Los animales
Veo a lo largo a mis dulces animales.
Son altos y sus crines arden.
Corren en busca de una fuente,
la púrpura olfatean entre juncos quebrados.
La propia sombra bebe sin prisa.
De vez en cuando yerguen la cabeza.
Miran de perfil, casi felices
de que el aire sea tan leve.
Arriman los belfos cerca de tus costados
donde la yerba del cuerpo es más oscura,
y como quien se calienta al sol
respiran lentamente sosegados.
(revista La palabra y el hombre, Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver. México, no.26, otoño 2013, traductor jorge lobillo.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario