miércoles, 11 de septiembre de 2019

Westonia Murray (1938 )

Crecí apartada



Crecí apartada de mi familia

Y de un grupo literario

Hablé sola como el hongo

Debajo de los grandes bosques

Por mi pequeñez

Por mi veneno

¿Nadie más oyó mis poemas?



El saquito de té



El saquito de té
Suelta su secreto
A altas temperaturas
Me podía quedar quieta
Viendo la pava hervir
Silbar unos minutos su llamado
Como en su momento oí
Mi escritura bullendo    Guardada
Lo que puede permanecer
Tanto tiempo al fuego
Tiene que ser poderoso




("eterna cadencia" y ""la primera piedra", traducción tom maver)

No hay comentarios: