Santiago de Chile..- El escritor mexicano Juan Villoro advirtió hoy en Chile que la violencia suscitada en su país a raíz de la lucha contra el narcotráfico no se trata de un problema de seguridad nacional, sino de salud pública.
En una entrevista con Efe, Villoro (México 1956), que se encuentra en Chile para recibir este mismo viernes el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2012, se mostró muy crítico con la “cruzada” que el presidente Felipe Calderón emprendió para combatir el tráfico de drogas.
“Es un tema de salud pública, no es un tema de seguridad nacional y eso no lo pudo entender el actual Gobierno; esperamos que con el cambio de Gobierno haya una nueva política al respecto”, precisó.
En este sentido, el autor de novelas como “Materia dispuesta” o “Arrecife” señaló sentirse “relativamente optimista” ante el nuevo proyecto del presidente electo Enrique Peña Nieto, que será investido el próximo 1 de diciembre después de obtener la victoria en las elecciones que se celebraron el pasado julio.
“Cerca de mi casa hay un grafiti que dice: que se vayan los ineptos y que vuelvan los corruptos”, relató para resumir el momento de transición política en la que se encuentra México.
Añadió que la actuación de la etapa Calderón fue tan decepcionante que, en su opinión, México “ya tocó fondo”.
Según medios mexicanos, la violencia del crimen organizado ha causado cerca de 57.500 muertos en México durante los seis años de presidencia de Felipe Calderón, algo que para el escritor demuestra que ha sido una guerra “presidencialista” en la que “toda bala fue una bala perdida”.
Por ello, Villoro está elaborando “Alfombra roja”, una obra que agolpa crónicas relacionadas con el arrebato de libertad durante este periodo violento de su país.
Mientras acaba de completar su último libro, este apasionado del fútbol y articulista ha encontrado un espacio en su agenda para visitar Chile y recoger el galardón José Donoso a su “extensa y “versátil obra” en el marco de la XXXII Feria Internacional del Libro de Santiago (Filsa).
“Me hace sentir un poquito viejo, porque es un premio a la trayectoria, pero espero que no sea una nominación a la jubilación, sino a sentir estímulos y desafíos en la tercera edad”, enfatizó.
Su visita al país austral es especial, ya que se trata de la primera vez que desembarca en Chile después del terremoto del 27 de febrero de 2010, un suceso que Villoro vivió en primera persona y que le sirvió para relatar su vivencia en el libro “8.8: El miedo en el espejo”.
Dos años y nueve meses después Villoro consideró que Chile continúa con la misma capacidad de respuesta y de organización al asegurar que los “terremotos son inspectores de la honestidad arquitectónica” de un país.
“Los edificios son una prueba de la resistencia que tiene este país. Ahora encuentro nuevamente un país pujante con expectativas electorales interesantes, como el regreso de la presidenta (Michelle) Bachelet”, explicó.
Asimismo, Villoro se refirió al artículo que remitió a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) para que hiciera marcha atrás y no entregara su galardón más importante al peruano Alfredo Bryce Echenique, involucrado en casos de plagio, porque, según dijo, “violaría las normas éticas”.
Villoro, advirtió junto a otros escritores mexicanos, que premiar con dinero público al autor peruano perjudicaba al premio, a las instituciones convocantes y a la cultura del país y supondría una “bofetada” para “las víctimas de los plagios”.
El mexicano negó que tenga algún tipo de problema personal con Bryce Echenique, si bien defendió que no se puede falsear la ética.
“Es un contrasentido que se castiguen los plagios de los alumnos y que premies a un escritor que ha cometido plagio. Había un problema ético”, concluyó.
(nota de Efe en el sitio "sinembargo")
Mostrando entradas con la etiqueta caso fil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta caso fil. Mostrar todas las entradas
sábado, 10 de noviembre de 2012
lunes, 22 de octubre de 2012
Viciado el jurado FIL 2012
El escritor, pintor y diplomático mexicano Fernando del Paso pidió que se renueve para el próximo año el jurado del premio de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, ante la polémica surgida por la entrega que se hará este año al escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, acusado de plagio.
"La Feria Internacional del Libro debe renovar cien por ciento su jurado para el próximo año", aseguró al diario "Reforma" Del Paso, quien obtuvo el galardón en 2007.
El novelista dijo que aunque es posible leer alguna frase o alguna idea, olvidarla por un tiempo y después considerarla como propia, es inexplicable que se haya hecho con 36 artículos de prensa, como ocurrió con Bryce Echenique.
"Lo que no me explico es cómo una persona puede hacer eso con 36 artículos periodísticos", afirmó el pintor, quien será homenajeado en el marco del encuentro literario, que iniciará el próximo 24 de noviembre y se prolongará hasta el 2 de diciembre, por el aniversario 25 de su novela "Noticias del Imperio".
Del Paso afirmó que aunque no puede negar la calidad de los textos de Bryce Echenique, que considera en novelas como "Un mundo para Julius", "un inmenso talento literario, digno de cualquier premio", no se pueden separar las obras de ficción y periodística.
"Creo que Echenique debió renunciar, pero no se renuncia fácilmente a 150.000 dólares", afirmó.
El jurado de la FIL Guadalajara lo integran siete escritores y críticos literarios, que se designan cada año.
Los miembros los proponen los presidentes del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), de la FIL, del Fondo de Cultura Económica y el Secretario de Cultura del estado de Jalisco. En cada edición se deben renovar al menos dos miembros y cinco pueden repetir dos veces consecutivas.
Ante las críticas que desató en el ámbito intelectual y literario mexicano la entrega del galardón al peruano, la Comisión de Premiación decidió darle el premio a Bryce Echenique en su hogar peruano días antes de realizarse la feria.
Tras conocer la determinación, Bryce Echenique dijo que es algo que le "apena mucho".
"Yo no lo decidí. Lo han decidido por mí. Si me piden que no vaya, ¿qué voy a hacer?", dijo Bryce, de 73 años, en declaraciones telefónicas desde Lima publicadas el viernes por el rotativo mexicano.
Según anunció el jueves la FIL, feria de las letras más importantes de Latinoamérica, el pergamino de reconocimiento se lo entregará a Bryce Echenique un jurado en su casa y los 150.000 dólares le serán enviados por transferencia bancaria.
Respecto a la polémica, el presidente de la FIL, Raúl Padilla, ratificó a medios mexicanos que la determinación del jurado "es inapelable".
"A futuro tenemos que transparentar más el mecanismo o renovar el mecanismo de la elección del jurado, la verdad es que esta asociación en 22 años ha escogido a las mejores mentes para integrar el jurado", aseguró.
El escritor peruano se mantiene en que no ha cometido plagio, a pesar de que se le comprobó la copia de 16 artículos periodísticos y fue multado en su país en 2009.
Los jurados del premio de la FIL Guadalajara 2012 fueron el rumano-canadiense Andrei Mihailescu, el peruano Julio Ortega, la argentina Leila Guerriero, la colombiana Margarita Valencia, el británico Mark Millington y la puertorriqueña Mayra Santos-Febres.
(¿Qué sensación vivirá un escritor premiado con 150 mil dólares que sus anfitriones le piden que NO asista a la ceremonia pública de premiación, sino que se le entregará a solas mientras el peruano finge que se encuentra enfermo, deshauciado o padece una enfermedad contagiosa? Quizá experimente un gran gozo al suponer que el galardón se lo entregaría el analfabeta Enrique Peña Nieto. Nota de la agencia Dpa en el sitio La Tercera, diario chileno.)
"La Feria Internacional del Libro debe renovar cien por ciento su jurado para el próximo año", aseguró al diario "Reforma" Del Paso, quien obtuvo el galardón en 2007.
El novelista dijo que aunque es posible leer alguna frase o alguna idea, olvidarla por un tiempo y después considerarla como propia, es inexplicable que se haya hecho con 36 artículos de prensa, como ocurrió con Bryce Echenique.
"Lo que no me explico es cómo una persona puede hacer eso con 36 artículos periodísticos", afirmó el pintor, quien será homenajeado en el marco del encuentro literario, que iniciará el próximo 24 de noviembre y se prolongará hasta el 2 de diciembre, por el aniversario 25 de su novela "Noticias del Imperio".
Del Paso afirmó que aunque no puede negar la calidad de los textos de Bryce Echenique, que considera en novelas como "Un mundo para Julius", "un inmenso talento literario, digno de cualquier premio", no se pueden separar las obras de ficción y periodística.
"Creo que Echenique debió renunciar, pero no se renuncia fácilmente a 150.000 dólares", afirmó.
El jurado de la FIL Guadalajara lo integran siete escritores y críticos literarios, que se designan cada año.
Los miembros los proponen los presidentes del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), de la FIL, del Fondo de Cultura Económica y el Secretario de Cultura del estado de Jalisco. En cada edición se deben renovar al menos dos miembros y cinco pueden repetir dos veces consecutivas.
Ante las críticas que desató en el ámbito intelectual y literario mexicano la entrega del galardón al peruano, la Comisión de Premiación decidió darle el premio a Bryce Echenique en su hogar peruano días antes de realizarse la feria.
Tras conocer la determinación, Bryce Echenique dijo que es algo que le "apena mucho".
"Yo no lo decidí. Lo han decidido por mí. Si me piden que no vaya, ¿qué voy a hacer?", dijo Bryce, de 73 años, en declaraciones telefónicas desde Lima publicadas el viernes por el rotativo mexicano.
Según anunció el jueves la FIL, feria de las letras más importantes de Latinoamérica, el pergamino de reconocimiento se lo entregará a Bryce Echenique un jurado en su casa y los 150.000 dólares le serán enviados por transferencia bancaria.
Respecto a la polémica, el presidente de la FIL, Raúl Padilla, ratificó a medios mexicanos que la determinación del jurado "es inapelable".
"A futuro tenemos que transparentar más el mecanismo o renovar el mecanismo de la elección del jurado, la verdad es que esta asociación en 22 años ha escogido a las mejores mentes para integrar el jurado", aseguró.
El escritor peruano se mantiene en que no ha cometido plagio, a pesar de que se le comprobó la copia de 16 artículos periodísticos y fue multado en su país en 2009.
Los jurados del premio de la FIL Guadalajara 2012 fueron el rumano-canadiense Andrei Mihailescu, el peruano Julio Ortega, la argentina Leila Guerriero, la colombiana Margarita Valencia, el británico Mark Millington y la puertorriqueña Mayra Santos-Febres.
(¿Qué sensación vivirá un escritor premiado con 150 mil dólares que sus anfitriones le piden que NO asista a la ceremonia pública de premiación, sino que se le entregará a solas mientras el peruano finge que se encuentra enfermo, deshauciado o padece una enfermedad contagiosa? Quizá experimente un gran gozo al suponer que el galardón se lo entregaría el analfabeta Enrique Peña Nieto. Nota de la agencia Dpa en el sitio La Tercera, diario chileno.)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)