El caballo alado
Aquí está mi caballo Abstracción,
blanco plateado, del color de la página,
de lo no escrito.
Ven, Abstracción,
por una Voluntad surgida de la Ambición Demoníaca,
llévame suavemente hasta las regiones de lo inmortal.
Estoy aburrida de mi otra montura,
por Instinto surgido de la Realidad,
del color del polvo, de la descripción,
a pesar de
la silla de montar que llevaba
y las espuelas de bronce, ese trozo
de metal indestructible.
Estoy aburrida de los dones del mundo, de sus
límites estipulados.
Y estoy aburrida de estar en contra
y aburrida de que lo material me contradiga constantemente,
como
un enorme muro donde todo lo que digo puede
comprobarse.
Ven, pues, Abstracción,
llévame donde has llevado a tantos otros,
lejos de quí, al vacío, a los pastos estelares.
Llévame rápido,
Sueño surgido de la Esperanza Ciega.
("otra iglesia es imposible", traductor mariano peyrou)
No hay comentarios:
Publicar un comentario