miércoles, 7 de marzo de 2018

Maria do Rosário Pedreira (1959 )

Sleep, my love



Dejé de escucharte. Y sé que estoy
más triste por tu silencio.

Prefiero pensar que simplemente te quedaste dormido;
pero incliné tu muñeca a mi oído
nada más que para escuchar a mi dolor.

Dios te necesita, lo sé. Y
no veo cómo culparle

o perdonarle.


("emma gunst", trad. dr. edwards)

No hay comentarios: