raúl Padilla, presidente de la FIL, hacen que el lector dude de la veracidad de la nota y de que el "caso Bryce" no haya restado brillo al evento cultural más esperado del año. Es evidente que el chileno enviado a Guadalajara recibe una "compensación" por pintar un universo rosa donde todo mundo lee al decano de los poetas latinoamericanos, por encima de Ernesto Cardenal y Raúl Zurita. Nota reproducida del sitio "La Tercera.")
Concluida ayer tras nueve días de aglomeraciones, la 26 Feria Internacional del Libro de Guadalajara atrajo más de 701 mil personas, generando en total de 38 millones de dólares en ventas. Raúl Padilla, presidente de la fundación del evento, aseguró que la presencia de Chile como invitado “engalanó y honró” a la feria. En un encuentro con la prensa, no pudo evitar el criticado Premio FIL de Lenguas Romances entregado a Bryce Echenique, autor acusado de plagio. “Fue un mal momento y ya es el pasado. Pero no registró un deterioro de la FIL”, dijo, y anunció que en 2013 el galardón sufrirá cambios. No quiso adelantar cuáles.
Según Padilla, algunos de los eventos más concurridos fueron las actividades con Jonathan Franzen, Fernando Savater, el lanzamiento de las memorias de Jorge Edwards y el recital de poesía de Raúl Zurita. Imposible no mencionar los masivos show de Los Bunkers y los Los Tres, o la presentación musical en el Salón Infantil de 31 Minutos, para lanzar el libro El libro gordo de 31 Minutos. El título de Andrés Sanhueza, de hecho, instaló al grupo de muñecos como lo tercero más solicitado en el pabellón chileno.
Acorde a los datos manejados por Mena, el ranking de los más vendidos chilenos es así: primero, Parra, con sus Obras completas & algo más y el especial de The Clinic de su obra; segundo, el ilustrador Alberto Montt, con los tres tomos de En dosis diarias; tercero, el libro 31 Minutos; cuarto, Lina Meruane, que ganó con Sangre en el ojo el premio Sor Juana Inés de la Cruz, y en quinto lugar, Así lo vivimos, del ex Presidente Ricardo Lagos.
Ayer, en una ceremonia, el embajador Roberto Ampuero representó a Chile en la velada en que nuestro país cerró su participación como invitado. Pero aún no nos vamos de México: los 11 mil libros chilenos que no se vendieron, durante enero y febrero estarán en venta en las librerías del Fondo de Cultura Económica, y los que resten, o regresarán a Chile o se quedarán en la biblioteca de la Universidad de Guadalajara. El próximo año, en tanto, el país invitado de honor será Israel.
(Las cifras alegres de Roberto Careaga, reportero de La Tercera y de Raúl Padilla, presidente de la FIL, hacen que el lector dude de la veracidad de la nota y de que el "caso Bryce" no haya restado brillo al evento cultural más esperado del año. Es evidente que el chileno enviado a Guadalajara recibe una "compensación" por pintar un universo rosa donde todo mundo lee al decano de los poetas latinoamericanos, por encima de Ernesto Cardenal y Raúl Zurita. Nota reproducida del sitio "La Tercera.")
lunes, 3 de diciembre de 2012
EPN y los saldos de Díaz Ordaz
Ciudad de México. – El movimiento estudiantil mexicano #YoSoy132 dijo hoy que hubo un “dispositivo desmesurado de fuerzas policiacas” durante las protestas que realizaron ayer para rechazar la investidura del presidente Enrique Peña Nieto.
Lo jóvenes, que crearon el movimiento en mayo pasado para rechazar la candidatura a la presidencia de Peña Nieto, aseguraron que el Estado preparó “un escenario que incitó al conflicto” durante su manifestación.
“(Hubo) un cerco que se extendía a mas de seis kilómetros de perímetro, para proteger a los falsos representantes del pueblo, al que evidentemente le tienen miedo”, manifestaron en un comunicado.
“A la manifestación acudieron muchos frentes y organizaciones con distintas dinámicas de lucha, por lo que al final, el enojo de las masas fue incontenible y esa rabia natural frente a la represión fue canalizada de diversas maneras que los medios, con los que escudan su política de represión, calificaron de violentas”, agregaron.
