La literatura argentina despide a uno de sus íconos populares. El escritor Ernesto Sábado murió esta madrugada a los 99 años en su casa de Santos Lugares. Autor de "El túnel", "Sobre héroes y tumbas" y "Abaddón el exterminador", entre otras obras, también fue uno de los rostros emblemáticos del regreso democrático, al encabezar la Conadep.
El fallecimiento fue confirmado por su colaboradora, Elvira González Fraga. "Hace quince días tuvo una bronquitis", contó en diálogo con Radio Mitre. "Estaba sufriendo hace tiempo, pero todavía pasaba algunos momentos buenos, principalmente cuando escuchaba música", le contó al canal de cable Todo Noticias.
Según informaron allegados, el velatorio se realizará a partir de las 17 en el club Defensores de Santos Lugares. Allí, Sabato disfrutaba por las mañanas de encendidas partidas de dominó.
Testigo y paradigma de su tiempo, la figura de Sabato adquirió una dimensión diferente luego de la dictadura militar con su labor al frente de la Conadep (Comisión Nacional de Desaparición de Personas).
Lejos de asumir un rol incontrastable, el autor de la trilogía de novelas "El Túnel" (1948), "Sobre héroes y tumbas" (1961) y "Abbadón el exterminador" (1974) fue un escritor y un ser humano polémico, cruzado por sus propias contradicciones, presentes en algunos de sus personajes literarios.
"Nunca me he considerado un escritor profesional, de los que publican una novela al año. Por el contrario, a menudo, en la tarde quemaba lo que había escrito a la mañana", declaró una y otra vez para referirse a esa obra que marcó las generaciones del 60 y 70 y se desdibujó cuando sus ojos comenzaron a fallar, para ser reemplazada por la pintura.
Sus escritos finales, que incluyen memorias y crónicas de la vejez, constituyen su postrera despedida con la escritura, más allá de algún destello vital como la conmovedora confesión de amor a su colaboradora Elvira Fernández Fraga, hoy al frente de la fundación que lleva su nombre.
Su figura recobró fuerza como portavoz de valores añorados por una sociedad atravesada primero por la dictadura militar y luego por el neoliberalismo de los 90. Su mensaje se concentró en los jóvenes: "Sólo quienes sean capaces de encarnar la utopía -dijo- serán aptos para el combate decisivo, el de recuperar cuanto de humanidad hayamos perdido".
Sabato había nacido el 24 de junio de 1911 en la ciudad bonaerense de Rojas. Iba a ser homenajeado mañana en la Feria del Libro por el Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, ya que este año iba a cumplir 100 años.
Durante su larga trayectoria, por solicitud del entonces presidente Raúl Alfonsín presidió entre 1983 y 1984 la CONADEP (Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas), cuya investigación, plasmada en el libro Nunca Más, abrió las puertas para el juicio a las juntas militares.
Sabato en 1984 recibió el premio Miguel de Cervantes, máximo galardón literario concedido a los escritores de habla hispana, por lo cual fue el segundo escritor argentino en recibir este premio, luego de Jorge Luis Borges en 1979.
En 1975, Sabato obtuvo el premio de Consagración Nacional de la Argentina y un año más tarde se le concedió el premio a la Mejor Novela Extranjera en Francia, por Abaddón el exterminador.
Luego, en 1977 Italia le otorgó el premio Medici y al año siguiente le otorgaron la Gran Cruz al mérito civil en España, y en 1979 fue distinguido en Francia como Comandante de la Legión de Honor.
(cable tomado del diario argentino Clarín.)
sábado, 30 de abril de 2011
DURANGO, SET VIOLENTO
Durango, Dgo. Mex. During the war that is fighting against the drug cartels in Mexico, violence and other related events have increased their level of intensity, causing increasing fear in Mexican society.
A few months ago in Durango city, -capital of the northern mexican state, which bears the same name- a series of kidnappings of ordinary citizens, in addition of recognized members of local society, were being given at an alarming rate, leading the entity, -according to figures from the federal authorities- to become the second state in the country, where more committed this crime.
By the middle of last March, to the kidnappings wave added a new series of violent acts that began to occur all over the capital.
Armed clashes, private properties burned, missing people, decapitated bodies and some others charred, -all accompanied by “narco-messages”- appeared on different parts of the city.
The Federal Bureau of Investigation and the Federal Preventive Police, after a series of raids in the city of Durango, managed to arrest some members of an armed group identified with the Sinaloa cartel, currently fighting and defending their territory places from other organized crime groups. From their capture, information emerged about the existence of clandestine graves at certain points in the same city, where criminals buried many of its victims.
It was then, and before the start of the "Semana Santa", -a holiday season in Mexico, which recalls the last days of Christ's life- when it began with the location of the nicknamed "Narc-pits" to continue then to a mass exhumation, where from the beginning to its completion, a lot of human remains were sprouting. Federal authority estimate it could be removed more bodies compared with the "Narc-pits" located in San Fernando, Tamaulipas.
Durango clandestine graves are located within cluster housing complexes, and very close to educational institutions. The exhumation work began to take place without the most minimal standards of safety required when a job like this has to be done. Locals complained of smelling a pungent stench and a rare dust that was perceived in the environment, so they are still fearful of infections, or some other serious diseases that can be caused by the excavation. After more than 15 work days, state authorities in health, too late began to intervene to provide health measures to the habitants, whom until before the macabre finding, were living between the dead without realizing.
According to information issued by federal authorities, more than a half of those buried are people linked to the Zetas cartel, a criminal group that once tried to move into Durango, and have been awarded to a series of abductions and extortions in the state capital that ever in its history had been given.
And although until just a couple of days of work between the State and federal agencies seemed to cum developed in harmony with respect to the exhumation of more than 100 bodies in clandestine graves, today there are indications that the provision is being lost
between State Attorney and the Federal Police to follow up on the whole, of what´s related to the "Narc-pits" in Durango capital.
Although the Federal Police claimed that the removal of carcasses is the responsibility of the state authorities, the General Attorney in the State of Durango, Ramiro Ortiz Aguirre, at 17 days after the mass exhumation began in these clandestine graves, has declined to continue reporting on data related to these
findings, since it ensures that it is the responsibility of federal authorities, because they are the ones that have the research.
The Forensic Medical Service of the General Attorney of the State of Durango, does not have enough space to store both corpses, for that reason they rented a refrigerated road transport, with which they have been covering the demand for space has led to the gruesome discovery. Some relatives of missing persons have already appeared in person to the state authorities, to see if any of the exhumed bodies is one of his missing family member.
Due to the advanced state of decomposition of exhumed bodies, it is very difficult to recognize at a glance. Neither the Attorney General of the State of Durango, and the state delegation of General Attorney of the Republic, have not the equipment and infrastructure needed for DNA testing in the entity, which is only way to identify the bodies. For those reasons, the tests must be sent to Mexico City, for what is being asked to the families concerned, to assume the full cost of such a test means.
The “narc-pits” found in Durango and Tamaulipas, have become the most striking finding to date since the start of the brutal drug war in Mexico. This action undertaken by President Felipe Calderon has claimed more than 34 000 lives. The offensive has only led to a fragmentation of the Mexican cartels, which has been an increase of several groups fighting for their territories throughout the country. Meanwhile, in the clandestine graves of Durango, the body count has ended with figures of approximately 102 to106 corpses, but there are information of a third discovery of a new "narc-pit”, so the number of dead bodies could rise precipitously.
At the conclusion of the work of exhumation in the late evening of Thursday April 28, it beginning to cause new clashes between criminals and police forces, where two policemen were killed and others wounded. Everything indicates that we will continue living in Durango difficult days, like in the rest of the country.
* Victor Montenegro is editor of the local weekly publication
“El Contralor”, “Contralíneas” magazine columnist and www.lobotimes.net virtual diary of the Autonomous University of Durango opinion columnist
* The review is based on journalistic notes, published on local
media in the city of Durango, Dgo. Mexico.
(En el pasado Durango se distinguió por sus paisajes cuasi cinematográficos en donde se rodaron cintas del far west gringo, con pueblos de utilería que incluía saloon, hotel y el despacho del sheriff. Ahora la violencia ha sacado de cuajo ese pasado acartonado e idílico, donde los ciudadanos de paz ya piden esquina. Nota de Víctor Montenegro tomada de la web.)
A few months ago in Durango city, -capital of the northern mexican state, which bears the same name- a series of kidnappings of ordinary citizens, in addition of recognized members of local society, were being given at an alarming rate, leading the entity, -according to figures from the federal authorities- to become the second state in the country, where more committed this crime.
By the middle of last March, to the kidnappings wave added a new series of violent acts that began to occur all over the capital.
Armed clashes, private properties burned, missing people, decapitated bodies and some others charred, -all accompanied by “narco-messages”- appeared on different parts of the city.
The Federal Bureau of Investigation and the Federal Preventive Police, after a series of raids in the city of Durango, managed to arrest some members of an armed group identified with the Sinaloa cartel, currently fighting and defending their territory places from other organized crime groups. From their capture, information emerged about the existence of clandestine graves at certain points in the same city, where criminals buried many of its victims.
It was then, and before the start of the "Semana Santa", -a holiday season in Mexico, which recalls the last days of Christ's life- when it began with the location of the nicknamed "Narc-pits" to continue then to a mass exhumation, where from the beginning to its completion, a lot of human remains were sprouting. Federal authority estimate it could be removed more bodies compared with the "Narc-pits" located in San Fernando, Tamaulipas.
Durango clandestine graves are located within cluster housing complexes, and very close to educational institutions. The exhumation work began to take place without the most minimal standards of safety required when a job like this has to be done. Locals complained of smelling a pungent stench and a rare dust that was perceived in the environment, so they are still fearful of infections, or some other serious diseases that can be caused by the excavation. After more than 15 work days, state authorities in health, too late began to intervene to provide health measures to the habitants, whom until before the macabre finding, were living between the dead without realizing.
According to information issued by federal authorities, more than a half of those buried are people linked to the Zetas cartel, a criminal group that once tried to move into Durango, and have been awarded to a series of abductions and extortions in the state capital that ever in its history had been given.
And although until just a couple of days of work between the State and federal agencies seemed to cum developed in harmony with respect to the exhumation of more than 100 bodies in clandestine graves, today there are indications that the provision is being lost
between State Attorney and the Federal Police to follow up on the whole, of what´s related to the "Narc-pits" in Durango capital.
Although the Federal Police claimed that the removal of carcasses is the responsibility of the state authorities, the General Attorney in the State of Durango, Ramiro Ortiz Aguirre, at 17 days after the mass exhumation began in these clandestine graves, has declined to continue reporting on data related to these
findings, since it ensures that it is the responsibility of federal authorities, because they are the ones that have the research.
The Forensic Medical Service of the General Attorney of the State of Durango, does not have enough space to store both corpses, for that reason they rented a refrigerated road transport, with which they have been covering the demand for space has led to the gruesome discovery. Some relatives of missing persons have already appeared in person to the state authorities, to see if any of the exhumed bodies is one of his missing family member.
Due to the advanced state of decomposition of exhumed bodies, it is very difficult to recognize at a glance. Neither the Attorney General of the State of Durango, and the state delegation of General Attorney of the Republic, have not the equipment and infrastructure needed for DNA testing in the entity, which is only way to identify the bodies. For those reasons, the tests must be sent to Mexico City, for what is being asked to the families concerned, to assume the full cost of such a test means.
The “narc-pits” found in Durango and Tamaulipas, have become the most striking finding to date since the start of the brutal drug war in Mexico. This action undertaken by President Felipe Calderon has claimed more than 34 000 lives. The offensive has only led to a fragmentation of the Mexican cartels, which has been an increase of several groups fighting for their territories throughout the country. Meanwhile, in the clandestine graves of Durango, the body count has ended with figures of approximately 102 to106 corpses, but there are information of a third discovery of a new "narc-pit”, so the number of dead bodies could rise precipitously.
At the conclusion of the work of exhumation in the late evening of Thursday April 28, it beginning to cause new clashes between criminals and police forces, where two policemen were killed and others wounded. Everything indicates that we will continue living in Durango difficult days, like in the rest of the country.
* Victor Montenegro is editor of the local weekly publication
“El Contralor”, “Contralíneas” magazine columnist and www.lobotimes.net virtual diary of the Autonomous University of Durango opinion columnist
* The review is based on journalistic notes, published on local
media in the city of Durango, Dgo. Mexico.
(En el pasado Durango se distinguió por sus paisajes cuasi cinematográficos en donde se rodaron cintas del far west gringo, con pueblos de utilería que incluía saloon, hotel y el despacho del sheriff. Ahora la violencia ha sacado de cuajo ese pasado acartonado e idílico, donde los ciudadanos de paz ya piden esquina. Nota de Víctor Montenegro tomada de la web.)
viernes, 29 de abril de 2011
EL PAÍS PODRIDO
Es un buen hombre. Un hombre de bien. Lo conocí el miércoles en la noche, charlamos un par de minutos. Ayer conversamos por más de una hora. Nos reconocimos dylanianos y nos dedicamos una canción. Yo puse “I shall be released”. Él, el poeta Javier Sicilia, “Blowin’ in the wind”.
Lo decía Dylan hace casi medio siglo, Javier: ¿cuántas muertes hacen falta para que entiendan que mucha gente ha muerto? El poeta mueve la cabeza dulcemente y traza sus ideas para darle vuelta al México podrido, muerto de miedo.
—En buena medida, el “espíritu Sicilia” frenó la Ley de Seguridad Nacional —le digo.
—Fue una gran acción ciudadana, un ejemplo de lo que se puede hacer frente a una Cámara que no sirve a la ciudadanía, sino a los intereses de partido. Fuimos a reclamarles el derecho de servirnos a nosotros, los ciudadanos. Fue un momento ejemplar. Era una Ley de Seguridad Nacional demasiado violenta.
—Es el Ejército o la policía municipal de Reynosa, esa es la realidad hoy.
—Pues tenemos que pensarle con mucha claridad.
—Es el Ejército o la policía estatal de Durango.
—Lo sé. Pero, de todas formas, con el Ejército fuera o con el Ejército dentro, no hay seguridad. Mataron a mi hijo, con retenes. Y siguen matando.
***
Tres horas después del encuentro con Javier Sicilia, la redacción de MILENIO me informa que tenemos nota. Dos días antes de que termine, abril de 2011 es ya el mes con más ejecuciones en el sexenio de la guerra: mil 348, a las ocho de la noche del jueves 28.
• 1,348 (abril 2011)
• 1,322 (agosto, 2010)
• 1,324 (julio, 2010)
¿Cuántas muertes hacen falta para que entiendan que mucha gente ha muerto?
***
Carta manifiesto a favor de Javier Sicilia
Sr. Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Presente
Los abajo firmantes, poetas, escritores, músicos, artistas, periodistas y catedráticos de diversos rincones de este mundo, condenamos enérgicamente el asesinato de Juan Francisco Sicilia, hijo del poeta mexicano Javier Sicilia, y de sus seis acompañantes, ocurrido el 28 de marzo del presente año en la ciudad de Cuarnavaca, Morelos.
Nos dirigimos a usted para solicitarle respetuosamente que los asesinos sean hallados y castigados con todo el peso de la ley.
Asimismo, nos permitimos manifestar nuestra profunda preocupación por los hechos dolorosos que presencia el mundo y no coinciden con la dignidad de México, del pueblo mexicano y de su gloriosa tradición. Acompañamos a los familiares de los más de 35 mil seres humanos que han perdido la vida en razón de situaciones notorias y, como todos ellos, esperamos que se hará justicia y que el manto de la impunidad no abrigará a los asesinos.
(nota de Ciro Gómez Leyva tomada del diario Milenio; y manifiesto reproducido del diario La Jornada, entre los firmantes de distintos países se halla la premio Nóbel bávara, Elfriede Jelinek.)
Lo decía Dylan hace casi medio siglo, Javier: ¿cuántas muertes hacen falta para que entiendan que mucha gente ha muerto? El poeta mueve la cabeza dulcemente y traza sus ideas para darle vuelta al México podrido, muerto de miedo.
—En buena medida, el “espíritu Sicilia” frenó la Ley de Seguridad Nacional —le digo.
—Fue una gran acción ciudadana, un ejemplo de lo que se puede hacer frente a una Cámara que no sirve a la ciudadanía, sino a los intereses de partido. Fuimos a reclamarles el derecho de servirnos a nosotros, los ciudadanos. Fue un momento ejemplar. Era una Ley de Seguridad Nacional demasiado violenta.
—Es el Ejército o la policía municipal de Reynosa, esa es la realidad hoy.
—Pues tenemos que pensarle con mucha claridad.
—Es el Ejército o la policía estatal de Durango.
—Lo sé. Pero, de todas formas, con el Ejército fuera o con el Ejército dentro, no hay seguridad. Mataron a mi hijo, con retenes. Y siguen matando.
***
Tres horas después del encuentro con Javier Sicilia, la redacción de MILENIO me informa que tenemos nota. Dos días antes de que termine, abril de 2011 es ya el mes con más ejecuciones en el sexenio de la guerra: mil 348, a las ocho de la noche del jueves 28.
• 1,348 (abril 2011)
• 1,322 (agosto, 2010)
• 1,324 (julio, 2010)
¿Cuántas muertes hacen falta para que entiendan que mucha gente ha muerto?
***
Carta manifiesto a favor de Javier Sicilia
Sr. Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Presente
Los abajo firmantes, poetas, escritores, músicos, artistas, periodistas y catedráticos de diversos rincones de este mundo, condenamos enérgicamente el asesinato de Juan Francisco Sicilia, hijo del poeta mexicano Javier Sicilia, y de sus seis acompañantes, ocurrido el 28 de marzo del presente año en la ciudad de Cuarnavaca, Morelos.
Nos dirigimos a usted para solicitarle respetuosamente que los asesinos sean hallados y castigados con todo el peso de la ley.
Asimismo, nos permitimos manifestar nuestra profunda preocupación por los hechos dolorosos que presencia el mundo y no coinciden con la dignidad de México, del pueblo mexicano y de su gloriosa tradición. Acompañamos a los familiares de los más de 35 mil seres humanos que han perdido la vida en razón de situaciones notorias y, como todos ellos, esperamos que se hará justicia y que el manto de la impunidad no abrigará a los asesinos.
(nota de Ciro Gómez Leyva tomada del diario Milenio; y manifiesto reproducido del diario La Jornada, entre los firmantes de distintos países se halla la premio Nóbel bávara, Elfriede Jelinek.)
DORIAN GRAY RELOADED
El retrato de Dorian Gray', la única novela de Oscar Wilde, no es 'El retrato de Dorian Gray' que Oscar Wilde publicó. O no, por lo menos, la versión que hemos leído todos durante los últimos 120 años, un 'Dorian Gray' rebajado por sus editores, Ward, Lock, and Company, de acuerdo con las exigencias de la época (1891).
Ese dato era más o menos conocido hasta ahora en los ámbitos académicos. La novedad es que Harvard University Press, la editorial de la universidad estadounidense, ha anunciado la edición de la versión original, comentada y contextualizada.
En realidad, esa versión en bruto de 'El retrato de Dorian Gray' llegó a la imprenta en su primera edición, por entregas, en la revista 'Lippincott's Monthly Magazine', en 1890. Su publicación causó el escándalo habitual con las obras de Oscar Wilde; tanto, que los editores que se animaron a convertir el folletón en un libro, metieron la tijera. Entre los reproches más pintorescos que recibió aquel 'Dorian Gray' aparecen los de afrancesado y decadente.
¿Qué se perdió con aquella automutilación, más o menos consentida por Wilde? Lo que cualquiera podría imaginar. Según informa el diario londinense 'The Guardian', una línea de tensión homoerótica entre Dorian Gray y su retratista, Basil Hallward.
En realidad, ese tonteo ya se intuía en el 'Dorian Gray' que conocemos. Pero ahora, aparecen las frases explícitas: "Es bastante cierto, le he consagrado a usted un sentimiento más intenso de lo que un hombre debería sentir por un amigo. De alguna manera, nunca he amado a una mujer", le dice el retratista al retratado en la nueva/vieja versión en la novela. En el texto hasta ahora conocido, ese lance se resolvía con un: "Desde el momento en el que lo conocí, su personalidad ha tenido una gran influencia sobre mí".
El otro 'pecado' del original de Wilde es, paradójicamente, su descaro heterosexual. En un pasaje recuperado, Hallward pregunta a Gray: "¿Sybil Vane es su querida?". En la versión corregida de 1891, se escribió: "¿Cuáles son sus relaciones con Sybil Lane?". Este pasaje es uno de los tres en los que se ha eliminado la palabra inglesa 'mistress' (una forma antigua y, de alguna manera despectiva, de amante, querida).
(Si alguien se atrevise a ejecutar una adaptación de la novela de Oscar Wilde con Miguel Bosé en el protagónico, el trabajo sería un fracaso, a menos que David Lynch la dirigiese pero con otro actor. La que hizo Helmut Berger era bastante malita, la adaptación a telenovela (!!) con Enrique Álvarez Félix, ni se diga. La versión original censurada, de la que da fe Efe y la Universidad de Harvard sólo refleja el espíritu victoriano en la época de un autor de rompe y rasga. Y así le fue. Nota tomada de Mundo.)
Ese dato era más o menos conocido hasta ahora en los ámbitos académicos. La novedad es que Harvard University Press, la editorial de la universidad estadounidense, ha anunciado la edición de la versión original, comentada y contextualizada.
En realidad, esa versión en bruto de 'El retrato de Dorian Gray' llegó a la imprenta en su primera edición, por entregas, en la revista 'Lippincott's Monthly Magazine', en 1890. Su publicación causó el escándalo habitual con las obras de Oscar Wilde; tanto, que los editores que se animaron a convertir el folletón en un libro, metieron la tijera. Entre los reproches más pintorescos que recibió aquel 'Dorian Gray' aparecen los de afrancesado y decadente.
¿Qué se perdió con aquella automutilación, más o menos consentida por Wilde? Lo que cualquiera podría imaginar. Según informa el diario londinense 'The Guardian', una línea de tensión homoerótica entre Dorian Gray y su retratista, Basil Hallward.
En realidad, ese tonteo ya se intuía en el 'Dorian Gray' que conocemos. Pero ahora, aparecen las frases explícitas: "Es bastante cierto, le he consagrado a usted un sentimiento más intenso de lo que un hombre debería sentir por un amigo. De alguna manera, nunca he amado a una mujer", le dice el retratista al retratado en la nueva/vieja versión en la novela. En el texto hasta ahora conocido, ese lance se resolvía con un: "Desde el momento en el que lo conocí, su personalidad ha tenido una gran influencia sobre mí".
El otro 'pecado' del original de Wilde es, paradójicamente, su descaro heterosexual. En un pasaje recuperado, Hallward pregunta a Gray: "¿Sybil Vane es su querida?". En la versión corregida de 1891, se escribió: "¿Cuáles son sus relaciones con Sybil Lane?". Este pasaje es uno de los tres en los que se ha eliminado la palabra inglesa 'mistress' (una forma antigua y, de alguna manera despectiva, de amante, querida).
(Si alguien se atrevise a ejecutar una adaptación de la novela de Oscar Wilde con Miguel Bosé en el protagónico, el trabajo sería un fracaso, a menos que David Lynch la dirigiese pero con otro actor. La que hizo Helmut Berger era bastante malita, la adaptación a telenovela (!!) con Enrique Álvarez Félix, ni se diga. La versión original censurada, de la que da fe Efe y la Universidad de Harvard sólo refleja el espíritu victoriano en la época de un autor de rompe y rasga. Y así le fue. Nota tomada de Mundo.)
jueves, 28 de abril de 2011
MONSANTO, OMNIPRESENTE
La empresa de semillas genéticamente modificadas, Monsanto, utilizó personas fallecidas para respaldar sus intereses pro-transgénicos ante el Departamento de Agricultura en Estados Unidos
El diario New yYork Times presenta un articulo en el cual revela cómo son las jugadas que utiliza el grupo de movilización Social Institute for Liberty que respalda a la poderosa y omnipresente corporación Monsanto (fabricante de productos transgénicos, según la propia compañía en el Estado Español se siembra más que en toda la Comunidad Europea junta).
Andrew Lager, director del Institute for Liberty había trabajado anteriormente para Competitive Enterprise Institute que fundó la organización pro-alimentos genéticamente modificados (GM) AgBioWorld, que fue la responsable de desestimar que el maíz mexicano había sido contaminado por transgénicos.
El grupo conservador, antielitista y de derecha Tea party, según el diario neoyorkino, ha dado dinero a Monsanto para crear una red de supuestos activistas que promuevan los intereses de éste y señala la gravedad de que en ocasiones han usado a personas muertas para realizar peticiones al departamento de agricultura y con ello rebajar y suavizar las restricciones que sufre Monsanto por la producción de su alfalfa genéticamente modificada.
Los nombres de los fallecidos que firmaron a favor de la petición de Monsanto de desregular los cultivos de alimentos genéticamente modificados fueron obtenidos por el New York Times, donde se cuenta que varios de ellos eran nombres de personas que estaban ya muertas y otras tantas que no tenían conocimiento de que sus nombres hubieran sido utilizados para apoyar tal petición.
(nota tomada de Kaos en la Red, autora: Anna Vázquez Alcázar.)
El diario New yYork Times presenta un articulo en el cual revela cómo son las jugadas que utiliza el grupo de movilización Social Institute for Liberty que respalda a la poderosa y omnipresente corporación Monsanto (fabricante de productos transgénicos, según la propia compañía en el Estado Español se siembra más que en toda la Comunidad Europea junta).
Andrew Lager, director del Institute for Liberty había trabajado anteriormente para Competitive Enterprise Institute que fundó la organización pro-alimentos genéticamente modificados (GM) AgBioWorld, que fue la responsable de desestimar que el maíz mexicano había sido contaminado por transgénicos.
El grupo conservador, antielitista y de derecha Tea party, según el diario neoyorkino, ha dado dinero a Monsanto para crear una red de supuestos activistas que promuevan los intereses de éste y señala la gravedad de que en ocasiones han usado a personas muertas para realizar peticiones al departamento de agricultura y con ello rebajar y suavizar las restricciones que sufre Monsanto por la producción de su alfalfa genéticamente modificada.
Los nombres de los fallecidos que firmaron a favor de la petición de Monsanto de desregular los cultivos de alimentos genéticamente modificados fueron obtenidos por el New York Times, donde se cuenta que varios de ellos eran nombres de personas que estaban ya muertas y otras tantas que no tenían conocimiento de que sus nombres hubieran sido utilizados para apoyar tal petición.
(nota tomada de Kaos en la Red, autora: Anna Vázquez Alcázar.)
miércoles, 27 de abril de 2011
UN MES SIN JUANELO
CUERNAVACA, 27 de abril.- A un mes de la muerte de Juan Francisco Sicilia y seis personas más el pasado 28 de marzo en Temixco, integrantes de la Red por la Paz y la Justicia tiñeron de rojo el agua de la fuente de la Paloma de la Paz, en el acceso principal a Cuernavaca,
Los jóvenes colocaron pintura vegetal en las fuentes y pintaron con sus manos las paredes del monumento a la paz, escultura de Víctor Manuel Contreras.
Durante el acto de protesta, llegaron hasta el icono de la ciudad elementos de la Policia Estatal y Municipal, quienes vigilaron a distancia la protesta.
En el mítin, se exigió la renuncia del gobernador local, Marco Antonio Adame Castillo.
(El 5 de mayo partirá de la ciudad de Cuernavaca una marcha ciudadana con dirección al zócalo de la ciudad de México, que se espera llegue el ocho, donde se pedirá un alto a la guerra emprendida en Los Pinos contra el crimen organizado que ya dejó un saldo cercano a los 40 mil muertos, entre éstos cientos de inocentes, convocada por el poeta Javier Sicilia, a quien le mataron a su hijo Juan Francisco. Nota refundida de Apro y Excelsior.)
Los jóvenes colocaron pintura vegetal en las fuentes y pintaron con sus manos las paredes del monumento a la paz, escultura de Víctor Manuel Contreras.
Durante el acto de protesta, llegaron hasta el icono de la ciudad elementos de la Policia Estatal y Municipal, quienes vigilaron a distancia la protesta.
En el mítin, se exigió la renuncia del gobernador local, Marco Antonio Adame Castillo.
(El 5 de mayo partirá de la ciudad de Cuernavaca una marcha ciudadana con dirección al zócalo de la ciudad de México, que se espera llegue el ocho, donde se pedirá un alto a la guerra emprendida en Los Pinos contra el crimen organizado que ya dejó un saldo cercano a los 40 mil muertos, entre éstos cientos de inocentes, convocada por el poeta Javier Sicilia, a quien le mataron a su hijo Juan Francisco. Nota refundida de Apro y Excelsior.)
martes, 26 de abril de 2011
"HIJO DE MINERO DEL CARBÓN"
"Jugaste bastante, comiste romanamente, y bebiste: ¡tiempo de que te vayas!". Gonzalo Rojas eligió estas palabras de Horacio para dar pie en 2003 al cierre de su discurso de recepción del Premio Cervantes. El poeta chileno, que entonces dijo estar en la "reniñez", ha jugado, comido, bebido y vivido ocho años más, pero ayer murió en Santiago de Chile, una ciudad a la que nunca se adaptó. De ahí que prefiriera el retiro de Chillán, 400 kilómetros al sur. Tenía 93 años y la suya fue, como declaró su hijo Gonzalo, "una tremenda vida". Ese es un buen resumen para los días de un poeta que el pasado 22 de febrero sufrió un infarto cerebral que le relegó a un "estado de sopor". Fueron, de nuevo, palabras de su familia. El ataque le sorprendió cuando trabajaba en sus memorias a partir de los cuadernos en los que anotaba unos recuerdos que nunca quiso que vieran la luz mientras él viviera.
Más casi que la muerte, lo sorprendente era ese "estado de sopor" aplicado a Gonzalo Rojas, un hombre que no paró un minuto en sus nueve largas décadas de vida. Nacido el 20 de diciembre de 1917 en Lebu, una pequeña ciudad del Chile meridional -pesquera y minera; "con mucho mito", solía decir él-, el futuro poeta, huérfano de padre a los tres años, ingresó en el internado de jesuitas alemanes de Concepción -"tipos que sabían sus cosas"- antes de cumplir los 10. Fue el primero de los interminables viajes de un poeta que acumuló más kilómetros en sus piernas que versos en sus libros. "Soy hijo de minero del carbón", contó de su infancia. Y de su juventud, consagrada a la alfabetización de los trabajadores de Atacama, en el gran norte: "Los mineros del cobre me enseñaron mucho más que el surrealismo".
Sus versos, nacidos de una doble parentela -"la sanguínea y la imaginaria"-, quedaron reunidos en 2000 en el volumen Metamorfosis de lo mismo (Visor), un título que explica bien la forma de trabajar de un autor cuya poesía ha sido calificada de "larvaria". Así, muchos de sus libros son una reescritura ampliada de poemarios anteriores. "Soy un inconcluso", decía. Y "lentiforme".
La obra coronada por premios como el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Octavio Paz de Poesía y Ensayo o el Cervantes había nacido con un aguacero. Gonzalo Rojas solía contar que uno de sus hermanos pronunció la palabra relámpago en medio de una tormenta y que aquellas cuatro sílabas produjeron en él la revelación del lenguaje. También contaba que, como niño tartamudo, inventaba palabras con fonemas "suaves" para no tropezar. Aquella búsqueda de la suavidad fue el primer taller de poesía de un escritor que publicaría su primer libro, La miseria del hombre, en 1948. Luego vendrían títulos como Contra la muerte, Transtierro, Materia de testamento o No haya corrupción.
"¿Qué se ama cuando se ama, mi Dios: la luz terrible de la vida / o la luz de la muerte?", decían sus versos más famosos. Otros menos conocidos avisaban con ironía: "No confundir las moscas con las estrellas; / oh la vieja victrola de los sofistas. / Maten, maten poetas para estudiarlos. / Coman, sigan comiendo bibliografía". Profesor de literatura durante años, Rojas ejerció como diplomático en China y Cuba con Allende hasta que el golpe militar de 1973 lo puso de nuevo en el camino. Al exilio esta vez. De él volvería para instalarse en su casa verde y azul de Chillán, desde donde no paró de viajar mientras se lo permitió la salud.
Gonzalo Rojas consiguió administrar con voz personal la erótica y telúrica herencia poética -y la alargadísima sombra- de Pablo Neruda. Se convirtió así en uno de los dos grandes polos de la poesía chilena. El otro, y ahora único, sigue siendo la irónica antipoesía de Nicanor Parra, que, tres años mayor que Rojas, le sobrevive.
(Crónica de Javier Rodríguez Marcos, reproducida del diario español El País, en cuya lectura se adivina un fervor por el poeta chileno Gonzaloz Rojas, fallecido a los 93 años, autor de un estilo vivo y jovial.)
Más casi que la muerte, lo sorprendente era ese "estado de sopor" aplicado a Gonzalo Rojas, un hombre que no paró un minuto en sus nueve largas décadas de vida. Nacido el 20 de diciembre de 1917 en Lebu, una pequeña ciudad del Chile meridional -pesquera y minera; "con mucho mito", solía decir él-, el futuro poeta, huérfano de padre a los tres años, ingresó en el internado de jesuitas alemanes de Concepción -"tipos que sabían sus cosas"- antes de cumplir los 10. Fue el primero de los interminables viajes de un poeta que acumuló más kilómetros en sus piernas que versos en sus libros. "Soy hijo de minero del carbón", contó de su infancia. Y de su juventud, consagrada a la alfabetización de los trabajadores de Atacama, en el gran norte: "Los mineros del cobre me enseñaron mucho más que el surrealismo".
Sus versos, nacidos de una doble parentela -"la sanguínea y la imaginaria"-, quedaron reunidos en 2000 en el volumen Metamorfosis de lo mismo (Visor), un título que explica bien la forma de trabajar de un autor cuya poesía ha sido calificada de "larvaria". Así, muchos de sus libros son una reescritura ampliada de poemarios anteriores. "Soy un inconcluso", decía. Y "lentiforme".
La obra coronada por premios como el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Octavio Paz de Poesía y Ensayo o el Cervantes había nacido con un aguacero. Gonzalo Rojas solía contar que uno de sus hermanos pronunció la palabra relámpago en medio de una tormenta y que aquellas cuatro sílabas produjeron en él la revelación del lenguaje. También contaba que, como niño tartamudo, inventaba palabras con fonemas "suaves" para no tropezar. Aquella búsqueda de la suavidad fue el primer taller de poesía de un escritor que publicaría su primer libro, La miseria del hombre, en 1948. Luego vendrían títulos como Contra la muerte, Transtierro, Materia de testamento o No haya corrupción.
"¿Qué se ama cuando se ama, mi Dios: la luz terrible de la vida / o la luz de la muerte?", decían sus versos más famosos. Otros menos conocidos avisaban con ironía: "No confundir las moscas con las estrellas; / oh la vieja victrola de los sofistas. / Maten, maten poetas para estudiarlos. / Coman, sigan comiendo bibliografía". Profesor de literatura durante años, Rojas ejerció como diplomático en China y Cuba con Allende hasta que el golpe militar de 1973 lo puso de nuevo en el camino. Al exilio esta vez. De él volvería para instalarse en su casa verde y azul de Chillán, desde donde no paró de viajar mientras se lo permitió la salud.
Gonzalo Rojas consiguió administrar con voz personal la erótica y telúrica herencia poética -y la alargadísima sombra- de Pablo Neruda. Se convirtió así en uno de los dos grandes polos de la poesía chilena. El otro, y ahora único, sigue siendo la irónica antipoesía de Nicanor Parra, que, tres años mayor que Rojas, le sobrevive.
(Crónica de Javier Rodríguez Marcos, reproducida del diario español El País, en cuya lectura se adivina un fervor por el poeta chileno Gonzaloz Rojas, fallecido a los 93 años, autor de un estilo vivo y jovial.)
DURANGO, TIERRA SIN LEY
Sin más motivación que su penosa mezquindad y la enfermiza ambición por acumular riquezas ajenas, es como llegó a la gubernatura. Arribó en medio de un accidentado y sangriento proceso electoral cuestionado, bajo sospecha y precedido por seis años de corrupción, liviandades, frivolidades y complicidad con los grupos criminales que desde hace 20 años asuelan a la entidad.
Los asaltos e incendios de comercios, autos y viviendas en comunidades pequeñas, grandes y medianas se incrementaron a partir del primero de enero, mientras los secuestros, ejecuciones y enfrentamientos en ciudades y carreteras se convirtieron en actos de rutina terrorífica, sin que nadie se diera por enterado.
Embriagado por las falsas alabanzas, muestras pagadas de apoyo y felicitaciones, se encerró en su burbuja y nunca pensó que antes de lo imaginado, tendría que salir de su zona de confort y ensueños para mostrar valor, carácter y decisión de liderazgo para enfrentar a los delincuentes que lo retarían hasta la ignominia. Pero fue otra decepción para los ciudadanos. También quedó claro que carecía de asesores capaces.
Desde siempre fue muy claro que el gobernador ni siquiera mandaba en la capital donde sus habitantes sufren la violencia extrema de los criminales, sin que ninguna autoridad intervenga, ni federales, estatales o municipales , que solo se coordinan para tomar café en las sesiones del Grupo de Coordinación de Seguridad.
El descubrimiento de las narco fosas y las decenas de cuerpos encontrados en los primeros días, en lugar de generar una reacción de hombría y carácter fuerte, el gobernador se acobardó y lo único que se le ocurrió fue ordenarle a su inútil e incompetente jefe de prensa que invirtiera 12 millones de pesos en una campaña de desinformación para culpar al gobierno federal de todas sus omisiones y así engañar a sus ciudadanos. Fue un gasto inútil.
Actores políticos de todos colores fueron provocados o presionados para que declararan “su apoyo al gobernador” como si eso fuera a solucionar la tragedia, en lugar de declarar su exigencia porque los gobiernos federal, estatal o municipales cumplieran con su obligación constitucional de salvaguardar los bienes y vidas de los ciudadanos. Ahí quedó confirmado que el estado no tenía liderazgo y navegaba a la deriva.
En septiembre del 2010, en medio de un fuerte dispositivo de seguridad el priista Jorge Herrera Caldera rindió protesta ante el Congreso del Estado como gobernador Constitucional del Estado en el municipio de Gómez Palacio, porque en Durango, la capital , no le dieron permiso los grupos criminales que dominan la plaza y ordenan quien vive o quien muere.
Ahora, mientras sigue imperando la violencia, los secuestros, los incendios de comercios y viviendas, el gobernador de Durango Jorge Herrera Caldera, se fue de vacaciones de Semana Santa a los tranquilos y seguros destinos turísticos de Asía, claro con recursos del erario, faltaba más.
( Las fosas clandestinas localizadas en dos colonias de la ciudad de Durango, han arrojado 75 cadáveres todavía sin identificar y almacenados en camiones cargueros acondicionados con sistema de refrigeración para evitar una descomposición mayor. Con las excavaciones se espera la llegada a la ciudad capital de un alto número de deudos que buscarán localizar e identificar a sus muertos, a sus desaparecidos, igual que sucede en San Fernando, municipio de Tamaulipas, en donde se han multiplicado los hallazgos que dan fe de la crueldad de esta guerra en que colabora activamente FCH y sus subordinados. Nota del profesor Everardo Hernàndez Medrano, a manera de colaboraciòn espontánea de Fernando Andrade Cancino, ambos ciudadanos residentes en Durango.)
Los asaltos e incendios de comercios, autos y viviendas en comunidades pequeñas, grandes y medianas se incrementaron a partir del primero de enero, mientras los secuestros, ejecuciones y enfrentamientos en ciudades y carreteras se convirtieron en actos de rutina terrorífica, sin que nadie se diera por enterado.
Embriagado por las falsas alabanzas, muestras pagadas de apoyo y felicitaciones, se encerró en su burbuja y nunca pensó que antes de lo imaginado, tendría que salir de su zona de confort y ensueños para mostrar valor, carácter y decisión de liderazgo para enfrentar a los delincuentes que lo retarían hasta la ignominia. Pero fue otra decepción para los ciudadanos. También quedó claro que carecía de asesores capaces.
Desde siempre fue muy claro que el gobernador ni siquiera mandaba en la capital donde sus habitantes sufren la violencia extrema de los criminales, sin que ninguna autoridad intervenga, ni federales, estatales o municipales , que solo se coordinan para tomar café en las sesiones del Grupo de Coordinación de Seguridad.
El descubrimiento de las narco fosas y las decenas de cuerpos encontrados en los primeros días, en lugar de generar una reacción de hombría y carácter fuerte, el gobernador se acobardó y lo único que se le ocurrió fue ordenarle a su inútil e incompetente jefe de prensa que invirtiera 12 millones de pesos en una campaña de desinformación para culpar al gobierno federal de todas sus omisiones y así engañar a sus ciudadanos. Fue un gasto inútil.
Actores políticos de todos colores fueron provocados o presionados para que declararan “su apoyo al gobernador” como si eso fuera a solucionar la tragedia, en lugar de declarar su exigencia porque los gobiernos federal, estatal o municipales cumplieran con su obligación constitucional de salvaguardar los bienes y vidas de los ciudadanos. Ahí quedó confirmado que el estado no tenía liderazgo y navegaba a la deriva.
En septiembre del 2010, en medio de un fuerte dispositivo de seguridad el priista Jorge Herrera Caldera rindió protesta ante el Congreso del Estado como gobernador Constitucional del Estado en el municipio de Gómez Palacio, porque en Durango, la capital , no le dieron permiso los grupos criminales que dominan la plaza y ordenan quien vive o quien muere.
Ahora, mientras sigue imperando la violencia, los secuestros, los incendios de comercios y viviendas, el gobernador de Durango Jorge Herrera Caldera, se fue de vacaciones de Semana Santa a los tranquilos y seguros destinos turísticos de Asía, claro con recursos del erario, faltaba más.
( Las fosas clandestinas localizadas en dos colonias de la ciudad de Durango, han arrojado 75 cadáveres todavía sin identificar y almacenados en camiones cargueros acondicionados con sistema de refrigeración para evitar una descomposición mayor. Con las excavaciones se espera la llegada a la ciudad capital de un alto número de deudos que buscarán localizar e identificar a sus muertos, a sus desaparecidos, igual que sucede en San Fernando, municipio de Tamaulipas, en donde se han multiplicado los hallazgos que dan fe de la crueldad de esta guerra en que colabora activamente FCH y sus subordinados. Nota del profesor Everardo Hernàndez Medrano, a manera de colaboraciòn espontánea de Fernando Andrade Cancino, ambos ciudadanos residentes en Durango.)
lunes, 25 de abril de 2011
BASE VOLCÁN SEGREGADORA
La directora de Justicia Municipal, María Elena Ornelas Álvarez, dio a conocer que durante los festejos de Feria Nacional de San Marcos operará en el perímetro un área para recluir a quienes cometan una falta o participen en un acto delictivo, y se denominará Base Volcán.
Explicó que la Base Volcán tendrá capacidad para 120 personas y como particularidad celdas especiales para los homosexuales, mujeres, hombres y menores de edad. Su ubicación estará a un costado de la Plaza Monumental de Toros y funcionará a partir de este viernes 22 de abril, en un horario de 6 de la tarde a 6 de la mañana. Las personas que sean detenidas al margen de este horario serán trasladadas al C4 Municipal.
La funcionaria municipal explicó que la separación de los detenidos obedece a la legislación federal y municipal con la intención de no exponerlos a alguna agresión, y con ello se da a cada uno su espacio por primera vez dentro de la verbena.
“Nos dice la Constitución que no pueden estar juntos menores de edad, con personas adultas y que debemos de tener una celda especial para cada grupo de personas que acabo de mencionar porque así lo ordena nuestra legislación federal y municipal”, según la interpretación.
Aclaró que las personas homosexuales que hayan cometido alguna falta serán recluidas en una sección independiente a la de los hombres y mujeres, “porque de igual manera no pueden estar juntos con los demás por su preferencia sexual. Además, para que no sean motivo de burla entre otros detenidos”.
Agregó que los detenidos en la Base Volcán podrán liquidar allí mismo su falta y estarán en servicio dentro de este lugar 5 jueces que dictaminarán el tipo de delito, o la falta cometida. Aclaró que las personas que realicen faltas graves serán remitidas directamente por policías municipales al C4.
En este tema, Sergio Delfino Vargas, presidente de la Federación y Barra Libre de Abogados de Aguascalientes, se pronunció en contra de que se clasifiquen celdas especiales para homosexuales. Aseguró que este tipo de acciones, aunque tengan la intensión de evitar conflictos, es discriminación para este grupo de personas ya que afecta sus derechos y garantías individuales.
“Es un acto puro de discriminación, no podemos clasificar a las personas, las lesbianas deben de estar con las mujeres, los homosexuales con los hombres, y los menores de edad en otra celda, no se puede clasificar a las personas por sus preferencias, es como si clasificáramos y separáramos a todas las personas que le van al América, y en otro grupo a los de las Chivas tan solo por su diferencia, todos no le podemos ir al mismo equipo”, señaló.
Igualmente, dijo que “la autoridad es la primera que debe respetar las garantías individuales y que las reconozcan ante los demás”.
Por tanto, Delfino Vargas dijo que en estos casos la Comisión de los Derechos Humanos debe intervenir y hacer las investigaciones correspondientes, asimismo las sanciones. “Estos actos no son incluyentes, son de discriminación”.
Solamente se pide respeto: Salma Luévano
Para Salma Luévano Luna, activista a favor de los derechos de las personas homosexuales, este tipo de celdas solamente podría tener como ventaja una disminución de las agresiones que padecen cuando son detenidos por alguna falta.
Cada homosexual o transexual que es detenido y llevado a los separos, llega a ser víctima de agresiones, burlas y de falta de respeto.
Confió en que no se atentará contra los derechos de las personas ni se afectará la intimidad de las personas. “De una u otra manera la ciudad de Aguascalientes apenas está en pañales en cuanto a criterios y a formación, así que de alguna u otra manera se tiene que ir educando”.
http://www.lja.mx/noticias/politica/2880--homosexuales-infractores-en-el-perimetro-ferial-seran-asignados-a-celdas-especiales
(No olvidemos que Aguascalientes tuvo la jodidísima ocurrencia de prohibir la entrada de homosexuales y mascotas a sitios de recreo como piscinas públicas, esto desde hace años, pero la Edad Media no se destierra por decreto oficial como lo supondría Lozano de la Torre, el actual gobernador. Nota tomada del blog 'mester de jotería'.)
Explicó que la Base Volcán tendrá capacidad para 120 personas y como particularidad celdas especiales para los homosexuales, mujeres, hombres y menores de edad. Su ubicación estará a un costado de la Plaza Monumental de Toros y funcionará a partir de este viernes 22 de abril, en un horario de 6 de la tarde a 6 de la mañana. Las personas que sean detenidas al margen de este horario serán trasladadas al C4 Municipal.
La funcionaria municipal explicó que la separación de los detenidos obedece a la legislación federal y municipal con la intención de no exponerlos a alguna agresión, y con ello se da a cada uno su espacio por primera vez dentro de la verbena.
“Nos dice la Constitución que no pueden estar juntos menores de edad, con personas adultas y que debemos de tener una celda especial para cada grupo de personas que acabo de mencionar porque así lo ordena nuestra legislación federal y municipal”, según la interpretación.
Aclaró que las personas homosexuales que hayan cometido alguna falta serán recluidas en una sección independiente a la de los hombres y mujeres, “porque de igual manera no pueden estar juntos con los demás por su preferencia sexual. Además, para que no sean motivo de burla entre otros detenidos”.
Agregó que los detenidos en la Base Volcán podrán liquidar allí mismo su falta y estarán en servicio dentro de este lugar 5 jueces que dictaminarán el tipo de delito, o la falta cometida. Aclaró que las personas que realicen faltas graves serán remitidas directamente por policías municipales al C4.
En este tema, Sergio Delfino Vargas, presidente de la Federación y Barra Libre de Abogados de Aguascalientes, se pronunció en contra de que se clasifiquen celdas especiales para homosexuales. Aseguró que este tipo de acciones, aunque tengan la intensión de evitar conflictos, es discriminación para este grupo de personas ya que afecta sus derechos y garantías individuales.
“Es un acto puro de discriminación, no podemos clasificar a las personas, las lesbianas deben de estar con las mujeres, los homosexuales con los hombres, y los menores de edad en otra celda, no se puede clasificar a las personas por sus preferencias, es como si clasificáramos y separáramos a todas las personas que le van al América, y en otro grupo a los de las Chivas tan solo por su diferencia, todos no le podemos ir al mismo equipo”, señaló.
Igualmente, dijo que “la autoridad es la primera que debe respetar las garantías individuales y que las reconozcan ante los demás”.
Por tanto, Delfino Vargas dijo que en estos casos la Comisión de los Derechos Humanos debe intervenir y hacer las investigaciones correspondientes, asimismo las sanciones. “Estos actos no son incluyentes, son de discriminación”.
Solamente se pide respeto: Salma Luévano
Para Salma Luévano Luna, activista a favor de los derechos de las personas homosexuales, este tipo de celdas solamente podría tener como ventaja una disminución de las agresiones que padecen cuando son detenidos por alguna falta.
Cada homosexual o transexual que es detenido y llevado a los separos, llega a ser víctima de agresiones, burlas y de falta de respeto.
Confió en que no se atentará contra los derechos de las personas ni se afectará la intimidad de las personas. “De una u otra manera la ciudad de Aguascalientes apenas está en pañales en cuanto a criterios y a formación, así que de alguna u otra manera se tiene que ir educando”.
http://www.lja.mx/noticias/politica/2880--homosexuales-infractores-en-el-perimetro-ferial-seran-asignados-a-celdas-especiales
(No olvidemos que Aguascalientes tuvo la jodidísima ocurrencia de prohibir la entrada de homosexuales y mascotas a sitios de recreo como piscinas públicas, esto desde hace años, pero la Edad Media no se destierra por decreto oficial como lo supondría Lozano de la Torre, el actual gobernador. Nota tomada del blog 'mester de jotería'.)
domingo, 24 de abril de 2011
GONZALO ROJAS (1917- 2011)
Carta a Huidobro
1. Poca confianza en el XXI, en todo caso algo pasará, morirán otra vez los hombres, nacerá alguno del que nadie sabe, otra física en materia de soltura hará más próxima la imantación de la Tierra de suerte que el ojo ganará en prodigio y el viaje mismo será vuelo mental, no habrá estaciones, con sólo abrir la llave del verano por ejemplo nos bañaremos en el sol, las muchachas perdurarán bellísimas esos nueve meses por obra y gracia de las galaxias y otros nueve por añadidura después del parto merced al crecimiento de los alerces de antes del Mundo, así las mareas estremecidas bailarán airosas otro plazo, otro ritmo sanguíneo más fresco, lo que por contradanza hará que el hombre entre en su humus de una vez y sea más humilde, más terrestre.
2. Ah, y otra cosa sin vaticinio, poco a poco envejecerán las máquinas de la Realidad, no habrá drogas ni películas míseras ni periódicos arcaicos ni -disipación y estruendo- mercaderes del aplauso ignominioso, todo eso envejecerá en la apuesta de la creación, el ojo volverá a ser ojo, el tacto tacto, la nariz éter de Eternidad en el descubrimiento incesante, el fornicio nos hará libres, no pensaremos en inglés como dijo Darío, leeremos otra vez a los griegos, volverá a hablarse etrusco en todas las playas del Mundo, a la altura de la cuarta década se unirán los continentes de modo que entrará en nosotros la Antártica con toda su fascinación de mariposa de turquesa, siete trenes pasarán bajo ella en múltiples direcciones a una velocidad desconocida.
3. Hasta donde alcanzamos a ver Jesucristo no vendrá en la fecha, pájaros de aluminio invisible reemplazarán a los aviones, ya al cierre del XXI prevalecerá lo instantáneo, no seremos testigos de la mudanza, dormiremos progenitores en el polvo con nuestras madres que nos hicieron mortales, desde allí celebraremos el proyecto de durar, parar el sol, ser -como los divinos- de repente.
De Río Turbio, 1996
(prosa tomada de la Fundación Gonzalo Rojas on line.)
1. Poca confianza en el XXI, en todo caso algo pasará, morirán otra vez los hombres, nacerá alguno del que nadie sabe, otra física en materia de soltura hará más próxima la imantación de la Tierra de suerte que el ojo ganará en prodigio y el viaje mismo será vuelo mental, no habrá estaciones, con sólo abrir la llave del verano por ejemplo nos bañaremos en el sol, las muchachas perdurarán bellísimas esos nueve meses por obra y gracia de las galaxias y otros nueve por añadidura después del parto merced al crecimiento de los alerces de antes del Mundo, así las mareas estremecidas bailarán airosas otro plazo, otro ritmo sanguíneo más fresco, lo que por contradanza hará que el hombre entre en su humus de una vez y sea más humilde, más terrestre.
2. Ah, y otra cosa sin vaticinio, poco a poco envejecerán las máquinas de la Realidad, no habrá drogas ni películas míseras ni periódicos arcaicos ni -disipación y estruendo- mercaderes del aplauso ignominioso, todo eso envejecerá en la apuesta de la creación, el ojo volverá a ser ojo, el tacto tacto, la nariz éter de Eternidad en el descubrimiento incesante, el fornicio nos hará libres, no pensaremos en inglés como dijo Darío, leeremos otra vez a los griegos, volverá a hablarse etrusco en todas las playas del Mundo, a la altura de la cuarta década se unirán los continentes de modo que entrará en nosotros la Antártica con toda su fascinación de mariposa de turquesa, siete trenes pasarán bajo ella en múltiples direcciones a una velocidad desconocida.
3. Hasta donde alcanzamos a ver Jesucristo no vendrá en la fecha, pájaros de aluminio invisible reemplazarán a los aviones, ya al cierre del XXI prevalecerá lo instantáneo, no seremos testigos de la mudanza, dormiremos progenitores en el polvo con nuestras madres que nos hicieron mortales, desde allí celebraremos el proyecto de durar, parar el sol, ser -como los divinos- de repente.
De Río Turbio, 1996
(prosa tomada de la Fundación Gonzalo Rojas on line.)
sábado, 23 de abril de 2011
MARIN SORESCU (1936- 1996)
Shakespeare
Shakespeare creó el mundo en siete días.
El primer día hizo el cielo, los montes y los abismos del alma.
El segundo hizo los ríos, los mares, los océanos
Y demás sentimientos,
Y los encomendó a Hamlet, a Julio César,
A Antonio, a Cleopatra y a Ofelia,
A Otelo y a otros,
Para que ellos y sus herederos
Los dominasen
Por los siglos de los siglos.
El tercer día reunió a todos los hombres
Y les enseñó los gustos:
El gusto de la felicidad, del amor, de la desesperanza,
El gusto de los celos, de la gloria y así por el estilo,
Hasta terminar con todos los gustos.
Poco más tarde llegaron unos individuos retrasados.
El creador les acarició la cabeza compasivamente,
Y les dijo que no les quedaba más remedio que hacerse
Críticos literarios
Y ponerle en duda su obra.
El cuarto y el quinto día los reservó a la risa.
Soltó a los payasos
Para que dieran volantines,
Y dejó a los reyes, los emperadores
Y a otros infelices, divertirse...
El sexto día resolvió algunos problemas administrativos:
Desencadenó una tempestad
Y enseñó al rey Lear
Cómo llevar una corona de paja.
Aún quedaban algunos desperdicios de la creación del mundo
Y creó con ellos a Ricardo III.
El séptimo día miró a ver si le quedaba algo por hacer.
Los directores de teatro ya habían llenado la tierra de carteleras,
Y Shakespeare pensó que después de tanto trabajo
Merecía la pena de que él también viese una función.
Pero, ante todo, como se sentía agotadísimo,
Se fue a morir un poco.
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poseía, Morelia, 1981, ed. Joaquín Mortiz, México, 1982, col.
Confrontaciones. Traducción de Lolita Tautu.)
Shakespeare creó el mundo en siete días.
El primer día hizo el cielo, los montes y los abismos del alma.
El segundo hizo los ríos, los mares, los océanos
Y demás sentimientos,
Y los encomendó a Hamlet, a Julio César,
A Antonio, a Cleopatra y a Ofelia,
A Otelo y a otros,
Para que ellos y sus herederos
Los dominasen
Por los siglos de los siglos.
El tercer día reunió a todos los hombres
Y les enseñó los gustos:
El gusto de la felicidad, del amor, de la desesperanza,
El gusto de los celos, de la gloria y así por el estilo,
Hasta terminar con todos los gustos.
Poco más tarde llegaron unos individuos retrasados.
El creador les acarició la cabeza compasivamente,
Y les dijo que no les quedaba más remedio que hacerse
Críticos literarios
Y ponerle en duda su obra.
El cuarto y el quinto día los reservó a la risa.
Soltó a los payasos
Para que dieran volantines,
Y dejó a los reyes, los emperadores
Y a otros infelices, divertirse...
El sexto día resolvió algunos problemas administrativos:
Desencadenó una tempestad
Y enseñó al rey Lear
Cómo llevar una corona de paja.
Aún quedaban algunos desperdicios de la creación del mundo
Y creó con ellos a Ricardo III.
El séptimo día miró a ver si le quedaba algo por hacer.
Los directores de teatro ya habían llenado la tierra de carteleras,
Y Shakespeare pensó que después de tanto trabajo
Merecía la pena de que él también viese una función.
Pero, ante todo, como se sentía agotadísimo,
Se fue a morir un poco.
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poseía, Morelia, 1981, ed. Joaquín Mortiz, México, 1982, col.
Confrontaciones. Traducción de Lolita Tautu.)
jueves, 21 de abril de 2011
MARIN SORESCU (1936- 1996)
Vendé
Vendé los ojos de los árboles
Con un pañuelo verde
Y les dije que me buscaran.
Y los árboles me encontraron en seguida
Con una carcajada de hojas.
Vendé los ojos de los pájaros
Con un pañuelo de nubes
Y les dije que me buscaran.
Y los pájaros me encontraron
Con un trino.
Vendé los ojos de la tristeza,
Con una sonrisa,
Y la tristeza me halló, al día siguiente
En un amor.
(texto tomado de la Antología del I Festival Internacional de Poesía
Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982, col. Confrontaciones,
traducción de Lolita Tâutu.)
Vendé los ojos de los árboles
Con un pañuelo verde
Y les dije que me buscaran.
Y los árboles me encontraron en seguida
Con una carcajada de hojas.
Vendé los ojos de los pájaros
Con un pañuelo de nubes
Y les dije que me buscaran.
Y los pájaros me encontraron
Con un trino.
Vendé los ojos de la tristeza,
Con una sonrisa,
Y la tristeza me halló, al día siguiente
En un amor.
(texto tomado de la Antología del I Festival Internacional de Poesía
Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982, col. Confrontaciones,
traducción de Lolita Tâutu.)
miércoles, 20 de abril de 2011
GYORGY SOMLYÓ (1920)
Duerme
Duerme, y cuando resbalan los pliegues de la colcha
descubren y revelan su forma transparente.
El flujo y el reflujo del mar viven en ella
y como el mar su cuerpo se sostiene en la luz.
Como el mar en su cuerpo tranquilo y tembloroso
se juntan los rumores más delgados del día,
y mientras la conciencia se sumerge muy lejos,
toca la eternidad con un ala del sueño.
Ella duerme, planeta que reposa en el éter
formado por su lecho. Quién sabe cuantas veces
ha girado en el círculo de las gravitaciones
del sueño inexplorable que no puede medirse.
Ella llena un minuto del universo errante
con el secreto puro que palpita en su cuerpo.
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poesía. Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982, col.
Confrontaciones. Traducción de Pablo Neruda.)
Duerme, y cuando resbalan los pliegues de la colcha
descubren y revelan su forma transparente.
El flujo y el reflujo del mar viven en ella
y como el mar su cuerpo se sostiene en la luz.
Como el mar en su cuerpo tranquilo y tembloroso
se juntan los rumores más delgados del día,
y mientras la conciencia se sumerge muy lejos,
toca la eternidad con un ala del sueño.
Ella duerme, planeta que reposa en el éter
formado por su lecho. Quién sabe cuantas veces
ha girado en el círculo de las gravitaciones
del sueño inexplorable que no puede medirse.
Ella llena un minuto del universo errante
con el secreto puro que palpita en su cuerpo.
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poesía. Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982, col.
Confrontaciones. Traducción de Pablo Neruda.)
martes, 19 de abril de 2011
¿ÓMNIBUS CÓMPLICES?
Ciudad Victoria— Las líneas de transporte público federal de pasajeros que sufrieron el secuestro de dos unidades en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, no presentaron la denuncia ni informaron qué pasó con el equipaje de los pasajeros plagiados.
Las indagatorias apuntan a que esos pasajeros fueron luego asesinados y enterrados en las fosas clandestinas encontradas en ese municipio.
El secretario General de Gobierno de Tamaulipas, Morelos Canseco Gómez, cuestionó la apatía de las líneas de autobuses afectadas, ya que las indagatorias iniciaron a raíz de un familiar de los desaparecidos y de un pasajero que no sufrió daño, y dijo que el equipaje sería clave en los avances del caso.
(Con el fin de evitar el pago del seguro del viajero, las líneas de pasajeros callaron el plagio y desaparición de decenas de migrantes indocumentados que luego aparecieron ejecutados en San Fernando, Tamaulipas.
Durante un tiempo, la línea de transporte de pasajeros Senda Expres, solicitó los datos de domicilio, teléfono particular, móvil y correo electrónico de los usuarios, con el pretexto de hacer efectivo un descuento del diez por ciento al "cliente frecuente" en los subsecuentes viajes. Nota tomada del Diario de Juárez.)
Las indagatorias apuntan a que esos pasajeros fueron luego asesinados y enterrados en las fosas clandestinas encontradas en ese municipio.
El secretario General de Gobierno de Tamaulipas, Morelos Canseco Gómez, cuestionó la apatía de las líneas de autobuses afectadas, ya que las indagatorias iniciaron a raíz de un familiar de los desaparecidos y de un pasajero que no sufrió daño, y dijo que el equipaje sería clave en los avances del caso.
(Con el fin de evitar el pago del seguro del viajero, las líneas de pasajeros callaron el plagio y desaparición de decenas de migrantes indocumentados que luego aparecieron ejecutados en San Fernando, Tamaulipas.
Durante un tiempo, la línea de transporte de pasajeros Senda Expres, solicitó los datos de domicilio, teléfono particular, móvil y correo electrónico de los usuarios, con el pretexto de hacer efectivo un descuento del diez por ciento al "cliente frecuente" en los subsecuentes viajes. Nota tomada del Diario de Juárez.)
VASKO POPA (1922- 1991)
El último baile
Entierro a mi madre
En el viejo atestado
Nuevo Cementerio de Belgrado
Penosamente bajan el ataúd
Por el hoyo poco profundo
Y lo colocan sobre el de mi padre
Pronto lo oculta los terrones
Dos jóvenes enterradores
Saltan sobre el ataúd ya invisible
Y apisonan la tierra
En sus palas en alto
Brillan dos soles del atardecer
Cómo habría gozado
Mi alegre madre
Este baile en su honor
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poesía, Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982. Traducción de Octavio Paz.)
Entierro a mi madre
En el viejo atestado
Nuevo Cementerio de Belgrado
Penosamente bajan el ataúd
Por el hoyo poco profundo
Y lo colocan sobre el de mi padre
Pronto lo oculta los terrones
Dos jóvenes enterradores
Saltan sobre el ataúd ya invisible
Y apisonan la tierra
En sus palas en alto
Brillan dos soles del atardecer
Cómo habría gozado
Mi alegre madre
Este baile en su honor
(texto tomado de la Antología del Primer Festival Internacional
de Poesía, Morelia, 1981, ed. J. Mortiz, México, 1982. Traducción de Octavio Paz.)
UN PASADO QUE ES PRESENTE
Algunos de los capítulos más oscuros del sistema dictatorial priista fueron los de sus guerras sucias: los de sus perseguidos, encarcelados, exiliados, ejecutados y desaparecidos...
¿Cuántos mexicanos disidentes del priismo fueron ejecutados durante los 70 años en los que permaneció en el poder el antiguo partido de Estado?
¿Cuántos asesinatos ordenaron —o permitieron— los presidentes de la República priistas?
¿Cuántos torturados exigieron los presidentes priistas a sus jefes policiales, a sus generales, a sus almirantes? ¿Y éstos a sus soldados, marinos y efectivos?
¿Cuántos desaparecidos fueron enterrados en fosas clandestinas o lanzados desde el aire a mares u océanos en siete décadas de poder absoluto? ¿Cuántos acabaron en cañadas profundas o ríos pestilentes?
¿Cuántos muertos y desaparecidos cargan los ex presidentes de la República priistas y sus ex funcionarios? ¿Y los ex gobernadores? ¿Y los ex alcaldes? ¿Cuántos? ¿Fueron 500? ¿Fueron mil? ¿Diez mil, como en la dictaduras centroamericanas y sudamericanas? No lo sabemos. Durante el gobierno de la alternancia de Vicente Fox se perdió la oportunidad de saberlo, de crear una comisión de la verdad eficaz como la que hubo en otras naciones que sufrieron las mismas atrocidades.
Hace unos días estuvo en México el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la ONU. Empiezan a surgir indicios e incluso evidencias de que ese fenómeno está ocurriendo de nuevo, pero no por razones políticas sino de guerra. La misión de la ONU recabó documentación de alrededor de 50 casos en una semana, 25 de éstos reunidos por la CNDH. Corresponden a 2010 y 2011, a la guerra contra el narco. Entre las víctimas hay efectivos del Estado, pero también ciudadanos. Organizaciones civiles han reunido expedientes de 250 casos más. En 55 de esos casos los responsables serían fuerzas gubernamentales. Según el grupo de la ONU, otras ONG dedicadas a los derechos humanos hablan de hasta 3 mil desapariciones desde que inició la guerra. Se tiene que investigar…
Desde 2006 más de cinco mil personas han sido reportadas como “extraviadas” o “ausentes”, según datos de la CNDH. Y cerca de nueve mil personas han muerto sin que hubiesen sido identificadas. ¿Cuántas del crimen organizado? ¿Cuántas de fuerzas del Estado?
Dan ganas de matar a los criminales que secuestran. Que torturan y ejecutan. Tirarlos en fosas como hacen los criminales. Pero el Estado no debe hacer eso. ¿Nos vamos a enterar en unos años que ante su desesperación por no conducir efectivamente esta guerra las fuerzas del Estado volvieron a las brutalidades del priismo bajo manos panistas? Cuidado….
(nota de Juan Pablo Becerra-Acosta, tomada del diario Milenio.)
¿Cuántos mexicanos disidentes del priismo fueron ejecutados durante los 70 años en los que permaneció en el poder el antiguo partido de Estado?
¿Cuántos asesinatos ordenaron —o permitieron— los presidentes de la República priistas?
¿Cuántos torturados exigieron los presidentes priistas a sus jefes policiales, a sus generales, a sus almirantes? ¿Y éstos a sus soldados, marinos y efectivos?
¿Cuántos desaparecidos fueron enterrados en fosas clandestinas o lanzados desde el aire a mares u océanos en siete décadas de poder absoluto? ¿Cuántos acabaron en cañadas profundas o ríos pestilentes?
¿Cuántos muertos y desaparecidos cargan los ex presidentes de la República priistas y sus ex funcionarios? ¿Y los ex gobernadores? ¿Y los ex alcaldes? ¿Cuántos? ¿Fueron 500? ¿Fueron mil? ¿Diez mil, como en la dictaduras centroamericanas y sudamericanas? No lo sabemos. Durante el gobierno de la alternancia de Vicente Fox se perdió la oportunidad de saberlo, de crear una comisión de la verdad eficaz como la que hubo en otras naciones que sufrieron las mismas atrocidades.
Hace unos días estuvo en México el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la ONU. Empiezan a surgir indicios e incluso evidencias de que ese fenómeno está ocurriendo de nuevo, pero no por razones políticas sino de guerra. La misión de la ONU recabó documentación de alrededor de 50 casos en una semana, 25 de éstos reunidos por la CNDH. Corresponden a 2010 y 2011, a la guerra contra el narco. Entre las víctimas hay efectivos del Estado, pero también ciudadanos. Organizaciones civiles han reunido expedientes de 250 casos más. En 55 de esos casos los responsables serían fuerzas gubernamentales. Según el grupo de la ONU, otras ONG dedicadas a los derechos humanos hablan de hasta 3 mil desapariciones desde que inició la guerra. Se tiene que investigar…
Desde 2006 más de cinco mil personas han sido reportadas como “extraviadas” o “ausentes”, según datos de la CNDH. Y cerca de nueve mil personas han muerto sin que hubiesen sido identificadas. ¿Cuántas del crimen organizado? ¿Cuántas de fuerzas del Estado?
Dan ganas de matar a los criminales que secuestran. Que torturan y ejecutan. Tirarlos en fosas como hacen los criminales. Pero el Estado no debe hacer eso. ¿Nos vamos a enterar en unos años que ante su desesperación por no conducir efectivamente esta guerra las fuerzas del Estado volvieron a las brutalidades del priismo bajo manos panistas? Cuidado….
(nota de Juan Pablo Becerra-Acosta, tomada del diario Milenio.)
lunes, 18 de abril de 2011
FRIDA LA DOLOROSA
Ya han desfilado por este blog algunos exvotos. Ahora, leo en "Reforma" que en la Casa Azul abre hoy sus puertas al público la colección que atesoró Frida Kahlo. La exposición "Con veras de mi corazón" (modismo jalisciense empleado por los fieles para agradecer favores otorgados por la Virgen del Rosario de Talpa y el Señor del Encino de Yahualica) reúne una selección de 150 de los 450 exvotos que integran la colección del Museo Frida Kahlo, convenientemente restaurados.
Las tareas para recuperar estas piezas de arte popular sobre lámina de zinc han revelado que la artista quedó tan impresionada por la imagen de una mujer en la cama que está siendo apuñalada por un hombre, la cual aparece en uno de los exvotos que compró en los años treinta en Jalisco, que la reprodujo en su popular pintura Unos cuantos piquetitos. En dicho exvoto, M. Aragón da gracias a la Santísima Virgen de Talpa por el milagro de haberle salvado la vida y está fechado el 3 de octubre de 1934, un año antes de que Frida creara su cuadro.
"Tengo la impresión de que, cuando Roberto Montenegro, pintor jalisciense, les enseñó el libro que acababa de publicar sobre retablos, ellos (Frida y Diego Rivera) se entusiasmaron con la idea del exvoto como testimonio pictórico de arte popular", dijo la curadora de la muestra, Graciela Romandía.
Las peticiones de estos exvotos son muy variadas: madres que solicitan que los hijos o maridos salgan de prisión o vuelvan al seno del hogar, gente que desea conservar su yunta de bueyes o su piara de puercos, mujeres que pretenden aliviarse de partos o flujos de sangre... Uno de los más antiguos data de septiembre de 1814: narra una batalla naval y en el epígrafe un mexicano le agradece a las divinidades que hayan ayudado a Fernando VII a salir de prisión y a que le fuera devuelto el trono de España.
(Hacer un viaje a Plateros, municipio de Fresnillo, por el simple hecho de apreciar los retablos dedicados al Santo Niño de Atocha, es tener un encuentro con el arte kitch de Frida Kahlo, que bebió de las fuentes del arte popular plasmado en hechos "milagrosos" como salir ileso de un accidente, recuperar la libertad luego de permanecer encarcelado injustamente o, simplemente, regresar con vida del "otro lado" (EEUU). Acaso en la expresión de la hija del arquitecto Kahlo latía esa necesidad de "vivir en carne propia un milagro" luego del accidente del trolebús que le acarreó una serie de intervenciones quirúrgicas interminables. La nota "Los exvotos de Frida", se tomó del blog de Manuel M. Cascante del diario ABC.)
Las tareas para recuperar estas piezas de arte popular sobre lámina de zinc han revelado que la artista quedó tan impresionada por la imagen de una mujer en la cama que está siendo apuñalada por un hombre, la cual aparece en uno de los exvotos que compró en los años treinta en Jalisco, que la reprodujo en su popular pintura Unos cuantos piquetitos. En dicho exvoto, M. Aragón da gracias a la Santísima Virgen de Talpa por el milagro de haberle salvado la vida y está fechado el 3 de octubre de 1934, un año antes de que Frida creara su cuadro.
"Tengo la impresión de que, cuando Roberto Montenegro, pintor jalisciense, les enseñó el libro que acababa de publicar sobre retablos, ellos (Frida y Diego Rivera) se entusiasmaron con la idea del exvoto como testimonio pictórico de arte popular", dijo la curadora de la muestra, Graciela Romandía.
Las peticiones de estos exvotos son muy variadas: madres que solicitan que los hijos o maridos salgan de prisión o vuelvan al seno del hogar, gente que desea conservar su yunta de bueyes o su piara de puercos, mujeres que pretenden aliviarse de partos o flujos de sangre... Uno de los más antiguos data de septiembre de 1814: narra una batalla naval y en el epígrafe un mexicano le agradece a las divinidades que hayan ayudado a Fernando VII a salir de prisión y a que le fuera devuelto el trono de España.
(Hacer un viaje a Plateros, municipio de Fresnillo, por el simple hecho de apreciar los retablos dedicados al Santo Niño de Atocha, es tener un encuentro con el arte kitch de Frida Kahlo, que bebió de las fuentes del arte popular plasmado en hechos "milagrosos" como salir ileso de un accidente, recuperar la libertad luego de permanecer encarcelado injustamente o, simplemente, regresar con vida del "otro lado" (EEUU). Acaso en la expresión de la hija del arquitecto Kahlo latía esa necesidad de "vivir en carne propia un milagro" luego del accidente del trolebús que le acarreó una serie de intervenciones quirúrgicas interminables. La nota "Los exvotos de Frida", se tomó del blog de Manuel M. Cascante del diario ABC.)
domingo, 17 de abril de 2011
PEDRO CORONEL (1921- 1985)
Parroquia de Santo Domingo
Genaro Codina no. 722, Zacatecas, Zac., Méx.
El Párroco que suscribe certifica en debida forma en derecho que en el archivo a su cargo en el libro de Bautismos no. 48 de esta cabecera, en la página no. 84 se encuentra una partida del tenor siguiente:
Número de Orden: 1089
Bautismos del año: 400
Nombre del Bautizado: Pedro Encarnación Coronel
Anotaciones: hijo legítimo
Fecha de nacimiento y del bautismo: Veinticinco de mayo de mil novecientos veintiuno.
Seis de agosto del mismo año.
Lugar de nacimiento. Lugar de bautismo: Zacatecas. Catedral.
Ministro: señor Pbro. Dn. J. Ignacio Romo
Nombre de los padres: Padre: Pedro M. Coronel, Madre: Juana Arroyo
Nombre de los padrinos: Padrino: J. Pilar Hurtado, Madrina: María Luisa Hurtado
Firma del Párroco. Firma del Ministro: Pbro. Jesús Flores (Rúbrica), Pbro. J. Ignacio Romo (Rúbrica)
Anotaciones Canónicas: Contrajo matrimonio canónico en la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, Cd. Juárez, el 22 de febrero de 1958 con Ma. Amparo Dávila Robledo.
A petición del interesado y para los fines y usos legales que al mismo convenga se le expide una copia fiel de su original en la Ciudad de Zacatecas, Zac., a 14 de abril de 2011.
Pbro. Francisco Falcón G., Párroco (Rúbrica)
(este documento se confrontó con los datos que aparecen en Wikipedia español y se encontró que hay fechas erróneas en el portal citado.)
sábado, 16 de abril de 2011
"EL FAROLITO NO EXISTE"
En la mesa 20 se sentaba El Indio, pedía un coñac. El mesero sabía que con “coñac” El Indio le ordenaba un Sola de Vega reposado. Eran sus días en Oaxaca y no podía no pensar en Dolores del Río, y precisamente por el mezcal.
El Indio Fernández buscaba en sus recuerdos. Había aprendido que reconocer un buen mezcal era agitar la copa y emerger “la perla”, ese grupito de burbujas aperladas flotando en la superficie del líquido. Entonces reconocía sus cien grados, y en la agitación a Dolores del Río y a La Perla que una vez llevó al cine.
Vino a Oaxaca luego de que John Huston rodó en 1984 Bajo el volcán, en la que compartió créditos con Albert Finney, en el papel de Firmin; Jacqueline Bisset, en la mujer del cónsul, y Katy Jurado como doña Gregoria e Ignacio López Tarso como el doctor Vigil. Él interpretó apenas a Diosdado y, a decir verdad, ahora lo pensaba, aquella producción la había sentido al final un poco flaca.
Ya viejo —a mediados de los ochenta—, sentado en El Marqués, en los portales, recorría cinematográficamente su vida. Clavaba sus ojos en un globero y en un niño que se le acercaba. Luego en la mujer, tras una niña, que tenía un par de buenas nalgas (más bien grupas, pensó), y luego en la banda estatal de música, sobre el quiosco, que interpretaba, como cada domingo, el Dios nunca muere de Alcalá.
Y aunque su cabeza continuaba en Dolores del Río ahora decidía esforzarse y pensar en la cinta de Huston. ¿Por qué filmar en Cuernavaca si Lowry prefirió estas tierras? O más bien pensar en Malcolm Lowry y su Bajo el volcán; el paso de ambos, autor y novela, por Oaxaca, a propósito, claro, del Sola de Vega que llevaba a la boca.
Lowry no pudo ser Lowry sin el mezcal y, en consecuencia, sin Oaxaca. Aquí vino, por primera vez, en 1937. La novela, entonces, apenas tenía forma. Llegó porque su personaje inglés del cónsul, Geoffrey Firmin, buscaba enviciarse de un “aguardiente” poderoso que le dijeron elaboraban los salvajes de estas tierras. Así, “salvajes”, como trece años antes D.H. Lawrence había llamado a los nativos de Oaxaca.
Pero más que enviciar al cónsul, Malcolm Lowry se envició. Y la verdad era que había dejado Cuernavaca y buscado este refugio no sólo por hallar material para su libro: lo había abandonado Jan Gabrial, su mujer, que había volado hacia Los Ángeles por problemas migratorios (más cuestiones maritales). Además Lowry había pescado paludismo, disentería y fiebre reumática. Necesitaba nuevos aires y probar de este mezcal.
El Indio Fernández repasaba estos pasajes cavilando en su “coñac”, y luego recordó la desagradable tarde en que un hacendado de San Luis Potosí le había ofrecido un mezcal procesado en esas tierras. ¿Mezcal? Había sentido el paso en su garganta de un ¡glup! perfumadísimo que después, en un segundo, había expulsado en un gargajo: “Perdone, usted, pero esto no es mezcal”.
Y ése era el tipo de cosas por las que El Indio gustaba de estas tardes de Oaxaca, que eran las mismas —le agradaba imaginarlo— por las que Lowry, en compañía del zapoteca Juan Fernando Márquez, su amigo, se entregó al mezcal. Igual que aquel Día de Todos Santos en la vida de Firmin, el cónsul británico, mientras daba comienzo la II Guerra Mundial.
Una mañana de ocio, y aunque viejo, El Indio se empeñó en buscar El Farolito. O lo que había sido, según Lowry, El Farolito, la cantina estrella de Bajo el volcán. Le habían dicho que sobre la calle de Morelos, pasando Reforma, a unos pasos del Posada del Virrey. Luego le hablaron de La Quinta Avenida, del Galdino’s y La Poblanita, pero más por recomendarlas que por otra cosa.
También se topó con La Casa del Mezcal, frente al mercado. Allí sirven “coñac” joven, de pechuga, reposado, añejo, abocado, de cedrón, y aunque por su ambiente pudo ser —aquel ambiente, no el de hoy— era posterior a El Farolito. Pidió un tobalá con gusano, observó la perla, otra vez Dolores del Río y luego le dijeron que no: “Lo que busca usted es La Farola, no existe El Farolito”, y lo mandaron a la 20 de Noviembre.
Dobló en la calle de Las Casas, una cuadra, torció luego a la derecha. Mero en frente de La Violeta, la cristalería, le dijeron, y allí estaba La Farola, una cantina que abrió sus puertas muy a principios del siglo XX, algo sucia (que ahora es muy chic, y que en nada se parece a la que El Indio visitó).
De todos modos, de ser La Farola El Farolito, no la cambió por los portales. Y ahora que estaba aquí, mirando el Zócalo, esperando el llamado de Roman Polanski para integrarse al staff de Pirates, El Indio supuso que las rondas de cantina habían muerto para él. Se sentía un poco Lowry, hundiéndose de “popa a proa. S.O.S. Peor que el Morro Castle. S.O.S y el Titanic. [...] No puedo soportarlo”, como es que Lowry definió a John Davenport, su amigo, aquel sentir, pidiéndole auxilio desde la habitación 40 del Hotel Francia, justamente una cuadra al sur de La Farola.
“La ciudad de la noche terrible”, eso había sido Oaxaca para Lowry, quien junto con el cónsul iba viviendo la venida del ocaso, la entrada a la cantina, el infierno. Y es que no cualquiera iba gritando por las calles que quería “excomunión”, y más entre el purismo de los treinta en Oaxaca. “Excomunión”, así, que era el nombre dado a un tipo fuerte de mezcal contra el que, a mediados del XVIII, Elizacoechea, el obispo, había lanzado una condena a su consumo.
Pero Lowry ya estaba condenado. Había estado en la cárcel, vuelto a salir y vuelto a entrar, acosado por los grupos de derecha por borracho y por vivir sin pasaporte. Usted no es escritor, le dijeron. Hemos visto sus escritos y usted no es escritor. Usted es un espía, inglés, “y en México, a los espías, lo matamos”, y de aquí las noches espantosas, relató una tarde, ya lejos del país, a su amigo James Stern. “El día de navidad dejaron salir a todos los presos, menos a mí”.
Aquello fue en el cuarenta, lo de esta carta, dos años después de haber dejado México, y con él la intoxicación. Tomó sus papeles, la novela, y por presión de la migra mexicana viajó en tren hacia Nogales, en Sonora, desde donde se trasladó hacia Los Ángeles. Jan Gabrial, por supuesto, ni siquiera le esperaba, pues ya era su ex mujer. Sin embargo, internado en una clínica por presión de la familia, desintoxicado del mezcal, Lowry pensaba en el día del regreso. El por qué, nadie lo sabe, pensó El Indio, cavilando en su coñac, pero siempre hay un regreso.
Dame otro Sola, pidió al mesero. ¿Otro qué? Sola de Vega, otro coñac, le gruñó, y agitó la mano izquierda, haciendo una tormenta, como si para El Indio pedir mezcal no era pedir siempre “coñac”, y regresó a la calma clavando su mirada en un niño, algo tímido, que por fin le abordó. ¿Es usted famoso, verdad? De los grandes, escuincle, le respondió. ¿Me firma aquí? Y El Indio, malencarado, jaló el papel y autografió, mientras en el aire cantaba Lupita Palomera, como todas las tardes, en aquella época, en el estéreo de El Marqués, en el portal norte del zócalo de la ciudad.
En 1945 Lowry volvió. Las trece editoriales que rechazaron su novela ya eran cosa del olvido: la cola del pasado de las noches tormentosas.
Así que el escritor tomó a Margerie Bonner, su segunda mujer, y la trajo a ver sus escenarios. Bajo el volcán pintaba ya como novela susceptible a la lista capital de lo mejor del siglo XX.
Tienes que conocerlo, le dijo, y vieron México, Cuernavaca, Oaxaca. “También tienes que ver a Juan Fernando Márquez”, aquel zapoteca, su amigo, con quien tantas noches se embriagó de mezcal, y es que dicen aquí que la amistad que nace de su influjo sobrevive a cualquier cosa, y esto lo escuchó El Indio tantas veces, era parte del sonsonete, incluso, para que un cantinero vendiera más mezcal.
De todas maneras la muerte no parece ser cualquier cosa. Cuando el escritor retornó a Oaxaca y buscó a Márquez nunca lo halló. Había muerto baleado al salir de una cantina, y no le quedó de otra a la tristeza que colgarse en el lomo de Malcolm Lowry y escribir algunas cosas; cosas que al tiempo devinieron, por ejemplo, en Oscuro como la tumba donde yace mi amigo, novela que en 1968 cerró para él.
Al final fue cierto: lo más valioso que trae el mezcal sobrevive a cualquier cosa. ¿O no lo crees así?, inquirió El Indio a su mesero. Sí que lo creo, señor. Pues yo también… y después de otro silencio le pidió le aventara otro “coñac”.
(narración tomada de la revista on line Replicante. Autor: Óscar Cid de León, "Malcolm Lowry bajo el mezcal.)
El Indio Fernández buscaba en sus recuerdos. Había aprendido que reconocer un buen mezcal era agitar la copa y emerger “la perla”, ese grupito de burbujas aperladas flotando en la superficie del líquido. Entonces reconocía sus cien grados, y en la agitación a Dolores del Río y a La Perla que una vez llevó al cine.
Vino a Oaxaca luego de que John Huston rodó en 1984 Bajo el volcán, en la que compartió créditos con Albert Finney, en el papel de Firmin; Jacqueline Bisset, en la mujer del cónsul, y Katy Jurado como doña Gregoria e Ignacio López Tarso como el doctor Vigil. Él interpretó apenas a Diosdado y, a decir verdad, ahora lo pensaba, aquella producción la había sentido al final un poco flaca.
Ya viejo —a mediados de los ochenta—, sentado en El Marqués, en los portales, recorría cinematográficamente su vida. Clavaba sus ojos en un globero y en un niño que se le acercaba. Luego en la mujer, tras una niña, que tenía un par de buenas nalgas (más bien grupas, pensó), y luego en la banda estatal de música, sobre el quiosco, que interpretaba, como cada domingo, el Dios nunca muere de Alcalá.
Y aunque su cabeza continuaba en Dolores del Río ahora decidía esforzarse y pensar en la cinta de Huston. ¿Por qué filmar en Cuernavaca si Lowry prefirió estas tierras? O más bien pensar en Malcolm Lowry y su Bajo el volcán; el paso de ambos, autor y novela, por Oaxaca, a propósito, claro, del Sola de Vega que llevaba a la boca.
Lowry no pudo ser Lowry sin el mezcal y, en consecuencia, sin Oaxaca. Aquí vino, por primera vez, en 1937. La novela, entonces, apenas tenía forma. Llegó porque su personaje inglés del cónsul, Geoffrey Firmin, buscaba enviciarse de un “aguardiente” poderoso que le dijeron elaboraban los salvajes de estas tierras. Así, “salvajes”, como trece años antes D.H. Lawrence había llamado a los nativos de Oaxaca.
Pero más que enviciar al cónsul, Malcolm Lowry se envició. Y la verdad era que había dejado Cuernavaca y buscado este refugio no sólo por hallar material para su libro: lo había abandonado Jan Gabrial, su mujer, que había volado hacia Los Ángeles por problemas migratorios (más cuestiones maritales). Además Lowry había pescado paludismo, disentería y fiebre reumática. Necesitaba nuevos aires y probar de este mezcal.
