Jonathan Swift Somers
Luego de que enriqueciste tu alma
hasta el punto más alto
con libros, pensamientos, sufrimientos, la comprensión de muchas personalidades,
el poder de interpretar miradas, silencios,
las pausas en las transformaciones cruciales,
el genio de la adivinación y la profecía;
de modo que te sentís capaz a veces de sostener el mundo
en el hueco de tu mano;
si, entonces, por la acumulación de tantos poderes
en el círculo de tu alma,
tu alma se prende fuego
y en la conflagración de tu alma
el mal del mundo se ilumina y se ve claramente-
agradecé si en esa hora de suprema visión
la vida no te juega una mala pasada.
(fuente: "hasta donde llega la voz", versión de tom maver)
No hay comentarios:
Publicar un comentario