jueves, 6 de septiembre de 2018

Charles Simic (1938 )

Noche oscura



Porque la vida eterna es aburrida
los ángeles del cielo juegan al pinacle,
los diablos del infierno juegan al póquer.
Se puede oír el golpe de los naipes sobre la mesa
en el silencio de la noche.
Y Dios jugando al solitario,
como juega también Satán,
sólo que él maldice y hace trampas.



(muro de luis armenta malpica, trad. jordi doce)


No hay comentarios: