Anónimo

Es como lanzar un puente


Es como lanzar un puente entre las nubes
o encontrar pájaros en la niebla:
pero no puedo dejar de enamorarme
aunque imposible sea el amor.
Y enamorada ya no entiendo el día ni la noche.
¡Mejor haber sido una grulla!
Sólo así hubiera salido bien librada.


("cantos de geisha", ed. uam-azc., méx. 1981, trad. jorge mouriño)