Aviso a los buitres amenazados de extinción
Aviso a los poetas
que cantan las estaciones:
en las favelas de Brasil
no hay primavera.
En Sao Goncalo,
en Grande Niterói
no hay alondras
ni ruiseñores.
Sólo buitres
que se disputan con los hombres
el pan de los basureros.
Cuidado, buitres,
con las turbinas de los aviones
en el cielo azul.
(texto tomado de Rumor nocturno, editorial Vaso roto, col. Poesía, no.6, Barcelona-México, 2009. Traducción de Martín López-Vega.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario