martes, 5 de junio de 2018

Lêdo Ivo (1924/2012 )

La historia del suicida



"Una vida que no termina en suicidio es una vida frustrada,
un mar atravesado por el grito de un naufragio,
una luz humillada por la oscuridad de la madrugada,
una tediosa aceptación del día!, decía el suicida.
Y se aventó del puente Rio- Nitéroi cuando el sol naciente
partía la noche en viento y vela,
un gallo cantaba su bella alborada,
una mosca zumbaba su melancolía
en la aurora que anticipaba el ruido del mundo,
y un navío pasaba por el mar ya iluminado.
En el día que nacía como nace el día,
luz incierta que extingue la madrugada,
el suicida cayó en el agua fría de la bahía
y no halló la muerte. Sólo halló la nada.


("estación final, antología de poemas 1940-2011", ed. nod-taberna libraria, zac., méx., 2013, trad. mario bojórquez)

No hay comentarios:

Publicar un comentario