lunes, 1 de febrero de 2016

Arseni Tarkovsi (1907/1989 )

La primera tormenta


De color lila en Crimea y blanca en París,
En Moscú la primavera se acerca al corazón
Como una niña que llora. Y un ladrón con capa
Bajo la lluvia esconde una bolsa de pan,
Pero allá, donde las zapatillas resbalan,
No hace falta cuidarse y llorar es absurdo,
Las nubes pasan oblicuas sobre los charcos,
Pavones arco iris flotan bajo el tacón,
Y la niña corre por el claroscuro de sus crestas
Vestida de verde hasta las rodillas,
Con su bolsa sobre la escalera en espiral,
Y la ciudad se ve abajo, mientras truena...


("el instante maravilloso, poesía rusa del siglo xx", unam, méxico, 2004, trd. jorge bustamante garcía)

No hay comentarios:

Publicar un comentario