#YoSoy132, que en un principio se desvinculó de los actos violentos, exigió la libertad de los “presos políticos” detenidos en la manifestación del 1 de diciembre y responsabilizó a Peña Nieto y al gobierno del Distrito Federal de “la represión masiva y encarcelamiento selectivo en contra de sus integrantes y demás pueblo que se movilizó”.
Las violentas manifestaciones que protagonizaron los jóvenes y policías inicialmente frente a la sede del Congreso y posteriormente se extendieron al centro de la capital mexicana dejaron un saldo que superó los 120 heridos, en su mayoría con lesiones leves, de acuerdo a reportes de la prensa mexicana.
El alcalde del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, dijo que en los desmanes, que afirmó lideraron grupos anarquistas, resultaron heridos cuatro civiles y cuatro policías, que tienen lesiones de consideración.
Por los desmanes, en los que los manifestantes destruyeron vallas de seguridad, fachadas de comercios, paraderos de autobuses, patrullas y otros bienes, fueron detenidas en Ciudad de México 92 personas, 11 de ellas menores.
Las manifestaciones se reprodujeron en otras ciudades mexicanas como Guadalajara, donde la violenta protesta obstaculizó la entrada a la Feria Internacional de Libro, que hoy concluyó.
En la urbe del occidente mexicano fueron detenidas unas 22 personas y se reportaron cuatro heridos.
(nota de la agencia Dpa tomada del sitio "sin embargo". Para quienes no estuvieron presentes el uno de diciembre en los alrededores del centro histórico de la ciudad de México, simplemente observar los ríos de granaderos/policías desplegados en la avenida Juárez, prestos a madrear al que se le ponga en frente, justifica los argumentos de #YoSoy132.)
Lo jóvenes, que crearon el movimiento en mayo pasado para rechazar la candidatura a la presidencia de Peña Nieto, aseguraron que el Estado preparó “un escenario que incitó al conflicto” durante su manifestación.
“(Hubo) un cerco que se extendía a mas de seis kilómetros de perímetro, para proteger a los falsos representantes del pueblo, al que evidentemente le tienen miedo”, manifestaron en un comunicado.
“A la manifestación acudieron muchos frentes y organizaciones con distintas dinámicas de lucha, por lo que al final, el enojo de las masas fue incontenible y esa rabia natural frente a la represión fue canalizada de diversas maneras que los medios, con los que escudan su política de represión, calificaron de violentas”, agregaron.
#YoSoy132, que en un principio se desvinculó de los actos violentos, exigió la libertad de los “presos políticos” detenidos en la manifestación del 1 de diciembre y responsabilizó a Peña Nieto y al gobierno del Distrito Federal de “la represión masiva y encarcelamiento selectivo en contra de sus integrantes y demás pueblo que se movilizó”.
Las violentas manifestaciones que protagonizaron los jóvenes y policías inicialmente frente a la sede del Congreso y posteriormente se extendieron al centro de la capital mexicana dejaron un saldo que superó los 120 heridos, en su mayoría con lesiones leves, de acuerdo a reportes de la prensa mexicana.
El alcalde del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, dijo que en los desmanes, que afirmó lideraron grupos anarquistas, resultaron heridos cuatro civiles y cuatro policías, que tienen lesiones de consideración.
Por los desmanes, en los que los manifestantes destruyeron vallas de seguridad, fachadas de comercios, paraderos de autobuses, patrullas y otros bienes, fueron detenidas en Ciudad de México 92 personas, 11 de ellas menores.
Las manifestaciones se reprodujeron en otras ciudades mexicanas como Guadalajara, donde la violenta protesta obstaculizó la entrada a la Feria Internacional de Libro, que hoy concluyó.
En la urbe del occidente mexicano fueron detenidas unas 22 personas y se reportaron cuatro heridos.
(nota de la agencia Dpa tomada del sitio "sin embargo". Para quienes no estuvieron presentes el uno de diciembre en los alrededores del centro histórico de la ciudad de México, simplemente observar los ríos de granaderos/policías desplegados en la avenida Juárez, prestos a madrear al que se le ponga en frente, justifica los argumentos de #YoSoy132.)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)