El Indio Fernández repasaba estos pasajes cavilando en su “coñac”, y luego recordó la desagradable tarde en que un hacendado de San Luis Potosí le había ofrecido un mezcal procesado en esas tierras. ¿Mezcal? Había sentido el paso en su garganta de un ¡glup! perfumadísimo que después, en un segundo, había expulsado en un gargajo: “Perdone, usted, pero esto no es mezcal”.
Y ése era el tipo de cosas por las que El Indio gustaba de estas tardes de Oaxaca, que eran las mismas —le agradaba imaginarlo— por las que Lowry, en compañía del zapoteca Juan Fernando Márquez, su amigo, se entregó al mezcal. Igual que aquel Día de Todos Santos en la vida de Firmin, el cónsul británico, mientras daba comienzo la II Guerra Mundial.
Una mañana de ocio, y aunque viejo, El Indio se empeñó en buscar El Farolito. O lo que había sido, según Lowry, El Farolito, la cantina estrella de Bajo el volcán. Le habían dicho que sobre la calle de Morelos, pasando Reforma, a unos pasos del Posada del Virrey. Luego le hablaron de La Quinta Avenida, del Galdino’s y La Poblanita, pero más por recomendarlas que por otra cosa.
También se topó con La Casa del Mezcal, frente al mercado. Allí sirven “coñac” joven, de pechuga, reposado, añejo, abocado, de cedrón, y aunque por su ambiente pudo ser —aquel ambiente, no el de hoy— era posterior a El Farolito. Pidió un tobalá con gusano, observó la perla, otra vez Dolores del Río y luego le dijeron que no: “Lo que busca usted es La Farola, no existe El Farolito”, y lo mandaron a la 20 de Noviembre.
Dobló en la calle de Las Casas, una cuadra, torció luego a la derecha. Mero en frente de La Violeta, la cristalería, le dijeron, y allí estaba La Farola, una cantina que abrió sus puertas muy a principios del siglo XX, algo sucia (que ahora es muy chic, y que en nada se parece a la que El Indio visitó).
De todos modos, de ser La Farola El Farolito, no la cambió por los portales. Y ahora que estaba aquí, mirando el Zócalo, esperando el llamado de Roman Polanski para integrarse al staff de Pirates, El Indio supuso que las rondas de cantina habían muerto para él. Se sentía un poco Lowry, hundiéndose de “popa a proa. S.O.S. Peor que el Morro Castle. S.O.S y el Titanic. [...] No puedo soportarlo”, como es que Lowry definió a John Davenport, su amigo, aquel sentir, pidiéndole auxilio desde la habitación 40 del Hotel Francia, justamente una cuadra al sur de La Farola.
“La ciudad de la noche terrible”, eso había sido Oaxaca para Lowry, quien junto con el cónsul iba viviendo la venida del ocaso, la entrada a la cantina, el infierno. Y es que no cualquiera iba gritando por las calles que quería “excomunión”, y más entre el purismo de los treinta en Oaxaca. “Excomunión”, así, que era el nombre dado a un tipo fuerte de mezcal contra el que, a mediados del XVIII, Elizacoechea, el obispo, había lanzado una condena a su consumo.
Pero Lowry ya estaba condenado. Había estado en la cárcel, vuelto a salir y vuelto a entrar, acosado por los grupos de derecha por borracho y por vivir sin pasaporte. Usted no es escritor, le dijeron. Hemos visto sus escritos y usted no es escritor. Usted es un espía, inglés, “y en México, a los espías, lo matamos”, y de aquí las noches espantosas, relató una tarde, ya lejos del país, a su amigo James Stern. “El día de navidad dejaron salir a todos los presos, menos a mí”.
Aquello fue en el cuarenta, lo de esta carta, dos años después de haber dejado México, y con él la intoxicación. Tomó sus papeles, la novela, y por presión de la migra mexicana viajó en tren hacia Nogales, en Sonora, desde donde se trasladó hacia Los Ángeles. Jan Gabrial, por supuesto, ni siquiera le esperaba, pues ya era su ex mujer. Sin embargo, internado en una clínica por presión de la familia, desintoxicado del mezcal, Lowry pensaba en el día del regreso. El por qué, nadie lo sabe, pensó El Indio, cavilando en su coñac, pero siempre hay un regreso.
Dame otro Sola, pidió al mesero. ¿Otro qué? Sola de Vega, otro coñac, le gruñó, y agitó la mano izquierda, haciendo una tormenta, como si para El Indio pedir mezcal no era pedir siempre “coñac”, y regresó a la calma clavando su mirada en un niño, algo tímido, que por fin le abordó. ¿Es usted famoso, verdad? De los grandes, escuincle, le respondió. ¿Me firma aquí? Y El Indio, malencarado, jaló el papel y autografió, mientras en el aire cantaba Lupita Palomera, como todas las tardes, en aquella época, en el estéreo de El Marqués, en el portal norte del zócalo de la ciudad.
En 1945 Lowry volvió. Las trece editoriales que rechazaron su novela ya eran cosa del olvido: la cola del pasado de las noches tormentosas.
Así que el escritor tomó a Margerie Bonner, su segunda mujer, y la trajo a ver sus escenarios. Bajo el volcán pintaba ya como novela susceptible a la lista capital de lo mejor del siglo XX.
Tienes que conocerlo, le dijo, y vieron México, Cuernavaca, Oaxaca. “También tienes que ver a Juan Fernando Márquez”, aquel zapoteca, su amigo, con quien tantas noches se embriagó de mezcal, y es que dicen aquí que la amistad que nace de su influjo sobrevive a cualquier cosa, y esto lo escuchó El Indio tantas veces, era parte del sonsonete, incluso, para que un cantinero vendiera más mezcal.
De todas maneras la muerte no parece ser cualquier cosa. Cuando el escritor retornó a Oaxaca y buscó a Márquez nunca lo halló. Había muerto baleado al salir de una cantina, y no le quedó de otra a la tristeza que colgarse en el lomo de Malcolm Lowry y escribir algunas cosas; cosas que al tiempo devinieron, por ejemplo, en Oscuro como la tumba donde yace mi amigo, novela que en 1968 cerró para él.
Al final fue cierto: lo más valioso que trae el mezcal sobrevive a cualquier cosa. ¿O no lo crees así?, inquirió El Indio a su mesero. Sí que lo creo, señor. Pues yo también… y después de otro silencio le pidió le aventara otro “coñac”.
(narración tomada de la revista on line Replicante. Autor: Óscar Cid de León, "Malcolm Lowry bajo el mezcal.)
PERIODISTA DEPORTADO POR REÍR
TUXTLA, GUTIÉRREZ, Chis., 16 de abril.- En menos de 12 horas, el periodista italiano, colaborador del diario “Il Manifesto” y docente de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), Giovanni Proiestti, fue expulsado de México.
Gianni, como lo conocen sus amigos, fue citado a las 10 de la mañana del viernes 15 al Instituto Nacional de Migración (INM) para cumplir con el trámite de renovación de su documento migratorio FM2 que le permitía realizar sus labores como docente y su trabajo como colaborador del "Il Manifesto".
A bordo de su motocicleta, Gianni Proiestti, arribó a las oficinas del INM, donde alrededor del mediodía habría sido atendido. Su esposa dejó de tener comunicación con él minutos después, por lo que avisó a amigos y familiares que su marido no contestaba el teléfono y que temía por su seguridad pues nunca dejaba de notificar con detalles su rutina.
Horas después hablaron con el Secretario General de gobierno, Noé Castañón León, llamaron a la Embajada de Italia y fueron a las delegaciones del INM y de la PGR, en donde finalmente fueron informados: a las 18:58 horas, en un vuelo de Aeroméxico, Gianni Proiestti fue deportado a Italia.
Mercedes Ozuna, amiga del periodista italiano, consideró que su captura y deportación tiene que ver con la cobertura que Gianni Proiestti dio a la COP16 de Cancún donde fue identificado por agentes del Estado Mayor Presidencial (EMP) luego de un incidente que incomodó al presidente Felipe Calderón.
Ozuna informó que el periodista Proiestti le contó que durante esa reunión en Cancún le tocó estar dentro de un grupo de periodistas que le gritó "espurio" a Calderón.
Detalló que él fue uno de los que sonrió ante el incidente, pero que no fue el que grito. Sin embargo, de inmediato un elemento del EMP lo llamó y le arrebató su acreditación de reportero para tomarle una fotografía con su celular para después devolvérsela, y que despúes, cuando quiso seguir la cobertura del evento se enteró que su credencial había sido cancelada.
Tres días después, a su regreso a San Cristóbal de Las Casas, la mañana del 16 de diciembre del 2010, unos agentes de la PGJE del gobierno de Chiapas lo detuvieron, intentaron sembrarle mariguana y después de nueve horas salió con un usted disculpe.
Y ahora, este viernes 15, Proiestti ya no pudo librar el plan de los agentes del INM, que tan pronto como lo capturaron alrededor del medio día fue llevado al Aeropuerto Internacional Ángel Albuno Corzo de Tuxtla Gutiérrez para después ser enviado al Aeropuerto Internacional Benito Juárez, de donde partió rumbo a Roma con escala en Madrid en un vuelo de Aeroméxico.
Para Ozuna no hay duda, todo se derivó de ese incidente en el que le gritaron "espurio" a Calderón.
(nota de Isaín Mandujano para la agencia Apro.)
Gianni, como lo conocen sus amigos, fue citado a las 10 de la mañana del viernes 15 al Instituto Nacional de Migración (INM) para cumplir con el trámite de renovación de su documento migratorio FM2 que le permitía realizar sus labores como docente y su trabajo como colaborador del "Il Manifesto".
A bordo de su motocicleta, Gianni Proiestti, arribó a las oficinas del INM, donde alrededor del mediodía habría sido atendido. Su esposa dejó de tener comunicación con él minutos después, por lo que avisó a amigos y familiares que su marido no contestaba el teléfono y que temía por su seguridad pues nunca dejaba de notificar con detalles su rutina.
Horas después hablaron con el Secretario General de gobierno, Noé Castañón León, llamaron a la Embajada de Italia y fueron a las delegaciones del INM y de la PGR, en donde finalmente fueron informados: a las 18:58 horas, en un vuelo de Aeroméxico, Gianni Proiestti fue deportado a Italia.
Mercedes Ozuna, amiga del periodista italiano, consideró que su captura y deportación tiene que ver con la cobertura que Gianni Proiestti dio a la COP16 de Cancún donde fue identificado por agentes del Estado Mayor Presidencial (EMP) luego de un incidente que incomodó al presidente Felipe Calderón.
Ozuna informó que el periodista Proiestti le contó que durante esa reunión en Cancún le tocó estar dentro de un grupo de periodistas que le gritó "espurio" a Calderón.
Detalló que él fue uno de los que sonrió ante el incidente, pero que no fue el que grito. Sin embargo, de inmediato un elemento del EMP lo llamó y le arrebató su acreditación de reportero para tomarle una fotografía con su celular para después devolvérsela, y que despúes, cuando quiso seguir la cobertura del evento se enteró que su credencial había sido cancelada.
Tres días después, a su regreso a San Cristóbal de Las Casas, la mañana del 16 de diciembre del 2010, unos agentes de la PGJE del gobierno de Chiapas lo detuvieron, intentaron sembrarle mariguana y después de nueve horas salió con un usted disculpe.
Y ahora, este viernes 15, Proiestti ya no pudo librar el plan de los agentes del INM, que tan pronto como lo capturaron alrededor del medio día fue llevado al Aeropuerto Internacional Ángel Albuno Corzo de Tuxtla Gutiérrez para después ser enviado al Aeropuerto Internacional Benito Juárez, de donde partió rumbo a Roma con escala en Madrid en un vuelo de Aeroméxico.
Para Ozuna no hay duda, todo se derivó de ese incidente en el que le gritaron "espurio" a Calderón.
(nota de Isaín Mandujano para la agencia Apro.)
viernes, 15 de abril de 2011
DOS POETAS
Carifilíades
Salvación
No llores en mi tumba, caminante.
He aceptado la muerte con alegría.
Al menos me evitó lo más terrible:
que antes de mí murieran los que amo.
Arquías de Macedonia
Nacer y morir
Por los niños que vienen al mundo
se duelen los tracios
y, en contraste, celebran la muerte.
Porque sufren los vivos el mal
y el dolor no conocen los muertos.
(textos tomados del semanario Proceso. Traducción de
José Emilio Pacheco, dedicada a Javier Sicilia.)
Salvación
No llores en mi tumba, caminante.
He aceptado la muerte con alegría.
Al menos me evitó lo más terrible:
que antes de mí murieran los que amo.
Arquías de Macedonia
Nacer y morir
Por los niños que vienen al mundo
se duelen los tracios
y, en contraste, celebran la muerte.
Porque sufren los vivos el mal
y el dolor no conocen los muertos.
(textos tomados del semanario Proceso. Traducción de
José Emilio Pacheco, dedicada a Javier Sicilia.)
HOSTIA BLANCA, CONDÓN ROJO
"Que no te den una hostia, ponte condón" o "Bendito condón que quitas el sida del mundo". Estas expresiones, utilizadas en una campaña procondón, podrían acarrear una condena a las Juventudes Socialistas de Andalucía por un presunto delito contra los sentimientos religiosos.
Un juzgado de Sevilla ha abierto diligencias por una campaña a favor del preservativo -lanzada el 1 de diciembre con motivo del Día Mundial de la lucha contra el SIDA- en la que se utilizó a un sacerdote y se hizo un paralelismo entre la comunión y el condón. En la campaña, lanzada a través de las redes sociales y basaba en imágenes y un vídeo, se mostraba a un sacerdote sustituyendo la comunión por un preservativo.
"Quisimos vincular la campaña a las palabras del Papa en contra del uso del preservativo", explica Juan Carlos Ruiz, secretario general de la Juventudes Socialistas de Andalucía. "El ánimo era el de llamar la atención a los jóvenes, como cualquier campaña dirigida a este colectivo, con un tono más "transgresor", continúa. En su opinión, la alusión a la Iglesia no ofende "para nada" la sensibilidad religiosa. Además, recuerda que para ellos es igual de importante la lucha contra el SIDA como para los católicos las "cosas sagradas".
(noa tomada del diario Público on line.)
Un juzgado de Sevilla ha abierto diligencias por una campaña a favor del preservativo -lanzada el 1 de diciembre con motivo del Día Mundial de la lucha contra el SIDA- en la que se utilizó a un sacerdote y se hizo un paralelismo entre la comunión y el condón. En la campaña, lanzada a través de las redes sociales y basaba en imágenes y un vídeo, se mostraba a un sacerdote sustituyendo la comunión por un preservativo.
"Quisimos vincular la campaña a las palabras del Papa en contra del uso del preservativo", explica Juan Carlos Ruiz, secretario general de la Juventudes Socialistas de Andalucía. "El ánimo era el de llamar la atención a los jóvenes, como cualquier campaña dirigida a este colectivo, con un tono más "transgresor", continúa. En su opinión, la alusión a la Iglesia no ofende "para nada" la sensibilidad religiosa. Además, recuerda que para ellos es igual de importante la lucha contra el SIDA como para los católicos las "cosas sagradas".
(noa tomada del diario Público on line.)
jueves, 14 de abril de 2011
TRES TUMORES CLAVE
Fue una estrella del rugby y ganó la Copa del Mundo con la selección inglesa en 2003. Ahora, ya retirado del deporte que le dio la fama, Phil Vickery juega en otra liga y con otras 'pelotas' distintas. Ha prestado su imagen y su marca de ropa -Raging Bull- a la organización benéfica Orchid para concienciar a los hombres de la importancia de que vigilen sus propios 'balones' y prevenir así los tres tumores que sólo les pueden afectar a ellos: el de próstata, el de testículos y el de pene.
"Cada año, sólo en el Reino Unido, 37.000 varones son diagnosticados con uno de estos tumores. Aumentar la conciencia sobre estas enfermedades es vital para que puedan diagnosticarlas a tiempo", explica Rebecca Porta, directora ejecutiva de Orchid, la asociación que se encarga de luchar contra el cáncer masculino.
Pese a la cifra, "el 68% de los hombres no sabe cuáles son los signos que pueden denotar que sufren un cáncer de este tipo", añade Porta, para quien "aumentar el conocimiento sobre el tema, para favorecer el diagnóstico precoz, puede marcar la diferencia y mejorar las tasas de supervivencia de los afectados".
Para llegar más lejos con su mensaje y, sobre todo, para que los jóvenes también tomen conciencia del problema, Orchid propuso un concurso al London College of Fashion para que sus estudiantes diseñaran una camiseta sobre el tema. La ganadora ha sido Elise Pellican, cuya ilustración de hombres haciendo malabares ha sido recreada por los jugadores de rugby Dominic Waldouck, Guy Armitage y Joe Simpson.
"Estoy muy orgullosa de poder ayudar a una causa que no siempre tiene la publicidad que merece", ha expresado la diseñadora. La prenda, que cuesta 25 libras (unos 28 euros), está disponible en comercios del Reino Unido y, esta semana, también a través de Internet. El dinero recaudado va íntegramente al organismo benéfico.
El papel de la mujer, clave
No se trata sólo de informar a los hombres. De hecho, el lema elegido para este año es 'Su salud en tus manos' y con él se pretende hacer un llamamiento a las mujeres para que se involucren en el cuidado de la salud de sus chicos y que si notan algo raro les convenzan para ir al médico. Ése fue el caso de Will y Lucy, que han contado su historia a Orchid.
Cuando Will tenía sólo 17 años, su novia Lucy le notó un bulto en un testículo. Pero como él se encontraba bien, pensó que siempre había estado ahí y que no merecía la pena ir al médico "por nada". Sin embargo, ella insistió y, gracias a eso, le detectaron el cáncer en una fase temprana, antes de que se hubiera extendido al sistema linfático. "Sin ella, igual no lo hubiera contado", reconoce.
De estos tres tipos de tumores masculinos, el cáncer de próstata es el más común, especialmente entre los mayores de 65 años. El de testículos es más frecuente en los varones de entre 15 y 45 años. Si se detecta a tiempo, la tasa de curación supera el 95%. El cáncer de pene es menos común y tiene mal pronóstico. Uno de cada cuatro afectados muere. "Vigilarse esa zona y acudir al médico ante cualquier cosa rara que noten es básico para prevenir males mayores", admite Porta.
(Doctor: si mi novio tiene un huevo más grande que el otro, ¿debe hacerse una revisión con un profesional? Cuando te planteaste esa cuestión, le restaste importancia porque es fama que la mujer tiene un pecho más chico que su par; o que hay personas que tienen un color distinto en cada ojo; o que hay jugadores de rebote -una variante de la pelota vasca, o del juego ulama- que tienen una mano más descomunal porque es con la que golpean más la bola. En fin, que aquel novio un buen día decidió largarse a Barbielandia y ya no supiste más de él. Nota de Isabel Lantigua, reproducida del diario El Mundo.)
"Cada año, sólo en el Reino Unido, 37.000 varones son diagnosticados con uno de estos tumores. Aumentar la conciencia sobre estas enfermedades es vital para que puedan diagnosticarlas a tiempo", explica Rebecca Porta, directora ejecutiva de Orchid, la asociación que se encarga de luchar contra el cáncer masculino.
Pese a la cifra, "el 68% de los hombres no sabe cuáles son los signos que pueden denotar que sufren un cáncer de este tipo", añade Porta, para quien "aumentar el conocimiento sobre el tema, para favorecer el diagnóstico precoz, puede marcar la diferencia y mejorar las tasas de supervivencia de los afectados".
Para llegar más lejos con su mensaje y, sobre todo, para que los jóvenes también tomen conciencia del problema, Orchid propuso un concurso al London College of Fashion para que sus estudiantes diseñaran una camiseta sobre el tema. La ganadora ha sido Elise Pellican, cuya ilustración de hombres haciendo malabares ha sido recreada por los jugadores de rugby Dominic Waldouck, Guy Armitage y Joe Simpson.
"Estoy muy orgullosa de poder ayudar a una causa que no siempre tiene la publicidad que merece", ha expresado la diseñadora. La prenda, que cuesta 25 libras (unos 28 euros), está disponible en comercios del Reino Unido y, esta semana, también a través de Internet. El dinero recaudado va íntegramente al organismo benéfico.
El papel de la mujer, clave
No se trata sólo de informar a los hombres. De hecho, el lema elegido para este año es 'Su salud en tus manos' y con él se pretende hacer un llamamiento a las mujeres para que se involucren en el cuidado de la salud de sus chicos y que si notan algo raro les convenzan para ir al médico. Ése fue el caso de Will y Lucy, que han contado su historia a Orchid.
Cuando Will tenía sólo 17 años, su novia Lucy le notó un bulto en un testículo. Pero como él se encontraba bien, pensó que siempre había estado ahí y que no merecía la pena ir al médico "por nada". Sin embargo, ella insistió y, gracias a eso, le detectaron el cáncer en una fase temprana, antes de que se hubiera extendido al sistema linfático. "Sin ella, igual no lo hubiera contado", reconoce.
De estos tres tipos de tumores masculinos, el cáncer de próstata es el más común, especialmente entre los mayores de 65 años. El de testículos es más frecuente en los varones de entre 15 y 45 años. Si se detecta a tiempo, la tasa de curación supera el 95%. El cáncer de pene es menos común y tiene mal pronóstico. Uno de cada cuatro afectados muere. "Vigilarse esa zona y acudir al médico ante cualquier cosa rara que noten es básico para prevenir males mayores", admite Porta.
(Doctor: si mi novio tiene un huevo más grande que el otro, ¿debe hacerse una revisión con un profesional? Cuando te planteaste esa cuestión, le restaste importancia porque es fama que la mujer tiene un pecho más chico que su par; o que hay personas que tienen un color distinto en cada ojo; o que hay jugadores de rebote -una variante de la pelota vasca, o del juego ulama- que tienen una mano más descomunal porque es con la que golpean más la bola. En fin, que aquel novio un buen día decidió largarse a Barbielandia y ya no supiste más de él. Nota de Isabel Lantigua, reproducida del diario El Mundo.)
miércoles, 13 de abril de 2011
"SUMIDOS EN EL HORROR Y EL CRIMEN"
MÉXICO, D.F., 13 de abril (apro).- El escritor Javier Sicilia atizó contra las cabezas políticas y sociales de México por ser corresponsables de la crisis de inseguridad que azota al país. Además, el poeta convocó a una segunda marcha nacional para exigir el regreso de la gobernabilidad.
En un discurso pronunciado esta tarde en Cuernavaca, Sicilia exigió la renuncia del gobernador de Morelos, Marco Adame, y de los presidentes municipales de Jiutepec y Temixco.
El presidente Felipe Calderón es culpable, acusó, por emprender una “guerra mal planteada, mal hecha y mal dirigida, que lo único que ha logrado, además de sumirnos en el horror y el crimen, es poner al descubierto el pudrimiento que está en el corazón de nuestras instituciones”.
Los partidos políticos, por su parte, “tienen gravísimas omisiones frente al crimen organizado. Esas omisiones han sido la moneda de cambio para acomodarse aquí y allá, erosionando las instituciones e hiriendo gravemente a la nación”.
Los gobiernos son responsables “porque en nombre de una guerra absurda están destinando presupuestos multimillonarios para alimentar la violencia y, al quitárselos a la educación, al empleo, a la cultura y al campo, están destruyendo el suelo en el que la sobrevivencia y la vida pública tienen su casa”.
Los empresarios no se salvan, ya que “han sido omisos al cuidar sus intereses particulares por encima de los de la gente que hace posible la vida de los pueblos”.
Y la iglesia católica es omisa debido a que “al reducir la vida del espíritu y la marea del amor de Cristo a una pobre moral sexual y al cuidado de la imagen ya muy deteriorada de su institución, ha descuidado el amor y el servicio a los pobres, y, semejante a la clase sindical y empresarial de nuestro país, ha buscado el poder, el clientelismo político y la riqueza humillando la Palabra”.
La ciudadanía también tiene parte de culpa: “Todos y cada uno de ustedes y de nosotros tenemos graves omisiones y complicidades criminales maquilladas de legalidad que nos han sumido en el caos y, como le dijo el poeta Mandelstam a Stalin, nos hacen ya no sentir el suelo bajo nuestros pies”.
Estas críticas, que emitió Javier Sicilia en la plaza de Cuernavaca y que envío a la revista Proceso, se suman a la convocatoria de una segunda marcha para exigir a las cúpulas de este país su compromiso por salvar a la nación.
Por la omisión en la captura de los asesinos de su hijo, Sicilia exigirá al gobernador de Morelos, Marco Adame, que presente su renuncia. También al alcalde de Jiutepec, Miguel Ángel Rabadán, y al de Temixco, Nereo Bandera Zavaleta.
La marcha es convocada también por padres de la guardería ABC, las madres de los asesinados en Villas de Salvárcar, los deudos de los muertos de Pasta de Conchos, Emilio Álvarez Icaza, el sacerdote Miguel Concha, Miguel Ángel Granados Chapa y Alberto Athié. La cita será el domingo 8 de mayo en el zócalo de la ciudad de México.
El objetivo de la marcha es firmar un pacto con las autoridades en Ciudad Juárez, la ciudad con más violencia. En dicho acuerdo se logrará el compromiso para recuperar la gobernabilidad y la seguridad.
(De la punta de Los Pinos a la base ciudadana, todos en mucha o buena medida hemos orillado al país al borde del precipicio: FCH por urdir una guerra equivocada y con un saldo de sangre vuelto un río caudaloso, que ha desembocado en las fosas clandestinas de Tamaulipas, Sinaloa y Zacatecas; los partidos por utilizarse como franquicia de delincuentes en pos de una cuota de poder y corrupción; los gobiernos estatales como feudos entregados al crimen organizado; la iglesia católica y su deteriorada moral tracaleada por el clientelismo político y las narcolimosnas; y la sociedad por sus 'omisiones y complicidades'. Nota reproducida de la agencia Apro, de Proceso.)
En un discurso pronunciado esta tarde en Cuernavaca, Sicilia exigió la renuncia del gobernador de Morelos, Marco Adame, y de los presidentes municipales de Jiutepec y Temixco.
El presidente Felipe Calderón es culpable, acusó, por emprender una “guerra mal planteada, mal hecha y mal dirigida, que lo único que ha logrado, además de sumirnos en el horror y el crimen, es poner al descubierto el pudrimiento que está en el corazón de nuestras instituciones”.
Los partidos políticos, por su parte, “tienen gravísimas omisiones frente al crimen organizado. Esas omisiones han sido la moneda de cambio para acomodarse aquí y allá, erosionando las instituciones e hiriendo gravemente a la nación”.
Los gobiernos son responsables “porque en nombre de una guerra absurda están destinando presupuestos multimillonarios para alimentar la violencia y, al quitárselos a la educación, al empleo, a la cultura y al campo, están destruyendo el suelo en el que la sobrevivencia y la vida pública tienen su casa”.
Los empresarios no se salvan, ya que “han sido omisos al cuidar sus intereses particulares por encima de los de la gente que hace posible la vida de los pueblos”.
Y la iglesia católica es omisa debido a que “al reducir la vida del espíritu y la marea del amor de Cristo a una pobre moral sexual y al cuidado de la imagen ya muy deteriorada de su institución, ha descuidado el amor y el servicio a los pobres, y, semejante a la clase sindical y empresarial de nuestro país, ha buscado el poder, el clientelismo político y la riqueza humillando la Palabra”.
La ciudadanía también tiene parte de culpa: “Todos y cada uno de ustedes y de nosotros tenemos graves omisiones y complicidades criminales maquilladas de legalidad que nos han sumido en el caos y, como le dijo el poeta Mandelstam a Stalin, nos hacen ya no sentir el suelo bajo nuestros pies”.
Estas críticas, que emitió Javier Sicilia en la plaza de Cuernavaca y que envío a la revista Proceso, se suman a la convocatoria de una segunda marcha para exigir a las cúpulas de este país su compromiso por salvar a la nación.
Por la omisión en la captura de los asesinos de su hijo, Sicilia exigirá al gobernador de Morelos, Marco Adame, que presente su renuncia. También al alcalde de Jiutepec, Miguel Ángel Rabadán, y al de Temixco, Nereo Bandera Zavaleta.
La marcha es convocada también por padres de la guardería ABC, las madres de los asesinados en Villas de Salvárcar, los deudos de los muertos de Pasta de Conchos, Emilio Álvarez Icaza, el sacerdote Miguel Concha, Miguel Ángel Granados Chapa y Alberto Athié. La cita será el domingo 8 de mayo en el zócalo de la ciudad de México.
El objetivo de la marcha es firmar un pacto con las autoridades en Ciudad Juárez, la ciudad con más violencia. En dicho acuerdo se logrará el compromiso para recuperar la gobernabilidad y la seguridad.
(De la punta de Los Pinos a la base ciudadana, todos en mucha o buena medida hemos orillado al país al borde del precipicio: FCH por urdir una guerra equivocada y con un saldo de sangre vuelto un río caudaloso, que ha desembocado en las fosas clandestinas de Tamaulipas, Sinaloa y Zacatecas; los partidos por utilizarse como franquicia de delincuentes en pos de una cuota de poder y corrupción; los gobiernos estatales como feudos entregados al crimen organizado; la iglesia católica y su deteriorada moral tracaleada por el clientelismo político y las narcolimosnas; y la sociedad por sus 'omisiones y complicidades'. Nota reproducida de la agencia Apro, de Proceso.)
JÓVENES A LA DERIVA
EN EL ZÓCALO DE CUERNAVACA
Los espantosos asesinatos de mi hijo Juan Francisco Sicilia Ortega, de Luis Antonio y Julio César Romero Jaime, y de Gabriel Alejo Escalera, han llenado de indignación y de dolor a la ciudadanía de Morelos y de la nación entera. Sus nombres, sus historias y sus sueños destrozados, que el amor de la ciudadanía sacó a la luz pública, ha hecho posible que se pusiera también nombre, historias y sueños a otros miles de muchachos asesinados y criminalizados por la violencia que se ha apoderado del país, de sus instituciones y de la imaginación del narcotráfico y de esa mal llamada clase política. Hasta antes de ellos, con algunas excepciones, esos muertos eran, como lo dije delante de las casa del ejército y de la justicia, simples cifras, simples abstracciones, bajas colaterales o criminales, “escorias”, como estúpidamente se les ha llamado. A partir de ellos, esas cifras son lo que siempre han sido y siempre deberán ser: vidas humanas cegadas y familias destrozadas, dolor que día tras día se ha ido acumulando en los corazones de todos los ciudadanos de este país. Juan Francisco Sicilia Ortega, Luis Antonio y Julio César Romero Jaime, Gabriel Alejo Escalera, no sólo son desde que los encontraron asesinados el nombre de todos esos muertos anónimos cuyos casos se encuentran en los archivos de las procuradurías y del ejército y en la desmemoria de nuestros gobernantes, son también el nombre de nuestros muchachos vivos, de nuestra juventud que corre el mismo peligro y a quienes no estamos dándole la vida que merecen. Porque mientras los pocos muchachos –cada vez menos– que pueden alcanzar un alto nivel educativo, carecen de empleo, son subcontratados o subpagados y están en peligro de ser asesinados como fueron asesinados nuestros hijos, los muchos otros que no pueden siquiera acceder a la educación y a la cultura, ni siquiera a un empleo subpagado, se encuentran a la deriva, con el horizonte roto, seres humanos que están o pueden ser reclutados por el crimen organizado para matar y terminar también asesinados.
No hablo de una fatalidad. Es lo que hemos construido con la corrupción de las instituciones, con el desgarramiento del tejido social, con la mezquindad de los pleitos y los intereses políticos que sólo buscan enriquecerse con la desgracia, el temor y la simulación; eso es lo que hemos construido cuando decidimos desalojar las virtudes de la educación y decidimos que sólo el dinero, la producción desmesurada, la competencia y el consumo sin límites serían nuestros dioses; eso es lo que hemos construido cuando hicimos del egoísmo y del enriquecimiento una virtud y arrojamos las riquezas de la cultura, de la educación, de la amistad, de la convivencia y de la solidaridad al terreno de las cosas inútiles.
Cuando los seres humanos tienen que levantarse día con día para hacer vivir a sus hijos con salarios miserables y saber que quizá no regresarán porque nuestras autoridades no están haciendo lo correcto; cuando los criminales, a fuerza de impunidad, han perdido sus códigos de honor; cuando, por lo mismo, deben vivir de lo que los católicos llamamos la esperanza en Dios, porque los gobernantes y los empresarios no pueden darle ya a sus compatriotas una esperanza humana, que es la sombra de la esperanza de Dios, cuando esto sucede, y es lo que está sucediendo, es señal de que empezamos ya a habitar en el infierno.
Desde que mi hijo Juan Francisco y Luis y Julio y Gabo fueron asesinados, sentí a cada uno de los muchachos y muchachas, y a cada niño y niña de esta nación como miembros de una misma familia –mi familia, mis hijos– que debemos cuidar para que sus sueños no se conviertan en la pesadillas que desde hace tiempo ha comenzado a invadirlos. No podemos permitir más que un muchacho, una muchacha, un niño o una niña sean asesinados. A ellos, los jóvenes de esta nación, que saben usar las redes sociales del espacio cibernético, le pedimos que se convoquen, que se unan, que salgan a las calles y que recuerden que desde siempre las juventudes han movido montañas y le han devuelto la esperanza a la humanidad, como lo vemos hoy en otras latitudes. Aduéñense del presente y decidan el destino y la nación que ustedes quieren.
Cuando sucedió esta desgracia yo no me encontraba en el país y ustedes, que están aquí y a los cuales les agradecemos infinitamente, tomaron, como hermanos, mi causa que es la de todos. Ustedes también tomaron por mí y por los demás padres de familia que estaban sin voz la responsabilidad de exigirle al gobierno de Marco Antonio Adame –un gobierno hasta ahora omiso– el esclarecimiento de los crímenes que debe darse a conocer hoy.
Hasta el momento sólo se nos ha informado que se han identificado a dos de los asesinos, que se han girado las órdenes de aprensión para ellos, pero que los asesinos aún permanecen libres y que se desconocen los móviles de este asesinato irracional. Eso no nos basta. Por ello he decidido quedarme aquí en un plantón en esta plaza, delante de las ofrendas que han levantado por nuestros hijos, junto con todos aquellos que quieran acompañarme, y en oración, hasta el miércoles 13 de abril. Es el último plazo que le damos al gobierno de Marco Antonio Adame y de Felipe Calderón para que frente a nosotros, frente al pueblo de Morelos y el país entero, presente ante la justicia a los asesinos de nuestros hijos y a sus cómplices. Durante este plantón haremos lo que el gobierno y las mafias no hacen: escuchar a la inmensa mayoría de la gente. Para ello crearemos en ese mismo plantón un espacio de diálogo ciudadano donde debatir la manera para detener esta absurda guerra en la que la inmensa mayoría de los muertos los ha puesta la sociedad civil y para idear las acciones que construyan la paz con justicia en nuestra nación. Queremos que sea la opinión y la reflexión colectiva de toda la sociedad civil mexicana la que diga cuál será el próximo paso en esta lucha. Por ello invitamos a todo el pueblo de todas las edades y condiciones sociales a expresarse en el plantón y a través de un twitter llamado “@mxhastalamadre”. El miércoles 13 de abril, plazo que le hemos dado al gobierno estatal y federal para presentar a los asesinos, anunciaremos, en un acto público, las acciones que la sociedad civil propone. Los gobernantes deben de entender que son nuestros representantes, nuestros servidores, y que si son inútiles e ineficientes deben irse sean del partido que sean y de la ideología que sea. Un gobierno, como nos lo enseñó Gandhi, sólo existe porque lo aceptamos. Si les retiramos nuestro apoyo ¿qué queda de él?
Si no los presentan convocaremos a una marcha nacional en la Ciudad de México exigiendo la renuncia del propio gobernador y el alto impostergable a esta absurda guerra, en donde la inmensa mayoría de los muertos los ha puesto la sociedad civil. En el antiguo derecho romano existía una figura: el homo sacher (el hombre sagrado) cuyos crímenes el Estado no podía castigar, pero a quien cualquiera podía matar y quedar impune; un ser que al mismo tiempo que estaba excluido de todos sus derechos civiles era sagrado en un sentido negativo. Hoy en México todos somos de muchas maneras hombres sagrados, es decir, seres desnudos, carentes de protección política y susceptibles de ser asesinados por cualquiera. Hoy también, los ciudadanos que estemos en plantón en esta plaza somos más que nunca –como lo fueron mi Juanelo, Luis, Julio, Gabo, la noche en que los asesinaron, como lo fueron también los niños de la guardería ABC, los hijos de las madres de Salvarcar, que hoy nos acompañan, de Martí, de la señora Wallace, de Gallo, de Nelson Vargas, de tantos muchachos anónimos con la vida cegada y de los casi 40,000 asesinados de este país– hombres sagrados y desnudos. Lo somos porque las autoridades del Estado así lo han decidido con su ineficiencia y porque ante sus omisiones quedamos expuestos a la irracionalidad de los criminales que han perdido cualquier proporción y límite. Si alguien puede protegernos y custodiarnos en estos momentos son millones de conciencias que, gracias a los medios, están atentas a lo que pueda sucedernos.
Hace unos días –y estoy por terminar– leí en esta misma plaza el último poema que escribiré (dedicado a mi Juanelo) hasta que el cuerpo de este México desgarrado en sus inocentes resucite. Ese silencio poético no es, como muchos lo han interpretado, una claudicación, sino un grito. Hay silencios más profundos y significativos que la palabra que viene de él y en él se recoge.
Desde ese silencio poético donde la palabra aguarda hacemos un llamado a las autoridades del país, al Presidente de la República, al Congreso de la Unión, al poder judicial, a los Congresos locales, a los Gobernadores, a los Presidentes Municipales, a los líderes de los partidos políticos, a sus miembros, a los llamados poderes fácticos, a los sindicatos, a los jerarcas de las Iglesias, a los empresarios, a los capos y a las mafias de toda laya para que escuchen. Este silencio doloroso y terrible está gritando cuatro hermosas y profundas palabras: dignidad, paz, justicia y concordia. Ese es el grito que está en el latido de nuestro amado México, el grito de nuestros hijos a quienes la inmisericorde violencia les asfixió la palabra en los pulmones y el de los que estamos aquí, de pie, sembrando nuestra esperanza y gritando por ellos.
Silencio de 5 minutos
Además opino que hay que devolverle la dignidad a esta nación y combatir la violencia con la poesía. Ni un joven ni un niño más asesinados.
(Texto de Javier Sicilia, poeta y periodista, leído el 6 de abril en la ciudad de Cuernavaca, Morelos.)
Los espantosos asesinatos de mi hijo Juan Francisco Sicilia Ortega, de Luis Antonio y Julio César Romero Jaime, y de Gabriel Alejo Escalera, han llenado de indignación y de dolor a la ciudadanía de Morelos y de la nación entera. Sus nombres, sus historias y sus sueños destrozados, que el amor de la ciudadanía sacó a la luz pública, ha hecho posible que se pusiera también nombre, historias y sueños a otros miles de muchachos asesinados y criminalizados por la violencia que se ha apoderado del país, de sus instituciones y de la imaginación del narcotráfico y de esa mal llamada clase política. Hasta antes de ellos, con algunas excepciones, esos muertos eran, como lo dije delante de las casa del ejército y de la justicia, simples cifras, simples abstracciones, bajas colaterales o criminales, “escorias”, como estúpidamente se les ha llamado. A partir de ellos, esas cifras son lo que siempre han sido y siempre deberán ser: vidas humanas cegadas y familias destrozadas, dolor que día tras día se ha ido acumulando en los corazones de todos los ciudadanos de este país. Juan Francisco Sicilia Ortega, Luis Antonio y Julio César Romero Jaime, Gabriel Alejo Escalera, no sólo son desde que los encontraron asesinados el nombre de todos esos muertos anónimos cuyos casos se encuentran en los archivos de las procuradurías y del ejército y en la desmemoria de nuestros gobernantes, son también el nombre de nuestros muchachos vivos, de nuestra juventud que corre el mismo peligro y a quienes no estamos dándole la vida que merecen. Porque mientras los pocos muchachos –cada vez menos– que pueden alcanzar un alto nivel educativo, carecen de empleo, son subcontratados o subpagados y están en peligro de ser asesinados como fueron asesinados nuestros hijos, los muchos otros que no pueden siquiera acceder a la educación y a la cultura, ni siquiera a un empleo subpagado, se encuentran a la deriva, con el horizonte roto, seres humanos que están o pueden ser reclutados por el crimen organizado para matar y terminar también asesinados.
No hablo de una fatalidad. Es lo que hemos construido con la corrupción de las instituciones, con el desgarramiento del tejido social, con la mezquindad de los pleitos y los intereses políticos que sólo buscan enriquecerse con la desgracia, el temor y la simulación; eso es lo que hemos construido cuando decidimos desalojar las virtudes de la educación y decidimos que sólo el dinero, la producción desmesurada, la competencia y el consumo sin límites serían nuestros dioses; eso es lo que hemos construido cuando hicimos del egoísmo y del enriquecimiento una virtud y arrojamos las riquezas de la cultura, de la educación, de la amistad, de la convivencia y de la solidaridad al terreno de las cosas inútiles.
Cuando los seres humanos tienen que levantarse día con día para hacer vivir a sus hijos con salarios miserables y saber que quizá no regresarán porque nuestras autoridades no están haciendo lo correcto; cuando los criminales, a fuerza de impunidad, han perdido sus códigos de honor; cuando, por lo mismo, deben vivir de lo que los católicos llamamos la esperanza en Dios, porque los gobernantes y los empresarios no pueden darle ya a sus compatriotas una esperanza humana, que es la sombra de la esperanza de Dios, cuando esto sucede, y es lo que está sucediendo, es señal de que empezamos ya a habitar en el infierno.
Desde que mi hijo Juan Francisco y Luis y Julio y Gabo fueron asesinados, sentí a cada uno de los muchachos y muchachas, y a cada niño y niña de esta nación como miembros de una misma familia –mi familia, mis hijos– que debemos cuidar para que sus sueños no se conviertan en la pesadillas que desde hace tiempo ha comenzado a invadirlos. No podemos permitir más que un muchacho, una muchacha, un niño o una niña sean asesinados. A ellos, los jóvenes de esta nación, que saben usar las redes sociales del espacio cibernético, le pedimos que se convoquen, que se unan, que salgan a las calles y que recuerden que desde siempre las juventudes han movido montañas y le han devuelto la esperanza a la humanidad, como lo vemos hoy en otras latitudes. Aduéñense del presente y decidan el destino y la nación que ustedes quieren.
Cuando sucedió esta desgracia yo no me encontraba en el país y ustedes, que están aquí y a los cuales les agradecemos infinitamente, tomaron, como hermanos, mi causa que es la de todos. Ustedes también tomaron por mí y por los demás padres de familia que estaban sin voz la responsabilidad de exigirle al gobierno de Marco Antonio Adame –un gobierno hasta ahora omiso– el esclarecimiento de los crímenes que debe darse a conocer hoy.
Hasta el momento sólo se nos ha informado que se han identificado a dos de los asesinos, que se han girado las órdenes de aprensión para ellos, pero que los asesinos aún permanecen libres y que se desconocen los móviles de este asesinato irracional. Eso no nos basta. Por ello he decidido quedarme aquí en un plantón en esta plaza, delante de las ofrendas que han levantado por nuestros hijos, junto con todos aquellos que quieran acompañarme, y en oración, hasta el miércoles 13 de abril. Es el último plazo que le damos al gobierno de Marco Antonio Adame y de Felipe Calderón para que frente a nosotros, frente al pueblo de Morelos y el país entero, presente ante la justicia a los asesinos de nuestros hijos y a sus cómplices. Durante este plantón haremos lo que el gobierno y las mafias no hacen: escuchar a la inmensa mayoría de la gente. Para ello crearemos en ese mismo plantón un espacio de diálogo ciudadano donde debatir la manera para detener esta absurda guerra en la que la inmensa mayoría de los muertos los ha puesta la sociedad civil y para idear las acciones que construyan la paz con justicia en nuestra nación. Queremos que sea la opinión y la reflexión colectiva de toda la sociedad civil mexicana la que diga cuál será el próximo paso en esta lucha. Por ello invitamos a todo el pueblo de todas las edades y condiciones sociales a expresarse en el plantón y a través de un twitter llamado “@mxhastalamadre”. El miércoles 13 de abril, plazo que le hemos dado al gobierno estatal y federal para presentar a los asesinos, anunciaremos, en un acto público, las acciones que la sociedad civil propone. Los gobernantes deben de entender que son nuestros representantes, nuestros servidores, y que si son inútiles e ineficientes deben irse sean del partido que sean y de la ideología que sea. Un gobierno, como nos lo enseñó Gandhi, sólo existe porque lo aceptamos. Si les retiramos nuestro apoyo ¿qué queda de él?
Si no los presentan convocaremos a una marcha nacional en la Ciudad de México exigiendo la renuncia del propio gobernador y el alto impostergable a esta absurda guerra, en donde la inmensa mayoría de los muertos los ha puesto la sociedad civil. En el antiguo derecho romano existía una figura: el homo sacher (el hombre sagrado) cuyos crímenes el Estado no podía castigar, pero a quien cualquiera podía matar y quedar impune; un ser que al mismo tiempo que estaba excluido de todos sus derechos civiles era sagrado en un sentido negativo. Hoy en México todos somos de muchas maneras hombres sagrados, es decir, seres desnudos, carentes de protección política y susceptibles de ser asesinados por cualquiera. Hoy también, los ciudadanos que estemos en plantón en esta plaza somos más que nunca –como lo fueron mi Juanelo, Luis, Julio, Gabo, la noche en que los asesinaron, como lo fueron también los niños de la guardería ABC, los hijos de las madres de Salvarcar, que hoy nos acompañan, de Martí, de la señora Wallace, de Gallo, de Nelson Vargas, de tantos muchachos anónimos con la vida cegada y de los casi 40,000 asesinados de este país– hombres sagrados y desnudos. Lo somos porque las autoridades del Estado así lo han decidido con su ineficiencia y porque ante sus omisiones quedamos expuestos a la irracionalidad de los criminales que han perdido cualquier proporción y límite. Si alguien puede protegernos y custodiarnos en estos momentos son millones de conciencias que, gracias a los medios, están atentas a lo que pueda sucedernos.
Hace unos días –y estoy por terminar– leí en esta misma plaza el último poema que escribiré (dedicado a mi Juanelo) hasta que el cuerpo de este México desgarrado en sus inocentes resucite. Ese silencio poético no es, como muchos lo han interpretado, una claudicación, sino un grito. Hay silencios más profundos y significativos que la palabra que viene de él y en él se recoge.
Desde ese silencio poético donde la palabra aguarda hacemos un llamado a las autoridades del país, al Presidente de la República, al Congreso de la Unión, al poder judicial, a los Congresos locales, a los Gobernadores, a los Presidentes Municipales, a los líderes de los partidos políticos, a sus miembros, a los llamados poderes fácticos, a los sindicatos, a los jerarcas de las Iglesias, a los empresarios, a los capos y a las mafias de toda laya para que escuchen. Este silencio doloroso y terrible está gritando cuatro hermosas y profundas palabras: dignidad, paz, justicia y concordia. Ese es el grito que está en el latido de nuestro amado México, el grito de nuestros hijos a quienes la inmisericorde violencia les asfixió la palabra en los pulmones y el de los que estamos aquí, de pie, sembrando nuestra esperanza y gritando por ellos.
Silencio de 5 minutos
Además opino que hay que devolverle la dignidad a esta nación y combatir la violencia con la poesía. Ni un joven ni un niño más asesinados.
(Texto de Javier Sicilia, poeta y periodista, leído el 6 de abril en la ciudad de Cuernavaca, Morelos.)
martes, 12 de abril de 2011
FELIPE: "HASTA EL CULO"
Imagen: Sebastian Freire
(¿Así o más claro? Foto tomada del suplemento 'soy' de Pàgina 12, argentino.)
EL PONCHIS EN TAMAULIPAS
MÉXICO, D.F., 12 de abril (apro).- El grupo delictivo “Los Zetas” es el responsable del homicidio de 116 personas encontradas en fosas clandestinas de Tamaulipas, reveló la procuradora General de la República, Marisela Morales.
Aparte, el presidente Felipe Calderón dio a conocer que uno de los detenidos por la masacre asesinó a 200 personas él solo. Precisó que este criminal tiene 19 años de edad.
En una reunión con empresarios, Calderón pidió que la protesta encabezada por Javier Sicilia a raíz de la muerte de su hijo sea dirigida contra los criminales y no hacia el gobierno:
“Hay que condenar a quien debe condenarse y decir 'ya basta' a los criminales, porque no podemos confundirnos: los que asesinan son ellos, son los criminales; los que matan jóvenes inocentes son los criminales, los que secuestran y asesinan migrantes son los criminales, los que tienen asoladas grandes partes de nuestra sociedad o de nuestro territorio es la delincuencia”.
Aparte, la procuradora General de la República puntualizó que se han encontrado 116 cuerpos en San Fernando, aunque antes la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas dio la cifra de 120.
(Mientras no se depuren las corporaciones policiacas, el Ejército seguirá en las calles, dijo hace días FCH, con lo que implícitamente admite que están filtradas por el narco. La confesión del policía Bibiano Villa a Sanjuana Martínez es un tácito reconocimiento de que él promueve la creación de comandos de la muerte en el seno del gobierno. Acusar a un joven de 19 años, que éste reconoció haber cometido doscientos crímenes es admitir que la educación que reciben los jóvenes es un fracaso, como es la guerra declarada a los capos. Los 40 mil muertos es prueba de esto. Cable de Apro.)
Aparte, el presidente Felipe Calderón dio a conocer que uno de los detenidos por la masacre asesinó a 200 personas él solo. Precisó que este criminal tiene 19 años de edad.
En una reunión con empresarios, Calderón pidió que la protesta encabezada por Javier Sicilia a raíz de la muerte de su hijo sea dirigida contra los criminales y no hacia el gobierno:
“Hay que condenar a quien debe condenarse y decir 'ya basta' a los criminales, porque no podemos confundirnos: los que asesinan son ellos, son los criminales; los que matan jóvenes inocentes son los criminales, los que secuestran y asesinan migrantes son los criminales, los que tienen asoladas grandes partes de nuestra sociedad o de nuestro territorio es la delincuencia”.
Aparte, la procuradora General de la República puntualizó que se han encontrado 116 cuerpos en San Fernando, aunque antes la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas dio la cifra de 120.
(Mientras no se depuren las corporaciones policiacas, el Ejército seguirá en las calles, dijo hace días FCH, con lo que implícitamente admite que están filtradas por el narco. La confesión del policía Bibiano Villa a Sanjuana Martínez es un tácito reconocimiento de que él promueve la creación de comandos de la muerte en el seno del gobierno. Acusar a un joven de 19 años, que éste reconoció haber cometido doscientos crímenes es admitir que la educación que reciben los jóvenes es un fracaso, como es la guerra declarada a los capos. Los 40 mil muertos es prueba de esto. Cable de Apro.)
LAS VIDAS MUTILADAS
A LAS FUERZAS ARMADAS DE MEXICO.
Ustedes han sido siempre los custodios de la paz de la nación. Por ello, nunca habríamos querido verlos fuera de sus cuarteles más que para repeler una invasión extranjera o para ayudarnos, como lo han hecho siempre, en las catástrofes naturales. Ahora los han sacado a la calle para combatir lo que a las policías pertenece. No los queríamos allí, pero allí los han puesto, provocando con ello una escalada en la violencia al incitar al crimen organizado a enfrentarse a ustedes con armas más poderosas. Son ya cuatro años de guerra y lejos de disminuir, el consumo y tráfico de drogas ha aumentado, lejos de sentirnos seguros, nos sentimos con miedo y coraje ante la impotencia de verlos pelear en nuestras calles. Por ello les exigimos, como ciudadanos de esa patria que defienden y custodian todos los días, que no permitan que en sus filas anide el crimen y crezca la complicidad.
Muchos de los asesinos que hoy dañan a la nación de manera terrible en nuestros hijos e hijas, provienen de la deserción de sus filas. La crueldad con la que esos desertores actúan tiene un origen que debe ser revisado cuidadosamente y sanado dentro de sus instituciones para que la deserción no se repita ni los códigos de honor que deben ser parte de la educación de las fuerzas armadas no se traicionen nunca ni en ninguna situación.
Bajo el peso de los casi 40,000 muertos que llevamos a nuestras espaldas, en medio de las mal llamadas bajas colaterales que su intervención en esta guerra ha producido, en medio del horror y del infierno que parecen no tener fin, en medio de la inseguridad que se ha apoderado del espacio y del tiempo de nuestra nación hasta convertir los espacios públicos y las horas, en los lugares y las horas equivocadas, en medio de esta miseria, ustedes deben devolvernos la confianza de que realmente custodian a la nación y de que no debemos temerles cuando nos encontramos frente a ustedes.
Esa confianza, custodios de la patria, sólo podrá ser devuelta cuando ustedes dejen de mirarnos como meras estadísticas de guerra y cuiden las sagradas vidas de los jóvenes que son la vida de nuestra nación. Nuestros muertos, los muertos que llevamos todos en nuestro corazón a causa de esta absurda guerra, esos muertos que nos duelen, recuérdenlo bien, no son bajas colaterales, no son cifras, no son números en un expediente, no son abstracciones. Son seres humanos con un nombre, una historia, un rostro y sueños. Recuerden también que detrás de cada una de esas vidas cegadas hay padres, madres, hermanos, familias que como la mía y la de los muchachos que murieron también asesinados al lado de mi hijo Juan Francisco el 27 de marzo están amputadas y no podrán ya ser las mismas en la felicidad que merecían y les correspondía. Por ello, por ese dolor sin límite, hoy más que nunca el respeto a los derechos humanos debe obligarlos absolutamente a evitar esa tragedia que llaman irresponsablemente daños colaterales.
El dolor, custodios de la patria, que nos ha hecho salir a las calles y detenernos un momento delante de su casa es para finalmente decirles que el dolor no debe servir para sembrar odio sino para encontrar la paz, el amor y la justicia que perdimos.
(Cuernavaca, Morelos, 6 de abril 2011, palabras de Javier Sicilia ante el asesinato de su Juan Francisco y los amigos de éste.)
Ustedes han sido siempre los custodios de la paz de la nación. Por ello, nunca habríamos querido verlos fuera de sus cuarteles más que para repeler una invasión extranjera o para ayudarnos, como lo han hecho siempre, en las catástrofes naturales. Ahora los han sacado a la calle para combatir lo que a las policías pertenece. No los queríamos allí, pero allí los han puesto, provocando con ello una escalada en la violencia al incitar al crimen organizado a enfrentarse a ustedes con armas más poderosas. Son ya cuatro años de guerra y lejos de disminuir, el consumo y tráfico de drogas ha aumentado, lejos de sentirnos seguros, nos sentimos con miedo y coraje ante la impotencia de verlos pelear en nuestras calles. Por ello les exigimos, como ciudadanos de esa patria que defienden y custodian todos los días, que no permitan que en sus filas anide el crimen y crezca la complicidad.
Muchos de los asesinos que hoy dañan a la nación de manera terrible en nuestros hijos e hijas, provienen de la deserción de sus filas. La crueldad con la que esos desertores actúan tiene un origen que debe ser revisado cuidadosamente y sanado dentro de sus instituciones para que la deserción no se repita ni los códigos de honor que deben ser parte de la educación de las fuerzas armadas no se traicionen nunca ni en ninguna situación.
Bajo el peso de los casi 40,000 muertos que llevamos a nuestras espaldas, en medio de las mal llamadas bajas colaterales que su intervención en esta guerra ha producido, en medio del horror y del infierno que parecen no tener fin, en medio de la inseguridad que se ha apoderado del espacio y del tiempo de nuestra nación hasta convertir los espacios públicos y las horas, en los lugares y las horas equivocadas, en medio de esta miseria, ustedes deben devolvernos la confianza de que realmente custodian a la nación y de que no debemos temerles cuando nos encontramos frente a ustedes.
Esa confianza, custodios de la patria, sólo podrá ser devuelta cuando ustedes dejen de mirarnos como meras estadísticas de guerra y cuiden las sagradas vidas de los jóvenes que son la vida de nuestra nación. Nuestros muertos, los muertos que llevamos todos en nuestro corazón a causa de esta absurda guerra, esos muertos que nos duelen, recuérdenlo bien, no son bajas colaterales, no son cifras, no son números en un expediente, no son abstracciones. Son seres humanos con un nombre, una historia, un rostro y sueños. Recuerden también que detrás de cada una de esas vidas cegadas hay padres, madres, hermanos, familias que como la mía y la de los muchachos que murieron también asesinados al lado de mi hijo Juan Francisco el 27 de marzo están amputadas y no podrán ya ser las mismas en la felicidad que merecían y les correspondía. Por ello, por ese dolor sin límite, hoy más que nunca el respeto a los derechos humanos debe obligarlos absolutamente a evitar esa tragedia que llaman irresponsablemente daños colaterales.
El dolor, custodios de la patria, que nos ha hecho salir a las calles y detenernos un momento delante de su casa es para finalmente decirles que el dolor no debe servir para sembrar odio sino para encontrar la paz, el amor y la justicia que perdimos.
(Cuernavaca, Morelos, 6 de abril 2011, palabras de Javier Sicilia ante el asesinato de su Juan Francisco y los amigos de éste.)
lunes, 11 de abril de 2011
JUAN GELMAN (1930 )
La muerte no quiere...
La muerte no quiere
que el miedo te ocupe todo
el peso de sentir/ no quiere
que te creas final
siniestra corte es la memoria/ el sentido
normal del padecer/ pequeño
sería así el pasado
en un rostro que nunca supe dónde
está/ ya floreciera
el vacío del sueño que comen
los sueños para ser/ el amor
que desequilibraba al mundo
en propio pulso/ como
nada que tiembla
(texto tomado de Salarios del impío y otros poemas,
Col. Visor de Poesía, no.397, Madrid, 1998.)
La muerte no quiere
que el miedo te ocupe todo
el peso de sentir/ no quiere
que te creas final
siniestra corte es la memoria/ el sentido
normal del padecer/ pequeño
sería así el pasado
en un rostro que nunca supe dónde
está/ ya floreciera
el vacío del sueño que comen
los sueños para ser/ el amor
que desequilibraba al mundo
en propio pulso/ como
nada que tiembla
(texto tomado de Salarios del impío y otros poemas,
Col. Visor de Poesía, no.397, Madrid, 1998.)
domingo, 10 de abril de 2011
MUJERES EN RECIPIENTE DE VARÓN
Quiero hablar hoy de esas otras mujeres que nacieron varones. Mujeres que decidieron un día presentarse ante los demás dejando a un lado el miedo al rechazo. Y es difícil hablar de un tema en el que existe tan poco consenso. Cuando lo conoces de cerca, y afortunadamente es mi caso por la variedad de amigas transexuales que comparten mi vida, sabes que es imposible llegar a conclusiones satisfactorias para todas.
Está la que decide iniciar un proceso de reasignación de sexo (tratamiento hormonal, depilación, cirugía facial, prótesis mamarias), pero sin llegar a la reconstrucción genital. Para otras lo principal es librarse precisamente de un miembro que les resulta extraño. Entre ellas debaten si la que se opera es la “auténtica” mujer, a la que no se debe seguir llamando transexual, o si ese estado intermedio es otra opción posible y deseable, un verdadero transgénero. Si las críticas surgen desde dentro, no hay que olvidar los ataques que llegan desde el exterior. La transfobia va unida a la homofobia y al machismo, y encima hay teorías feministas que también se ceban con ellas argumentando que quieren perpetuar los roles tradicionales de género.
En cualquier caso, todas saben que para iniciar el proceso tienen que enfrentarse a médicos y psiquiatras y conseguir un informe positivo. Independientemente de la opción que elijan, el camino es durísmo y largo. Finalmente toca mostrarse ante los demás cada día. Sin duda, como en el caso de todas las mujeres, la belleza física allana el camino. Facilita convertirse en modelo, cantante, vedette y demás profesiones asociadas (sí, también la prostitución).
Parece que no hay transexuales fuera de esas actividades. Conviene recordar que por muy agraciada que sea la apariencia exterior es muy difícil enfrentarse a una entrevista de trabajo con un DNI de nombre masculino. En España ese obstáculo se ha allanado desde que existe la ley que permite cambiar el nombre en los documentos oficiales, incluso sin haber llegado a la cirugía de reasignación de sexo.
No todas las mujeres somos guapas, o tenemos talento para cantar o interpretar un papel como actrices. Tenemos todas las capacidades posibles, y cada una desarrolla la que quiere o puede. Ya va siendo hora de que nos demos cuenta que ser una Dana Internacional no es la única opción que les queda a esas otras mujeres. Amanda Simpson (Consejera del Departamento de Comercio en la Casa Blanca), Lynn Conway (especialista en ingeniería microprocesadores) o Georgina Beyer (diputada del Parlamento en Nueva Zelanda), son unos pocos ejemplos de que es posible salir adelante en una sociedad nada predispuesta a facilitarte el camino.
(nota reproducida del blog 'ellas', del diario español El Mundo. Se recomienda revisar las opiniones de los lectores, varias redactadas con inteligencia y sensibilidad.)
Está la que decide iniciar un proceso de reasignación de sexo (tratamiento hormonal, depilación, cirugía facial, prótesis mamarias), pero sin llegar a la reconstrucción genital. Para otras lo principal es librarse precisamente de un miembro que les resulta extraño. Entre ellas debaten si la que se opera es la “auténtica” mujer, a la que no se debe seguir llamando transexual, o si ese estado intermedio es otra opción posible y deseable, un verdadero transgénero. Si las críticas surgen desde dentro, no hay que olvidar los ataques que llegan desde el exterior. La transfobia va unida a la homofobia y al machismo, y encima hay teorías feministas que también se ceban con ellas argumentando que quieren perpetuar los roles tradicionales de género.
En cualquier caso, todas saben que para iniciar el proceso tienen que enfrentarse a médicos y psiquiatras y conseguir un informe positivo. Independientemente de la opción que elijan, el camino es durísmo y largo. Finalmente toca mostrarse ante los demás cada día. Sin duda, como en el caso de todas las mujeres, la belleza física allana el camino. Facilita convertirse en modelo, cantante, vedette y demás profesiones asociadas (sí, también la prostitución).
Parece que no hay transexuales fuera de esas actividades. Conviene recordar que por muy agraciada que sea la apariencia exterior es muy difícil enfrentarse a una entrevista de trabajo con un DNI de nombre masculino. En España ese obstáculo se ha allanado desde que existe la ley que permite cambiar el nombre en los documentos oficiales, incluso sin haber llegado a la cirugía de reasignación de sexo.
No todas las mujeres somos guapas, o tenemos talento para cantar o interpretar un papel como actrices. Tenemos todas las capacidades posibles, y cada una desarrolla la que quiere o puede. Ya va siendo hora de que nos demos cuenta que ser una Dana Internacional no es la única opción que les queda a esas otras mujeres. Amanda Simpson (Consejera del Departamento de Comercio en la Casa Blanca), Lynn Conway (especialista en ingeniería microprocesadores) o Georgina Beyer (diputada del Parlamento en Nueva Zelanda), son unos pocos ejemplos de que es posible salir adelante en una sociedad nada predispuesta a facilitarte el camino.
(nota reproducida del blog 'ellas', del diario español El Mundo. Se recomienda revisar las opiniones de los lectores, varias redactadas con inteligencia y sensibilidad.)
sábado, 9 de abril de 2011
SIDNEY LUMET (1924- 2011 )
Su oficina se esconde en un majestuoso edificio residencial del Upper West Side de Nueva York en el que solían alojarse cantantes de ópera como Caruso o Pavarotti. "Se les escuchaba afinar la voz al caminar por los pasillos. Te obligaban a emocionarte a deshoras". Son las evocaciones de Sidney Lumet, cineasta de Filadelfia, de 83 años. Con ese pantalón vaquero a juego de su camisa vaquera y las zapatillas de deporte blanquísimas y esos pies que no llegan al suelo y se balancean como los de un niño desde una enorme silla frente al escritorio sin rastro de ordenador. "No tengo, y teléfono móvil tampoco". Sonríe, orgulloso y socarrón. Su aparato de televisión tiene por lo menos dos décadas y en lugar de DVD, aún tiene un vídeo. Y un fax al que sólo le faltan canas.
No es una cuestión de edad ni de rechazo a los tiempos modernos. Sidney Lumet, un realizador con Oscar honorífico en cuya filmografía se acumulan más de 40 títulos decisivos en la historia del cine -como Doce hombres sin piedad, Serpico o El veredicto- fue uno de los primeros directores que aparcó el celuloide para abrazar la alta definición. Ya ha filmado tres películas en ese formato, entre ellas Antes que el diablo sepa que estás muerto, un thriller protagonizado por Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke y Albert Finney en el que indaga en el lado oscuro del ser humano y las relaciones familiares. Hoy llega a los cines de España.
Pregunta. Usted lleva toda la vida trabajando en la industria del cine. ¿Ha cambiado mucho?
Respuesta. No demasiado. Cuando todo estaba en manos de los estudios era una pesadilla porque estabas a su merced. Ahora es parecido, sólo que los que ponen el dinero son inversores privados. Y en cierto modo son incluso peor porque no entienden nada de cine y gastas un montón de energía en convencerles de cosas obvias.
P. ¿Fue difícil financiar Antes que el diablo sepa...?
R. Sí, porque todos los personajes son odiosos y no hay un héroe con el que te puedas identificar. Pero me llegó el guión por correo y me enamoré, así que nos peleamos por hacerla. Ha sido muy divertido trabajar en esta película porque los personajes son malísimos [carcajada].
P. Y pese a ello, creíbles...
R. Porque ésa es la clave de una buena historia, que el espectador se la pueda creer.
P. En su filmografía ha explorado ese lado oscuro...
R. Lo que ocurre es que hay muy buenas historias que contar relacionadas con esa parte del ser humano. Y si creas una buena dimensión y razones que justifiquen las decisiones de los personajes, te sale una buena película.
P. Usted trabajó en televisión y en los años setenta dirigió la película Network, un mundo implacable, donde mostraba lo más aterrador de los entresijos de la tele. ¿Cómo ve ahora el rumbo de los medios de comunicación?
R. Es un desastre absoluto. Da miedo pensar que lo que triunfa sean los reality shows. Son increíblemente sádicos y lo que el público espera es humillación.
P. ¿Cree que Internet puede mejorar la situación?
R. Se pueden crear contenidos diferentes. La gente se pasa 10 horas frente al ordenador y lo triste es que piensa que está comunicándose...
P. ¿Por eso no tiene ordenador?
R. No lo necesito. Escribo a mano. Y no quiero que me impongan el estar siempre disponible. Si me buscan pueden llamarme por teléfono y dejar un mensaje en el contestador. Y en cuanto a Internet, creo que me queda poco tiempo de vida y prefiero invertirlo en aprender más sobre las personas que sobre las cosas.
P. Sin embargo, no se ha negado a abrazar las nuevas tecnologías para filmar.
R. Porque filmar en cine es carísimo, complicadísimo. Con la alta definición (HD) puedes utilizar más cámaras, tienes más luz y eso te permite darle más intensidad a las actuaciones, acercar el teatro al cine. Para mí la tecnología tiene que servir para mejorar la vida, no para complicarla. La HD es una bendición.
(entrevista de Bárbara Celis,tomada del diario El País del 23 de mayo 2008.)
No es una cuestión de edad ni de rechazo a los tiempos modernos. Sidney Lumet, un realizador con Oscar honorífico en cuya filmografía se acumulan más de 40 títulos decisivos en la historia del cine -como Doce hombres sin piedad, Serpico o El veredicto- fue uno de los primeros directores que aparcó el celuloide para abrazar la alta definición. Ya ha filmado tres películas en ese formato, entre ellas Antes que el diablo sepa que estás muerto, un thriller protagonizado por Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke y Albert Finney en el que indaga en el lado oscuro del ser humano y las relaciones familiares. Hoy llega a los cines de España.
Pregunta. Usted lleva toda la vida trabajando en la industria del cine. ¿Ha cambiado mucho?
Respuesta. No demasiado. Cuando todo estaba en manos de los estudios era una pesadilla porque estabas a su merced. Ahora es parecido, sólo que los que ponen el dinero son inversores privados. Y en cierto modo son incluso peor porque no entienden nada de cine y gastas un montón de energía en convencerles de cosas obvias.
P. ¿Fue difícil financiar Antes que el diablo sepa...?
R. Sí, porque todos los personajes son odiosos y no hay un héroe con el que te puedas identificar. Pero me llegó el guión por correo y me enamoré, así que nos peleamos por hacerla. Ha sido muy divertido trabajar en esta película porque los personajes son malísimos [carcajada].
P. Y pese a ello, creíbles...
R. Porque ésa es la clave de una buena historia, que el espectador se la pueda creer.
P. En su filmografía ha explorado ese lado oscuro...
R. Lo que ocurre es que hay muy buenas historias que contar relacionadas con esa parte del ser humano. Y si creas una buena dimensión y razones que justifiquen las decisiones de los personajes, te sale una buena película.
P. Usted trabajó en televisión y en los años setenta dirigió la película Network, un mundo implacable, donde mostraba lo más aterrador de los entresijos de la tele. ¿Cómo ve ahora el rumbo de los medios de comunicación?
R. Es un desastre absoluto. Da miedo pensar que lo que triunfa sean los reality shows. Son increíblemente sádicos y lo que el público espera es humillación.
P. ¿Cree que Internet puede mejorar la situación?
R. Se pueden crear contenidos diferentes. La gente se pasa 10 horas frente al ordenador y lo triste es que piensa que está comunicándose...
P. ¿Por eso no tiene ordenador?
R. No lo necesito. Escribo a mano. Y no quiero que me impongan el estar siempre disponible. Si me buscan pueden llamarme por teléfono y dejar un mensaje en el contestador. Y en cuanto a Internet, creo que me queda poco tiempo de vida y prefiero invertirlo en aprender más sobre las personas que sobre las cosas.
P. Sin embargo, no se ha negado a abrazar las nuevas tecnologías para filmar.
R. Porque filmar en cine es carísimo, complicadísimo. Con la alta definición (HD) puedes utilizar más cámaras, tienes más luz y eso te permite darle más intensidad a las actuaciones, acercar el teatro al cine. Para mí la tecnología tiene que servir para mejorar la vida, no para complicarla. La HD es una bendición.
(entrevista de Bárbara Celis,tomada del diario El País del 23 de mayo 2008.)
"NO MÁS VÍCTIMAS INOCENTES"
México, DF. Jóvenes protestaron por el clima de violencia en el país durante el segundo día del
Vive Latino 2011, que se lleva a cabo en el Foro Sol. Roberto García/ La Jornada.
P de p.
P. seguía inmovilizado en la vacuum bed de Master X desde hacía dos horas. El esclavo español tuvo el permiso de Master J para abusar de él, con la advertencia de que P. estaba bajo control: si lo hacía acabar sin que Master X lo ordenara, iba a recibir el peor castigo. Después de colocarle un forro, el esclavo español se ensartó en la pija de P. y ahí se puso a hacer sentadillas. Muy cerca de ellos estaba Master X, que había encendido otro cigarro y disfrutaba de tan buena acción en su dungeon con las botas apoyadas sobre T, que le servía de felpudo. T estaba distraído, pensaba en aquella gran oportunidad que era recibir el entrenamiento de Master X. No le importaba no poder ir a la playa ni al carnaval de Río, siempre pensó que la alegría brasileña no existía, prefería la seriedad imperturbable y al mismo tiempo cálida y protectora Master X, por quien empezaba a sentirse fascinado. Le gustaría llegar a la vejez como él, que había logrado dar a su deseo la forma necesaria para hacerlo realidad: aquel sótano en esa casa enorme, con esclavos 24/24 siempre disponibles para lo que quisiera, tareas domésticas, sexo, sumisión... Ojalá pudiera llegar como él a su edad. Una vez leyó, no se acuerda dónde, que el HIV, con el paso de los años, podía desencadenar la locura. ¡Qué boludez!, pensaba T, si la locura es moneda corriente desde que el mundo es mundo. ¿Era una locura estar ahí, en el corazón de Río, sin siquiera asomarse a mirar la playa? Aquella experiencia lo valía. Habían pactado que tanto él como P se pondrían bajo las órdenes de Master X durante el tiempo que estuvieran ahí, que obedecerían en todo sin protestar y sin límites, y cuando el pacto es sin límites, el Master puede hacer absolutamente todo lo que quiera con su esclavo. Todavía les quedaba una semana de estadía, ¿qué más les esperaba? Master X lo vio distraído y le llamó la atención. “¡Continua lambendo, meu cachorro!” T abrazó una de las botas y se puso a lamer como bien lo había aprendido de su iniciador, Master C: “Cuando me lamés las botas tengo que sentir bien tu lengua contra el pie a través del cuero”. “Muito bom, escravo, vejo que você esta beim treinado”, le dijo Master X, lo premió con una caricia en la cabeza y siguió haciéndose la paja. Desde aquella distancia podían percibirse los latidos de la pija de P, llena de leche empujando por salir. De reojo, T miraba a su vez la enorme verga negra de Master X ¿Por qué no encontraba un macho así en Buenos Aires? ¡Si pudiera quedarse ahí y ser su perro para siempre, en vez de estar con el boludo de P!... O tal vez podían quedarse ahí los dos...
Los gemidos de P sonaban cada vez más desesperados. Master X le ordenó a T que se levantara del suelo, era hora de hacer soltar la leche a P. Todos se acercaron a la camilla. Master J le hizo inhalar más poppers, T le apretaba las tetillas a través del látex y Master X lo masturbaba con los guantes de cuero. El esclavo español recibió todos los chorros de esperma en la cara “¡Joder!, ¡qué corrida, tío!”
(Pablo Pérez, autor de este relato, es colaborador frecuente del suplemento 'Soy', del diario argentino Página 12, de donde se reprodujo este relato de final insospechado para heterosexuales.)
Los gemidos de P sonaban cada vez más desesperados. Master X le ordenó a T que se levantara del suelo, era hora de hacer soltar la leche a P. Todos se acercaron a la camilla. Master J le hizo inhalar más poppers, T le apretaba las tetillas a través del látex y Master X lo masturbaba con los guantes de cuero. El esclavo español recibió todos los chorros de esperma en la cara “¡Joder!, ¡qué corrida, tío!”
(Pablo Pérez, autor de este relato, es colaborador frecuente del suplemento 'Soy', del diario argentino Página 12, de donde se reprodujo este relato de final insospechado para heterosexuales.)
viernes, 8 de abril de 2011
CHERNOBIL, 1986
Cuando han pasado 25 años desde el accidente de la central nuclear de Chernobil, ocurrido el 26 de abril de 1986, el efecto de la radiactividad sobre el área circundante está muy lejos de estar superado. La atención se ha fijado en el entorno más inmediato a la planta atómica, donde cientos de miles de personas fueron desalojadas en un radio de 30 kilómetros y donde todavía se mantiene una Zona de Exclusión para restringir la permanencia en ella.
Pero la radiactividad llegó mucho más lejos. Unos 200.000 kilómetros cuadrados de Ucrania, Bielorrusia y Rusia fueron contaminados con altos niveles de radionucleidos, entre ellos cesio-137, un material altamente tóxico cuyo periodo de semidesintegración es de 30 años y cuya permanencia en el medio ambiente llega a los 300 años. Depositado en el suelo, se incorpora a las plantas y animales y luego llega al hombre a través de la cadena alimenticia, convirtiéndose en una fuente de radiación interna. La nube radiactiva afectó también a todos los países de Europa, como muestran los mapas de la ONU.
Un informe radiológico recién elaborado por Greenpeace y disponible por completo en su página web asegura que hay amplias zonas rurales de Ucrania, alejadas cientos de kilómetros de Chernobil, en las que el cesio-137 y otros materiales contaminan el suelo y el agua pasando a plantas y animales y a los alimentos, según explicaba a elmundo.es la científica de Greenpeace responsable del estudio de laboratorio, Iryna Labunska.
Alimentos contaminados en Ucrania
En su inspección, la organización ecologista recogió 117 muestras de comida en decenas de localidades de las regiones ucranianas de Rivnenska Oblast y Zytomyrska Oblast y las sometió a análisis de laboratorio.
Los análisis probaron la presencia de radiactividad en muchas de esas muestras en niveles muy superiores a los permitidos por las autoridades sanitarias.
La contaminación afecta especialmente a ciertos productos como la leche, ya que las vacas pastan en terrenos contaminados por radiación. Otros productos altamente tóxicos son las bayas y las setas silvestres, ya que los arbustos y los hongos absorben de forma muy rápida la radiación depositada en la parte superficial del terreno.
Setas y frutas silvestres son parte importante de la dieta de los campesinos ucranianos, que aprovechan estos recursos del bosque a lo largo de todo el año, pues hay una tradición de guardarlos en conservas. Otras muestras de patatas, remolachas, zanahorias o carne también analizadas mostraron niveles altos de radiactividad.
Greenpeace aclara que su trabajo no pretende ser una evaluación completa, sino sólo de una prospección que sirve para mostrar la gravedad de la situación. Como ejemplo, en un pueblo de la región de Rivnenska Greenpeace ha encontrado cesio-137 en el 93% de las muestras de leche recogidas. Las muestras tienen un nivel de cesio-137 que supera entre 1,2 y 16,3 veces la norma ucraniana para la presencia de ese contaminante en los productos lácteos. En el caso de las setas, una muestra de hongos listos para el consumo analiza en la comarca de Zhytomyrska Oblast arrojó una medición de 288.000 bequerelios por litro, es decir, 115 veces más de los valores permitidos para el consumo.
Olvido de la administración
Greenpeace recuerda que las autoridades no deben hacer caso omiso de la situación, como está ocurriendo ahora. "Después de 25 años, la población que vive a cientos de kilómetros de Chernóbil continúa expuesta a niveles de radiación peligrosos en la comida de origen local. Exigimos al Gobierno ucraniano que continúe realizando controles", afirma Aslihan Tumer, responsable de energía de Greenpeace Internacional.
En realidad, lo que hace que las poblaciones rurales se expongan al riesgo de consumir alimentos contaminados es la falta de recursos de muchos paisanos, pues es de sobra conocido que los terrenos están contaminados.
Muy poco después de la catástrofe se realizaron completos mapas de radiactivad de todo el país que mostraban qué tierras y bosques no eran aptos para producir alimentos. Los terrenos se caracterizaron en cuatro categorías según la gravedad de la contaminación. La nube radiactiva se dispersó durante días a merced de los vientos y las lluvias, de modo que la contaminación se dispersó de forma muy heterogénea. De este modo, hay zonas junto a la central de Chernobil que tienen mucha menos radiación de fondo que otras que están a cientos de kilómetros.
El problema en Ucrania es que, 25 años, después del accidente, muchos campesinos de zonas depauperadas del país hace caso omiso de las recomendaciones y llevan su ganado a pastar a terrenos que saben están contaminados, dice Greenpeace.
En los últimos años, el Gobierno ucraniano ha reducido las ayudas que otorgaba a los campesinos residentes en las zonas afectadas. Tenían derecho a recibir una ayuda mensual para comprar alimentos y no tener que recurrir a sus tierras contaminadas, pero estas ayudas han pasado de ser de 40 euros mensuales a 20 céntimos de euro mensuales, según han denunciado a elmundo.es responsables municipales del concejo de Rokytne, una de las áreas más contaminadas al oeste de Chernobil.
Responsables de los servicios médicos de la misma zona explican que continuamente atienden a ciudadanos con altos niveles de radiación en su cuerpo debido al consumo de alimentos contaminados y que intentan que los niños pasen al menos 100 días fuera de su comarca para intentar que en ese periodo se alimenten con productos sanos y puedan limpiar en parte los radionucleidos de su cuerpo.
Desaparición de las ayudas
Greenpeace también denuncia que, hace dos años, el Ministerio de Emergencias de Ucrania dejó de realizar los análisis de alimentos que llevaba a cabo año tras año en esas áreas y de publicar los datos. Según la organización, dejar de realizar esos análisis supone un riesgo para la salud pública.
Otras fuentes ucranianas lamentan que los esfuerzos para paliar los efectos de Chernobil estén mal enfocados. Según el doctor Valery Kashparov, director del Instituto Ucraniano de Agricultura y Radiología, es lamentable que se dediquen cientos de millones de euros a las obras de contencion del dañado reactor de Chernobil cuando bastaría un millón de euros anuales para evitar que los campesinos de las zonas más afectadas tuvieran que consumir alimentos contaminados. Según él, bastaría con proporcionar piensos limpios para su ganado y fertilizantes especiales que permiten la progresiva limpieza de los suelos contaminados. Sin embargo, estas tareas han sido olvidadas, asegura.
(Todavía no tenemos noción del desastre que se consumará a partir del saldo que Fukushima le herede al planeta, como tampoco se ha vislumbrado el fin del impacto de Chernobil sobre el único planeta habitado por nosotros los estúpidos. Pedro Cáceres ha elaborado este diagnóstico actualizado con expertos de Greenpeace, cuando pocos recuerdan los hechos desastrosos en la Rusia de fines del siglo XX. Reportaje tomado del diario El Mundo.)
Pero la radiactividad llegó mucho más lejos. Unos 200.000 kilómetros cuadrados de Ucrania, Bielorrusia y Rusia fueron contaminados con altos niveles de radionucleidos, entre ellos cesio-137, un material altamente tóxico cuyo periodo de semidesintegración es de 30 años y cuya permanencia en el medio ambiente llega a los 300 años. Depositado en el suelo, se incorpora a las plantas y animales y luego llega al hombre a través de la cadena alimenticia, convirtiéndose en una fuente de radiación interna. La nube radiactiva afectó también a todos los países de Europa, como muestran los mapas de la ONU.
Un informe radiológico recién elaborado por Greenpeace y disponible por completo en su página web asegura que hay amplias zonas rurales de Ucrania, alejadas cientos de kilómetros de Chernobil, en las que el cesio-137 y otros materiales contaminan el suelo y el agua pasando a plantas y animales y a los alimentos, según explicaba a elmundo.es la científica de Greenpeace responsable del estudio de laboratorio, Iryna Labunska.
Alimentos contaminados en Ucrania
En su inspección, la organización ecologista recogió 117 muestras de comida en decenas de localidades de las regiones ucranianas de Rivnenska Oblast y Zytomyrska Oblast y las sometió a análisis de laboratorio.
Los análisis probaron la presencia de radiactividad en muchas de esas muestras en niveles muy superiores a los permitidos por las autoridades sanitarias.
La contaminación afecta especialmente a ciertos productos como la leche, ya que las vacas pastan en terrenos contaminados por radiación. Otros productos altamente tóxicos son las bayas y las setas silvestres, ya que los arbustos y los hongos absorben de forma muy rápida la radiación depositada en la parte superficial del terreno.
Setas y frutas silvestres son parte importante de la dieta de los campesinos ucranianos, que aprovechan estos recursos del bosque a lo largo de todo el año, pues hay una tradición de guardarlos en conservas. Otras muestras de patatas, remolachas, zanahorias o carne también analizadas mostraron niveles altos de radiactividad.
Greenpeace aclara que su trabajo no pretende ser una evaluación completa, sino sólo de una prospección que sirve para mostrar la gravedad de la situación. Como ejemplo, en un pueblo de la región de Rivnenska Greenpeace ha encontrado cesio-137 en el 93% de las muestras de leche recogidas. Las muestras tienen un nivel de cesio-137 que supera entre 1,2 y 16,3 veces la norma ucraniana para la presencia de ese contaminante en los productos lácteos. En el caso de las setas, una muestra de hongos listos para el consumo analiza en la comarca de Zhytomyrska Oblast arrojó una medición de 288.000 bequerelios por litro, es decir, 115 veces más de los valores permitidos para el consumo.
Olvido de la administración
Greenpeace recuerda que las autoridades no deben hacer caso omiso de la situación, como está ocurriendo ahora. "Después de 25 años, la población que vive a cientos de kilómetros de Chernóbil continúa expuesta a niveles de radiación peligrosos en la comida de origen local. Exigimos al Gobierno ucraniano que continúe realizando controles", afirma Aslihan Tumer, responsable de energía de Greenpeace Internacional.
En realidad, lo que hace que las poblaciones rurales se expongan al riesgo de consumir alimentos contaminados es la falta de recursos de muchos paisanos, pues es de sobra conocido que los terrenos están contaminados.
Muy poco después de la catástrofe se realizaron completos mapas de radiactivad de todo el país que mostraban qué tierras y bosques no eran aptos para producir alimentos. Los terrenos se caracterizaron en cuatro categorías según la gravedad de la contaminación. La nube radiactiva se dispersó durante días a merced de los vientos y las lluvias, de modo que la contaminación se dispersó de forma muy heterogénea. De este modo, hay zonas junto a la central de Chernobil que tienen mucha menos radiación de fondo que otras que están a cientos de kilómetros.
El problema en Ucrania es que, 25 años, después del accidente, muchos campesinos de zonas depauperadas del país hace caso omiso de las recomendaciones y llevan su ganado a pastar a terrenos que saben están contaminados, dice Greenpeace.
En los últimos años, el Gobierno ucraniano ha reducido las ayudas que otorgaba a los campesinos residentes en las zonas afectadas. Tenían derecho a recibir una ayuda mensual para comprar alimentos y no tener que recurrir a sus tierras contaminadas, pero estas ayudas han pasado de ser de 40 euros mensuales a 20 céntimos de euro mensuales, según han denunciado a elmundo.es responsables municipales del concejo de Rokytne, una de las áreas más contaminadas al oeste de Chernobil.
Responsables de los servicios médicos de la misma zona explican que continuamente atienden a ciudadanos con altos niveles de radiación en su cuerpo debido al consumo de alimentos contaminados y que intentan que los niños pasen al menos 100 días fuera de su comarca para intentar que en ese periodo se alimenten con productos sanos y puedan limpiar en parte los radionucleidos de su cuerpo.
Desaparición de las ayudas
Greenpeace también denuncia que, hace dos años, el Ministerio de Emergencias de Ucrania dejó de realizar los análisis de alimentos que llevaba a cabo año tras año en esas áreas y de publicar los datos. Según la organización, dejar de realizar esos análisis supone un riesgo para la salud pública.
Otras fuentes ucranianas lamentan que los esfuerzos para paliar los efectos de Chernobil estén mal enfocados. Según el doctor Valery Kashparov, director del Instituto Ucraniano de Agricultura y Radiología, es lamentable que se dediquen cientos de millones de euros a las obras de contencion del dañado reactor de Chernobil cuando bastaría un millón de euros anuales para evitar que los campesinos de las zonas más afectadas tuvieran que consumir alimentos contaminados. Según él, bastaría con proporcionar piensos limpios para su ganado y fertilizantes especiales que permiten la progresiva limpieza de los suelos contaminados. Sin embargo, estas tareas han sido olvidadas, asegura.
(Todavía no tenemos noción del desastre que se consumará a partir del saldo que Fukushima le herede al planeta, como tampoco se ha vislumbrado el fin del impacto de Chernobil sobre el único planeta habitado por nosotros los estúpidos. Pedro Cáceres ha elaborado este diagnóstico actualizado con expertos de Greenpeace, cuando pocos recuerdan los hechos desastrosos en la Rusia de fines del siglo XX. Reportaje tomado del diario El Mundo.)