Versos para Ajmátova
Entrégame el sol en la altura,
Las estrellas en tu puño caben.
Yo entraría en ti, como el viento,
Si tu alma se abriera para mí.
Y balbucear, y enojarse,
Y de pronto bajar los ojos,
Y sollozando calmarse
Como un niño al que perdonan.
2 de junio de 1916
Besar la frente es quitar la inquietud.
Beso la frente.
Besar los ojos es quitar el insomnio.
Beso los ojos.
Besar los labios para embriagarlos.
Beso los labios.
Besar la frente es limpiar la memoria.
Beso la frente.
5 de junio de 1917
(textos tomados de El instante maravilloso, poesía rusa del siglo XX, ed. UNAM, 2004, selección, traducción y notas de Jorge Bustamante García, México, col.Poemas y Ensayos.)
