sábado, 9 de noviembre de 2019

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919/2004 )

Los errores



La confusión el fraude los errores cometidos
La transparencia perdida: el grito
Que no logró atravesar lo opaco
El umbral y lo lineal perdidos

¿Tendrá todo que pasar a ser pasado
Como proyecto fallido abandonado
Como papel que se tira al cesto
Como abismo fracaso no esperanza
O podremos afrontarlo y superarlo
Recomenzar a partir de la página en blanco

Igual que la escritura de un poema obstinado?



("trianarts", traducción ángel campos pámpano)

No hay comentarios: